Какво е " DIVERSE INSTRUMENTE " на Български - превод на Български

• различни инструменти
• различните инструменти

Примери за използване на Diverse instrumente на Румънски и техните преводи на Български

Există diverse instrumente instituite pentru această coordonare a ajutorului.
Предвидени са различни средства за тази координация на помощта.

Din această cupă el atârnă mistria sau mistrii și locuri în ea diverse instrumente lui.
От тази кофа той виси му мистрия или мистрия и места в нея различни инструменти.

Utilizăm diverse instrumente pentru a face acest lucru, inclusiv Google Analytics.
За целта си служим с различни инструменти, включително Google Анализ.

Pentru că acum au înțeles structura de melodie și mai clar distinge diverse instrumente de partid.
Защото сега те разбират структурата на мелодия и по-ясно разграничаване на различните инструменти страни.

Dassault Mirage 2000-5 are diverse instrumente, HUD și magazine adăugate.
Dassault Mirage 2000-5 разполага с различни инструменти, добавени са HUD и магазини.

Demo bucla la poziţia specificată dureaza despre 150 secunde şi include un videoclip cu diverse instrumente(Bass, trompeta, pian, DJ).
Демо цикъл на определената позиция трае около 150 секунди и включва музикален клип с различни инструменти(Бас, тромпет, пиано, DJ).

La dispoziția dumneavoastră sunt diverse instrumente de care aveți nevoie în această problemă dificilă.
На Ваше разположение са различни инструменти, от които имате нужда в този труден въпрос.

Pentru cei care nu ştiu- în acest joc aveţi nevoie pentru a desena un traseu pentru un android pe un skateboard, folosind diverse instrumente.
За тези, които не знаят- в тази игра трябва да се направи път за Android на скейтборд, като се използват различни инструменти.

Sunt destul de sceptic cu privire la diverse instrumente care promit pierderea in greutate rapida, cu nici un pericol pentru organism.
Аз съм сигурен, скептичен за различните инструменти, които обещават бърза загуба на тегло, без да вреди на организма.

Să înțeleagă relația dintre cercetarea de piață, segmentarea, poziționarea și direcționarea în funcție și să învețe cum să aplice diverse instrumente în cadrul fiecărei secțiuni a mix-ului.
Разбиране на връзката между пазарни проучвания, сегментиране, позициониране и насочване и да научат как да се прилагат различни инструменти в рамките на всеки раздел от микса.

De asemenea, obțineți acces la turnee, coduri bonus și diverse instrumente pe care le puteți utiliza pentru a vă îmbogăți site-urile.
Също така получавате достъп до турнири, бонус кодове и различни инструменти, които можете да използвате, за да подправят своите сайтове.

Cuprinde diverse instrumente GObject Introspecția este livrată cu diverse instrumente, dintre care se poate menționa g-ir-compile, un compilator de tipelib care poate converti unul sau mai multe fișiere GIR în blocaje tipelib;
Състои се от различни инструменти GObject Introspection се доставят с различни инструменти, сред които можем да споменем g-ir-compile, компилатор типпелбил, който може да преобразува един или повече GIR файлове в typelib blobs;

Industria frumuseții moderne îl foloseșteextract în fabricarea de diverse instrumente pentru îngrijirea părului- șampoane, balsamuri, serurile, măști.
Modern красота индустрия го използваЕкстракт в производството на различни инструменти за грижа за косата- шампоани, балсами, серуми, маски.

Diverse instrumente oferă deja multă susţinere proiectelor desfăşurate în aceste domenii: fondurile structurale, al Şaptelea program cadru pentru cercetare şi dezvoltare tehnologică şi Programul cadru pentru competitivitate şi inovaţie.
Вече са налице различни инструменти, предоставящи голяма подкрепа за проекти, изпълнявани в посочените области: структурните фондове, Седмата рамкова програма за научни изследвания и технологично развитие и Рамковата програма за конкурентоспособност и иновации.

O posibilitate de dezacord centrală pentru diverse instrumente în special a ofertanţilor din SUA este disponibilă şi la următoarea legătură: WEB.
Централна възможност за възражение за различните инструменти, по-специално от доставчици от САЩ, е на разположение и на долната връзка: WEB.

Acest ghid conține recomandări și informații care vă pot ajuta profesioniștii IT înțelegeți cum se utilizează diverse instrumente pentru detectarea și implementare de actualizări de securitate.
Това ръководство съдържа препоръки и информация, която може да помогне на ИТ професионалисти разберат как да използват различни инструменти за откриване и разполагането на актуализации на защитата.

Din acest motiv, s-au dezvoltat diverse instrumente pentru identificarea dozei care trebuie aplicată pentru obținerea productivității optime.
Поради тази причина са разработени много инструменти за идентифициране на внасянето, което трябва да бъде подадено за постигане на оптимален добив.

Biz asigura, la nivel intern, nivelul corespunzator de confidentialitate a datelor cu caracter personal prin utilizarea a diverse instrumente compatibile cu cerintele de confidentialitate reglementate in art.
Biz гарантира адекватно ниво на конфиденциалност на данните, използвайки употребата на различни инструменти за спазване на изискванията за конфиденциалност, посочени в чл.

Port splitter RJ45-HUB permite conectarea cu diverse instrumente și vă oferă astfel un proces de control mai bun și un confort mai mare de lucru.
Пристанищният сплитер RJ45-HUB позволява да се свържете с различни инструменти и по този начин се дава по-добър контрол на процеса и по-висок комфорт на работа.

În timp ce site-ul este foarte mult concepute pentru a oferi ceea ce are nevoie de incepatori, odată ce au învățat elementele de bază, folosind diverse instrumente de educație acesta nu poate oferi mult dincolo de asta.
Докато сайта не е много разработен, за да предложи нещо, което един начинаещ трябва, след като са се запознали с основите на използването на различни средства за обучение той не може да предложи много над това.

Una dintre sfaturile liderilor experimentați este experimentarea cu diverse instrumente și apoi ascultarea înregistrărilor pentru a determina cum puteți folosi acest subiect cu mare efect.
Един от съветите е водещ опит да експериментира с различни инструменти и след слушане на записи, за да се определи как е възможно с голям ефект за да използвате този обект.

Vei dobândi cunoștințele și aptitudinile necesare pentru a aborda proiecte de design de organizare, succesiunea și se apropie de design în mod eficient și de a folosi diverse instrumente și tehnici pentru a lua decizii bune de design de organizare.
Ще се сдобият с необходимите знания и умения за справяне с дизайн проекти организация, последователност и ефективно се доближава до дизайна и използването на различни инструменти и техники, за да се направи добра организация дизайнерски решения.

Afiliații vor fi informați despre ultimele noastre oferte și pot folosi diverse instrumente, cum ar fi bannere, linkuri text și reclame DEM, pentru a promova cele mai recente oferte FlixBus.
Партньорите ще бъдат запознати с най-новите ни оферти и ще могат да използват разнообразни инструменти, като банери, връзки с текст и DEM реклами, за да рекламират най-новите оферти на FlixBus.

Acoperitori cu efect decorativ” înseamnă acoperitorii care au rolul de a da efecte estetice speciale substraturilor special preparate, prevopsite sau straturilor de bază și tratate ulterior cu diverse instrumente în perioada de uscare.
Покрития с декоративен ефект“ означава покрития, които са предназначени за получаване на специални естетически ефекти върху предварително боядисани специално подготвени основи или върху основен слой и обработвани след това с различни инструменти по време на етапа на изсъхване.

Lungimea parului poate fi foarte diverse, de la 5 la 10 cm de Styling, tunsori in stil grunge implică utilizarea de diverse instrumente pentru fixare, expertii recomanda să încercați pe parul umed, ele arata foarte elegant și neobișnuit.
Дължината на косата може да бъде най-разнообразна, от 5 до 10 см, полагане на прически в стил гръндж включва използването на различни инструменти за ремонт, специалистите препоръчват да опитате върху влажна коса, те изглеждат много стилно и необичайно.

Invită Comisia și statele membre să mărească sprijinul pentru capacitarea femeilor din sectoarele digital și TIC în cadrul cooperării pentru dezvoltare și al relațiilor externe ale UE, prin promovarea educației digitale și stimularea antreprenoriatului în rândul femeilor prin diverse instrumente, inclusiv programe de microfinanțare și rețele de sprijin;
Призовава Комисията и държавите членки да засилят подкрепата си за овластяване на жените в цифровия сектор и ИКТ в сътрудничеството за развитие и външните отношения на ЕС чрез насърчаване на образованието по цифровите технологии и осигуряване на възможност за предприемачество сред жените чрез различни инструменти, включително схеми за микрофинансиране и мрежи за подкрепа;

Prelucrarea datelor cu caracter personal în UE se bazează pe Regulamentul general privind protecția datelor, care prevede diverse instrumente pentru transferul de date cu caracter personal către țări terțe, printre acestea numărându-se deciziile privind caracterul adecvat al nivelului de protecție.
Обработването на лични данни в ЕС се извършва въз основа на Общия регламент относно защитата на данните, който предвижда различни инструменти за прехвърляне на лични данни към трети държави, включително решения относно адекватното ниво на защита.

În ciuda faptului că peste două treimi(67%) dintre părinți sunt de acord, cel puțin într-o oarecare măsură, că ai lor copii sunt pe deplin conștienți de riscurile online, aproximativ jumătate rămân precauți, folosind diverse instrumente și practici pentru a-și menține copiii în siguranță atunci când folosesc Internetul.
Въпреки че повече от две трети(67%) от родителите поне донякъде са съгласни, че децата им са напълно наясно с онлайн рисковете, около половината остават предпазливи, като използват различни инструменти и практики, за да гарантират безопасност за децата си в онлайн пространството.

Exactspy-App pentru a citi cuiva Mesaje Scrise este site-ul cel mai reputat pentru furnizarea de servicii de spionaj mobil și include diverse instrumente pentru urmărirea înregistrărilor mobile ale oricărei persoane, inclusiv jurnale de apeluri, bustean cheie, mesaje text și localizare GPS.
Exactspy-App за четене на някой, текстови съобщения е най-известен сайт за предоставяне на мобилни услуги в шпионаж и включва различни инструменти за проследяване на мобилни записи на всяко лице,, включително дневниците с повиквания, ключови трупи, текстови съобщения и GPS местоположение.

In ciuda faptului ca peste doua treimi(67%) dintre parinti sunt de acord, cel putin intr-o oarecare masura, ca ai lor copii sunt pe deplin constienti de riscurile online, aproximativ jumatate raman precauti, folosind diverse instrumente si practici pentru a-si mentine copiii in siguranta atunci cand folosesc Internetul.
Въпреки че повече от две трети(67%) от родителите поне донякъде са съгласни, че децата им са напълно наясно с онлайн рисковете, около половината остават предпазливи, като използват различни инструменти и практики, за да гарантират безопасност за децата си в онлайн пространството.