Примери за използване на Doar pentru fete на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Este doar pentru fete.
Vreau sa spun, ca nu e doar pentru fete.
Той не е само за момичета.E doar pentru fete.
Acesta este doar pentru fete.
Това се отнася само за момичетата.Doar pentru fete cu părul roz.
Само тези с розова коса.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
cea mai frumoasă fatăsingura fatăsi feteo tânără fatăo fată foarte drăguţă
o singură fatăo fată foarte frumoasă
fierbinte fatabună fatăo nouă fată
Повече
Използване с глаголи
fetele iubesc
si fataface o fatăface fataplac fetelefetele fac
vedea fataia fatașcoală fatasi o fata
Повече
Използване с съществителни
jocuri pentru feteo fată pe nume
fata de colegiu
fata pe fatagenul de fatăfata in fatausa din fatafată din şcoală
tatuaje pentru fetefata de moda
Повече
Asta e doar pentru fete.
Това е само за момичета.Nu ştiu. E o petrecere doar pentru fete.
Не знам, партито е само за момичета.Şi nu doar pentru fete, dar pentru baieti, oh, da.
И не само за момичетата, а също Este o chitară doar pentru fete.
Китарата само за момичетата ли е или.Indiferent de modul în care ați pus-o, acordarea prea multă atențiepoate fi sufocantă pentru majoritatea oamenilor- nu doar pentru fete.
Какъвто и да е начинът ви, даването на твърде многовнимание може да се задуши Nu sunt doar pentru fete.
Не са само за момичета.Şi dacă ar fi fost o competiţie doar pentru fete.
И ако състезанието беше само за момичета.Meditatii doar pentru fete.
Inițial, vânzarea a fost făcută doar pentru fete.
Първоначално продажбата е направена само за момичета.Testul este doar pentru fete!
Изследването е подходящо само за жени!În special,acest lucru poate fi un joc special pentru baieti sau doar pentru fete.
По-специално, това може да бъде една игра специално Nu eşti aici doar pentru fete, nu-i aşa?
Ти не си тук само заради момичетата, нали?Păi eu cred că acela a fost un loc doar pentru fete.
Добре, предполагам, че това е място само за момичета;Cred că e număr doar pentru fete, dar poftim.
Мисля, че използва този номер само за момичетата, но.Fiindcă, în final, dacă ei nu fac asta, atunci vom avea băieți care părăsesc școala elementară spunând:"Păi eu cred căacela a fost un loc doar pentru fete. Nu era și pentru mine.
Защото, ако това не се случи, то ние ще имаме момчета, които напускат основното училище, с думите:"Добре, предполагам,че това е място само за момичета; не е Oferim jocuri noi făcute doar pentru fete în fiecare zi.
Ние предлагаме нови игри, направени само за момичета всеки ден.Parul lung azi nu sunt doar pentru fete dar si pentru baieti, si de variante de astfel de modele cu slăbite sau colectate de păr, de asemenea, abundă.
Дълга коса днес, не само за момичетата, но и момчетата, и възможности на тези модели с разхлабени или събрани коса също са в изобилие.Păi eu cred că acela a fost un loc doar pentru fete. Nu era și pentru mine.
Добре, предполагам, че това е място само за момичета; не е Acest lucru nu înseamnă că ele sunt concepute doar pentru fete, jocuri interesante pentru băieți din această categorie sunt, de asemenea, potrivite pentru orice vârstă preșcolară.
Това не означава, че те са предназначени само за момичета, готини игри Acest scutec de culoare roz pentru adulți nu este doar pentru fete, ci și pentru bărbat.
Този розов дизайн пелени Cauți un centru de consultanță specială, care este doar pentru fete sau doar pentru băieți?(F34).
Би ли искал(а) да се обърнеш Doar pentru fată e dublu.
Това е само за момичето.Pedeapsa e doar pentru fată.
Наказанието е само за момичето.Am venit doar pentru fată.
Интересува ни единствено момичето.Hidratarea si exfolierea adecvata nu sunt importante doar pentru fata, ci si pentru buze.
Овлажняването и ексфолирането не са важни само за лицето, но и 
