Какво е " DOI MEMBRI AI ECHIPAJULUI " на Български - превод на Български

• двама членове на екипажа

Примери за използване на Doi membri ai echipajului на Румънски и техните преводи на Български

Şi am pierdut doi membri ai echipajului.
И изгубихме двама от екипа.

Doi membri ai echipajului au pierit în explozie.
Двама от екипажа бяха убити при пробива.

Copilul a fost conceput de doi membri ai echipajului vostru.
Детето е на двама члена от екипажа ви.

Cei doi membri ai echipajului nu contează.
Двама члена на екипажа не се броят.

Dacă nu găsim pe nimeni, voi trimite doi membri ai echipajului în cală.
Ако не открием нищо, ще изпратя двама от екипажа в товарния сектор.

Aveţi doi membri ai echipajului meu la bord.
Двама от екипажа ми са при вас.

Nouă persoane se aflau la bord, dintre care doi membri ai echipajului.
На борда са се намирали общо 9 души, двама от които екипаж.

Doi membri ai echipajului și m-am agățat de catarg.
С двама от екипажа се хванахме за мачтата.

Pilotul a murit, iar doi membri ai echipajului sunt raniti.
Загинал е пилотът, а двама души от екипажа са ранени.

Doi membri ai echipajului au fost uciși”, transmite comunicatul.
Двамата членове на екипажа са загинали”, се казва в съобщението.

Pilotul a murit, iar doi membri ai echipajului sunt raniti.
Загинал е един пилот, двама членове на екипажа са ранени.

Hotelul va găzdui șase persoane simultan, inclusiv doi membri ai echipajului.
Хотелът ще побира 6 души, включително двама членове на екипажа.

A executat încă doi membri ai echipajului ofiţerul medical.
Екзекутира още двама членове на екипажа лекарят… жилището ми.

Putea să transporte în total 10 persoane, inclusiv doi membri ai echipajului.
Може да транспортира до 12 души, включително 3 члена на екипажа.

Chiar acum, doi membri ai echipajului tău îl aşteaptă pe holopunte să se întoarcă.
Дори сега двама от екипажа ти го чакат в холозалата.

Sâmbătă, echipajele au descoperit, fără viaţă, doi membri ai echipajului într-o barcă de salvare.
В събота командоси откриха телата на двама членове на екипажа в спасителна лодка.

Doi membri ai echipajului au sărit după ea, dar era deja moartă când au tras-o afară.
Двама от екипажа скочили след нея, но докато я извадят вече била мъртва.

Compania anunta intr-un comunicat ca cei doi piloti si doi membri ai echipajului au fost suspendati.
Компанията заяви в комюнике, че двама пилоти и двама члена на екипажа са уволнени.

Doi membri ai echipajului au fost uciși pe loc, în timp ce un alt pilot a murit mai târziu.
Двама от членовете на екипажа загинаха на място, докато трети почина по-късно.

Am venit aici să-i găsim pe Fondatori, nu să ne luptăm cu Jem'Hadar pentru doi membri ai echipajului ce pot fi sacrificaţi.
Дойдохме да намерим Създателите. Не да се бием с Джем'Хадарите за два члена от екипажа.

Doi membri ai echipajului meu au fost condamnaţi de Akritirieni pentru un atac terorist.
Двама души от екипажа ми бяха осъдени от акритирианците за терористично нападение.

Titanic și celelalte nave ale companiei White Star Line erau printre puținele care aveau doi membri ai echipajului specializați ca mateloți de veghe.
Титаник и другите кораби на Уайт Стар Лайн са единствените, в чиито екипаж има двама набюдатели.

Tocmai am văzut doi membri ai echipajului şi făceau orice altceva în afară de a-mi căuta copilul.
Току-що видях двама от екипажа ви и те правеха всичко друго, но не и да търсят дъщеря ми.

Cele șase persoane care au supraviețuit acestei catastrofe aeriene sunt trei jucători ai clubului Chapocoens, doi membri ai echipajului și un jurnalist.
Сред оцелелите има трима играчи на бразилския футболен отбор Шапекоензе, двама членове на екипажа на разбилия се самолет и един журналист.

Doi membri ai echipajului- comandantul şi copilotul- au murit în urma prăbuşirii elicopterului.
Двама от тях- командирът на екипажа и помощник-пилотът, при падането на вертолета са загинали.

Dezvoltată de Orion Space, stația spațială va putea găzdui șase persoane concomitent, inclusiv doi membri ai echipajului, pentru călătorii de 12 zile în spațiu.
Разработена от базираният в САЩ стартъп за космически технологии Orion Span, напълно модулната космическа станция ще може да бъде домакин на шест души едновременно, включително двама членове на екипажа, за 12-дневни турове за космически пътувания.

Doctore, doi membri ai echipajului au raportat că nişte vechi cicatrici se vindecă singure.
Докторе, получихме доклади от двама членове на екипажа, които казват, че имат стари белези които се заличават без причина.

Sistemele de securitate au funcţionat perfect şi, după câteva minute de incertitudini, agenţia rusă Roscosmos a anunţat că cei doi membri ai echipajului capsulei Soiuz MS-10 sunt în viaţă.
Аварийната система сработва безотказно и след няколко минути неизвестност, руската агенция"Роскосмос" съобщи, че членовете на екипажа на"Союз МС-10" са живи и че корабът се е приземил в Казахстан, като с него е бил установен контакт.

(c) În pofida dispozițiilor de la litera(b), un stat membru poate elibera o calificare de tip cu privilegii limitate pentru un avion multipilot care permite titularilor unei astfel de calificări să acționeze în calitate de copiloți suplimentari pentru rută peste nivelul de zbor 200, cu condiția ca alți doi membri ai echipajului să dețină o calificare de tip în conformitate cu litera(b).
Независимо от буква б, държава членка може да издаде квалификация за тип с ограничени права за многопилотен самолет, която позволява на притежателите ѝ да действат като заместващи втори пилоти в полет над ешелон 200, при условие че двама други членове на екипажа притежават квалификация за тип в съответствие с буква б.

Doi membrii ai echipajului au plecat să cerceteze o planetă.
Двама от екипажа отидоха да изследват една планета.