Какво е " EI DISPAR " на Български - превод на Български

• те изчезват
• те изчезнат
• му се губят

Примери за използване на Ei dispar на Румънски и техните преводи на Български

Şi apoi, ei dispar.
И тогава, те изчезнали.

Ei dispar singuri în câteva zile.
Те ще изчезнат сами за няколко дни.

După ce cresc, ei dispar.
Когато пораснат и те изчезват.

Urmele ei dispar după 1940.
Следите му се губят след 1942.

Ii platesti, iar ei dispar!
Просто им плащаш и те се махат!

Urmele ei dispar după 1940.
Следите му се губят през 1944 година.

Eu îi omor şi ei dispar.
Аз ги убивам, те умират.

Dacă ei dispar, și noi dispărem..
Когато те изчезнат и ние изчезваме.

Când vântul se abate asupra ei, dispare.
Щом вятърът ги духне, те изчезват.

Dacă ei dispar, toată lumea doarme liniştită.
Те изчезват и всички спим спокойно.

De-a lungul timpului, ei dispar de unul singur.
С течение на времето те изчезват сами.

Ei apar, eu îi bat şi ei dispar.
Те се появяват, аз ги убивам и те изчезват.

Dacă ei dispar, totul dispare..
Ако те изчезнат, всичко това ще си отиде.

Odată ce intra în țară folosind vize de muncă temporară, ei dispar.
Веднъж влезли в страната с врменна работна виза, те изчезват.

Dacă ei dispar, și noi dispărem..
Ако те изчезнат, и ние ще ги последваме.

Cantecul lui Indri se aude peste pădurea tropicală de est… dar acum ei dispar.
Песента на индри някога отеквала шумно из източната дъждовна гора, но днес тя угасва.

Amintirile ei dispar, și să fiu sincer.
Спомените й са замира, и трябва да бъда честен.

Vorbesc copiii despre faptul că nimeni nu are nevoie de ei și dacă ei dispar, atunci nimeni nu va observa;
Децата говорят за факта, че никой не се нуждае от тях и ако те изчезнат, тогава никой няма да забележи;

Mod bodyguarzii ei dispar momentul în care am apar?
Бодигардовете й изчезнаха, когато се появих?

Aderarea bile, împușcat și de a crea un lanț, dacă ar fi venit de trei sau mai multe identice unități de ei dispar.
Присъединявайки се към топки, прострелян и да се създаде верижна, ако беше дошъл три или повече еднакви дялове на нея да изчезне.

De dimineață, ei dispar, dar în timpul zilei, din nou apar.
До сутринта те изчезват, но през деня се появяват отново.

Din faţă, sunt încă vizibili, deşi sunt foarte subţiri, dar imediat ce s-au răsucit, lateralul lor ca o oglindă reflectă rămăşiţa de lumină albastră de la suprafaţă, iar ei dispar în beznă.
Гледайки ги отпред, те трудно се виждат, въпреки, че са тънки, но завъртят ли се огледалните им страни отразяват синята светлина идваща от повърхността и те изчезват в мрака.

Dacă ei dispar, întregi ecosisteme din Africa vor dispărea..
Ако те изчезнат, цели екосистеми в Африка ще изчезнат..

Tu cunoști pe cineva on-line, sunteti pe chat cu ei, totul e merge bine, construirea frumos, poate vi se chiar de lucru de până la cer o dată, și apoi brusc"POOF" ei dispar într-un nor de fum, nu a fi văzut din nou.
Срещаш някой онлайн, сте в чата с тях, всичко е върви добре, изграждане на добре, Може би сте дори работи до молба за среща, и след това изведнъж"хоп", те изчезват в облак от дим, Никога не трябва да се разглежда отново.

Ele dispar după câteva săptămâni, astfel încât acestea să nu provoace anxietate.
Те изчезват след няколко седмици, така че те не трябва да причиняват безпокойство.

Când vorbeşti despre lucruri care te deranjează, ele dispar.
Като говориш за неща, които те притесняват, успокояваш се и те изчезват.

Dar după naștere(după 1-1,5 luni) ele dispar fără urmă.
Но след раждането(след 1-1. 5 месеца) те изчезват без следа.

Când aţi meci de 3 sau mai multe caramizi de aceeasi culoare, ele dispar.
Когато ви мач 3 или повече тухли от същия цвят, те изчезват.

Ele dispar din Dispozitivul dvs. atunci când închideți browser-ul de internet.
Те се изтриват от Вашето Устройство, когато затворите Интернет браузъра си.

Îi dispar umerii.
Раменете му ги няма.