Примери за използване на El a fost speriat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El a fost speriat.
Имаше нож, беше уплашен.El a fost speriat.
Той бе нервен.Focul a ajuns doar pe aproapele sau, el a fost speriat atunci a sunat.
Пламъците стигнали до съседа, който се уплашил и звъннал.El a fost speriat!
Беше уплашен от нещо!
Хората също превеждат
Dar el a bătut în cuie ferestrele sale și ușile sale închise, pentru că el a fost speriat cineva sau ceva ar putea rupe.
Но El a fost speriat, nu?
Беше уплашен, нали?Apoi, brusc, sa dovedit că de îndată ce jucării din nou în sac, el a fost speriat de înălțimea și acum pendalya nevoie pentru a conduce la acoperiș.
После изведнъж El a fost speriat de moarte.
Беше уплашен до смърт.Christopher Collins a fost untată care se confrunta pierderea fiicei sale, iar el a fost speriat și confuz și probabil din linie, dar nu merita să moară.
Кристофър Колинс El a fost speriat de moarte.
Poate el a fost speriat.
Може би е бил изплашен.El a fost speriat de la acea revoltă.
Şi el a fost speriat fatal.
И току-що е бил стреснат фатално.El a fost speriat de… Nu? tiu ce.
И му изкарах акъла.El a fost speriat ieri, și e numai vina mea.
Той се притесняваше вчера и аз съм виновен.El a fost speriat despre Holly făcându-l spun oamenilor ceva.
Беше откачил заради това, което Холи го е накарала да каже на хората.El a fost speriat, dar când a încercat să se bage în mine,am început să ţip aşa de tare că l-am speriat. .
Nu este surprinzător că el nu a fost speriat și nici nu a suferit niciun fel de impact atunci când la văzut pe străbunul său.
Не Ea a fost speriat.
Тя беше изплашена.Ea a fost speriată.
Тя беше изплашена.Ea a fost speriată.
Била е уплашена.Bine, ea a fost speriată.
Ea a fost speriată.
Страхувала се е.Focul l-ar fi speriat.
L-ar fi speriat pe băiat împuşcătura?
И да подплашиш момчето с гърмежа?Nu, mulţumesc, da, asta i-ar fi speriat.
Не, благодаря ти, ъъх, това би ги изплашило до смърт.Trebuie sa fi fost, altfel cineva i-ar fi speriat de moarte!
Сигурно са били те, освен ако някой не ги е уплашил до смърт!Nu, cred că l-am fi speriat.
Можеше да го стресне.
