Примери за използване на El a jurat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El a jurat pe viața lui.
Nevastă-sa l-a părăsit, iar el a jurat că renunţă la femei.
Жена му го напусна и той се отказа от жените.El a jurat că nu te va ucide.
Той се закле, че няма да те убие.Разтревожих El a jurat să o respecte.
Беше се заклел да я спази.
Хората също превеждат
Eu n-ar fi trebuit sa mutat înapoi cu el, pentru a începe cu, dar el a jurat că era curat și.
Изобщо не трябваше да El a jurat să mentină Uniunea.
Той даде клетва да запази съюза.Chiar înainte de a fi executat în scaunul electric, el a jurat pe toată lumea că dacă cineva ar sta în scaunul lui, el îi va bântui….
Точно преди да бъде екзекутиран в електрическия стол, той се закле на всички, че ако някой седне на"стола" си, ще ги преследва….El a jurat, cu siguranță greacă.
Той изруга. Със сигурност гръцки.Şi cred că el a jurat să te servească toată viaţa.
И мисля, че ще даде живота си за теб.El a jurat că o va face.
И се заклева, че ще го направи.Înainte să-l omor, el a jurat că vrăjile sunt ceea ce l-a ţinut în viaţă.
El a jurat că va fi ultima dată.
Закле се, че това ще бъде последният път.Din cauza aceasta El a jurat pe Sine, pentru că nu putea sa jure pe unul mai mare.
Затова Той се е заклел Сам в Себе Си, защото не El a jurat că n-ar dansa din nou.
Той се закле тържествено никога да не танцува повече.Dar si el a jurat peste ea a fost doar unul.
Но това е минало и той се кълне, че е била само тя.El a jurat sa protejeze Merlyn cu orice pret.
Той се закле да пази Мерлин на всяка цена.El a jurat cã le-ar renunța dacã ar fi putut.
Закле се, че ще ги предаде, ако можеше.El a jurat să iubească o fecioară atât de frumoasă.
Заклел се е в любов на девойка тъй прекрасна.El a jurat că va linge toate catedralele din Anglia.
Той се заклел, че ще издигне най-високата катедрала в света.El a jurat chiar să nu mai intre vreodată în acea locuință.
Беше се заклел, че никога повече няма да влезе в къщата.El a jurat ca ma ar gasi El ar gasi ei. .
Закле се че ще ме намери, и че ще намери и нея.El a jurat că va ucide toate femeile tânjeau după bărbați frumoși.
Закле се, че ще убие всички жени желаещи красиви мъже.El a jurat că ea l-a sunat fiindcă ea l-a sunat.
Той се кълне, че тя му El a jurat fidelitate catre House dar Byakurai ia incenat o tradare si la ucis.
Той се закле в вярност към клана но Бякурай го натопи за предател и го уби.Iar el a jurat că este într-un centru de reabilitare, dar nu vrea să-mi spună în care.
Той се кълне, че тя е в клиника, но El a jurat că nu va face nimic până rezultatele s-au întors, astfel încât cumpărat ceva timp.
El a jurat cã nu va spune nimãnui ce este el pentru voi, dacã vei fi de acord sã-l laşi în viaţa lui Roşe.
Закле се, че няма да каже на никого за отношенията ви, ако му позволиш да присъства в живота на Роуз.El a jurat să-i apere pe Guinevere cu orice preț, iar ea ia permis să fie campionul ei, oferindu-i o eșarfă ca semn al aprecierii și afecțiunii ei.
Той се закле в защита на Гуинивер на всяка цена и тя му позволи да бъде шампион, като му даде шал като знак за нейната оценка и обич.El mi-a jurat că acele cuţite ar putea să taie metale, oase, pantofi.
