Примери за използване на El a luat-o на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El a luat-o.
Se pare ca el a luat-o.
El a luat-o.
Monstrul, el a luat-o!
Чудовището, то я взе!El a luat-o.
Той я държи.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
luate în considerare
să ia în considerare
să ia măsuri
ia loc
măsurile luatelua decizii
să ia parte
să ia decizii
să luăm cina
comisia ia
Повече
Използване със наречия
Повече
În nici un caz el a luat-o.
El a luat-o!
Той я отвлече!El a luat-o.
Тя беше отвлечена.Crezi că el a luat-o pe Missy?
Смятате, че е отвел Миси?El a luat-o de aici.
Отвлякъл я е оттук.Rochia dovedeşte că el a luat-o.
El a luat-o cu masina.
Взе я с колата си.Eu doar glumeam si el a luat-o in serios.
Само се шегувам, а той го взема на сериозно.El a luat-o de la serviciu.
Взел я е от работа.Pacatuieste mai rau, si el a luat-o Comin'.
Съгреши по-лоши, и той се върнаха го идва".El a luat-o înapoi de la tine.
Ти си му го върнала.Kay" și… dar am că el a luat-o ca," Bine!".
Но мисля, че той го взе за"супер".El a luat-o pentru un motiv.
Отвлякъл я е с причина.Dacă e ereditar El a luat-o de la tatăl tău.
Ако El a luat-o dragastos pe ea… de mana.".
Când omul Bianchi a fost arestat, el a luat-o ca o provocare personală.
Когато арестувахме човека на Бианки, той го прие като лично предизвикателство.Si el a luat-o de la tipul ăsta, Jack Tate.
А той, я е взел от този тип, Джак Тейт.Nu ştiu, el a luat-o foarte natural.
Не зная, той го прие доста лесно.El a luat-o la un concert în colegiu sau ceva.
El a luat-o din casa mamei ei fara sa ceara voie.
Взел я е от къщата на майка и без позволение.El a luat-o pe sus la Paris anul trecut şi a cerut-o.
Миналата година той я заведе в Париж и й предложи.Dar am plătit în fiecare lună şi el tot a luat-o de lângă mine.
Плащах редовно и все пак ми я отне.El mereu a luat-o oprit înainte de o luptă.
Винаги си го сваля преди битка.El Guapo a luat-o si pe ea, .
