Примери за използване на El descoperă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El descoperă în viața sa roadele îndreptățirii.
Изявява в живота си плода на правдата.Cel mai înțelept e timpul, căci el descoperă toate.
Și dacă el descoperă că Nelly este câinele familiei?
După ce Kino ucide urmăritorii șise întoarce înapoi în peșteră, el descoperă că fiul său a fost împușcat.
След като Кино убива тракерите исе втурва обратно в пещерата, той установява, че синът му е бил застрелян.Той вижда Тала и открива, че случайно я е убил;
Хората също превеждат
El descoperă mai târziu că elefantul a luat o jumătate de oră să moară;
По-късно той установява, че слонът отнеме половин час, за да умре;Cu toate acestea, atunci când norocul îl părăsește, el descoperă că tot timpul a fost manipulat de….
Въпреки това, когато късметът го напуска, той открива, че през цялото време Dacă el descoperă că este încă în viaţă, va veni după ea. .
Ако разбере, че е още жива, ще се върне за нея.Atunci când Jacob descoperă indicii la un mister care se întinde pe realități alternative, el descoperă un refugiu secret.
Когато Джейк откриваулики към загадка, която обхваща алтернативни реалности и времена, той разкрива тайно убежище.Dacă el descoperă că… Noi am fost responsabili pentru uciderea lui Shiv Sharma.
Când prietenul cel mai bun, reporter stele Enrique Torres,se infiltrează în oraș pentru a obține lingura secolului, el descoperă adevărul….
Когато най-добрия си приятел, звезден репортер Enrique Torres, инфилтратина града, за да получите лъжичка на века, той открива истината….Prin timp, el descoperă că este Crassus în celulă, acesta va fi prea târziu.
Când tânărul Robin Hood se întoarce acasă după ces-a luptat ca războinic în Cruciade, el descoperă un regat în care corupția este moneda coroanei engleze.
Когато младият Робин Худ се завръща в дома си,след борбата в кръстоносните походи, той открива царство, в което корупцията е валутата на английската корона.Doar din întâmplare el descoperă în grosimea secolului un sigiliu de dimensiune de mei.
Само случайно открива в дебелината на века печат с размер на просо.El descoperă secrete care contestă natura existenței umane și locul nostru în cosmos.
Той разкрива тайни, които ще подложат на изпитание природата на човешкото съществуване и нашето място в космоса.In timp ce Amir nu poate salva Hassan, și el descoperă relația lor prea târziu,el poate salva Sohrab din mâinile Assef.
Докато Амир не може да спаси Хасан и той открива връзката си твърде късно,El descoperă o societate atât de incredibil de grosolanată încât este cu ușurință persoana cea mai inteligentă în viață.
Открива общество, толкова невероятно тъпо, че се оказва, че той е най-интелигентния жив човек.În căutarea unor noi modalități de a face bani, el descoperă cât de profitabile pot fi piețele negre ce operează pe plajele din Rio de Janeiro.
В търсене на нови начини да изкара пари, той открива доходния черен пазар, който„работи“ по плажовете на Рио де Жанейро.Doar El descoperă ca Fecioară pe cea care I-a adus în dar întreaga iubire omenească….
Сам Той разкрива като Дева онази, която Му е отдала цялата пълнота на човешката любов.Atunci când Jake descoperă indicii despreun mister care cuprinde realități și timpuri alternative, el descoperă un refugiu secret, cunoscut drept Căminul Domnișoarei Peregrine pentru Copii Ciudați.
Когато Джейк открива улики към загадка,която обхваща алтернативни реалности и времена, той разкрива тайно убежище, известено като Дома на мис Перигрин за чудати деца.El descoperă ce este adânc și ascuns;El știe ce este în întuneric și la El locuiește lumina.
Той открива онова, което е дълбоко скрито, знае онова, което е в тъмното, и светлината живее с Него.Când Jekyll se luptă să rămână ca Jekyll, el descoperă că toate noi eșantioane ale acestei sări sunt pure, iar el își dă seama greșeala.
Когато Джекил се мъчи да остане като Джекил, той открива, че всички нови проби от тази сол са чисти и El descoperă ce este adânc şi ascuns;El ştie ce este în întuneric şi la El locuieşte lumina.
Той открива онова, което е дълбоко скрито, знае онова, което е в тъмното, и светлината живее с Него.Prin înţelepciunea Sa Dumnezeiască, El descoperă şi vesteşte în inima credinciosului Taina lui Iisus Dumnezeu-Omul, şi astfel purtătorul de Duh ajunge la adevărata cunoaştere a lui Hristos.
Чрез божествена премъдрост Той открива и изрича в сърцата на вярващите тайната на Богочовека Иисус и тъй духоносецът достига до истинно христопознание.El descoperă lucrurile adânci și ascunse;El știe ce se află în întuneric și cu El locuiește lumina.
Той открива онова, което е дълбоко скрито, знае онова, което е в тъмното, и светлината живее с Него.În timpul anchetei, el descoperă vizuina a dinozaurilor, pe care el trebuie să distrugă, în scopul de a supravieţui şi de a salva prietenii lui.
По време на разследването, той открива бърлогата на динозаврите, които El descoperă astfel un nou fel de a fi care-l eliberează cel puţin în aceeaşi măsură în care îi eliberează pe cei din jurul lui.
Така той открива един нов начин на съществуване, който го освобождава поне дотолкова, доколкото освобождава тези, които са около него.Dacă el descoperă un sol curat, să semene sămânța Cuvântului lui Dumnezeu, altminteri, este preferabil să păstreze tăcerea.
Ако открие чиста почва, нека посее семенцето на Божието Слово, ако ли не, за предпочитане е да премълчи.Apoi, când el descoperă masina de tuns iarba și începe să se nebun despre el, aveți o în, să zicem că a găsit portofelul lui.
Тогава, когато открие косачката и започне да се ядосва за нея, ти ще дотичаш и ще кажеш, че си открил портфейла.
