Какво е " ELE SUNT LEGATE " на Български - превод на Български

• те са свързани
• те се свързват

Примери за използване на Ele sunt legate на Румънски и техните преводи на Български

Unele dintre ele sunt legate de vârstă.
Някои от тях са свързани с възрастта.

Ele sunt legate prin conținut și intonație:.
Връзката между тях се осъществява чрез съдържанието и интонацията:.

Unele dintre ele sunt legate de vârstă.
Едната от тях е свързана с възрастта.

Ele sunt legate de sentimente de dragoste, de asistență reciprocă și de înțelegere.
Те са свързани с чувства на любов, взаимопомощ и разбиране.

Unele dintre ele sunt legate de metabolism.
Някои от тях имат проблеми с метаболизма.

Ele sunt legate de uter cu ligamente, aproape de care există terminații nervoase.
Те са свързани с матката с връзки, близо до които има нервни окончания.

Unele dintre ele sunt legate de metabolism.
Повечето от тях са свързани с метаболизма.

Ele sunt legate de secreția adiponectinei, un hormon care regleaza multe procese metabolice.
Те са свързани с отделянето на адипонектин, хормон, който регулира много метаболитни процеси.

Şi de ce atât de multe dintre ele sunt legate în mod clar de Pământ şi de oameni?
И защо повечето от тях са свързани с хората?

Uneori, ele sunt legate de faptul că omul nu a simțit efectul în primele trei zile și renunțat să mai ia remediul.
Понякога те са свързани с факта, че този човек не се чувства влиянието на първите три дни и се откажат да приемате лекарството.

Fixarea șirurilor diferă, ele sunt legate de un nod special.
Закрепването на струни е различно, те са вързани със специален възел.

De regulă, ele sunt legate de obiceiurile alimentare și starea sănătății sale:.
Като правило те са свързани с хранителните навици и състоянието на неговото здраве:.

Bugetele nu sunt exerciţii de contabilitate, ele sunt legate de priorităţi şi ambiţii.
Бюджетът не е счетоводна операция, а въпрос на приоритети и амбиции.

Majoritatea dintre ele sunt legate de familie, fotbal și de convingerile sale religioase.
Голяма част от тях са посветени на неговото семейство, на футбола и на религията.

În extremitățile inferioare există vene subcutanate și profunde, ele sunt legate prin vene de comunicare.
В долните крайници има подкожни и дълбоки вени, те са свързани чрез комуникационни вени.

Unele dintre ele sunt legate de modul de viață, pentru altele boala provoacă un factor provocator.
Някои от тях са свързани с начина на живот, а за другите болестта провокира провокиращ фактор.

Secretele de decor gradina sunt multe şi nu toate dintre ele sunt legate de costurile monetare.
Тайните на градинска украса са много и не всички от тях са свързани с парични разходи.

Ele sunt legate anumite modele se amestecă și, în ciuda prezenței unor lacune, protectie excelenta impotriva razelor de ardere.
Те са свързани в някои модели на съчетаване и, въпреки наличието на пропуски, отлично предпазват от изгарящ от лъчи.

Natura acestora din urmă poate fi diferită, însă ele sunt legate între ele în 5 domenii ale vieții sociale.
Естеството на последните може да бъде различно, но те са свързани помежду си 5 сфери на обществения живот.

Dar ele sunt legate de o mulțime de întrebări, unul dintre care îngrijorează pe mulți dintre noi, și anume- dacă molii sunt periculoși?
Но те са свързани с много въпроси, един от които притеснява много от нас, а именно- дали бенките са опасни?

Dacă pigmenții și vopselele sunt adăugați la vopsea, ele sunt legate de moleculele de bază și vopsesc învelișul până la adâncimea completă.
Ако към боята се добавят пигменти и оцветители, те се свързват с основните молекули и покриват покритието до пълната дълбочина.

Dar ele sunt legate de o mulțime de întrebări, unul dintre care îngrijorează pe mulți dintre noi, și anume- dacă molii sunt periculoși?
Но с тях са свързани много въпроси, една от които засяга мнозина от нас, а именно: опасност ли са моловете?

În unele cazuri stimulentele se acordă explicit pentru vehiculele electrice, în timp ce, în alte cazuri, ele sunt legate de emisiile scăzute 2 de carbon.
В някои случаи стимулите важат изрично за електрическите превозни средства, докато в други случаи те са свързани с ниски емисии на CO2.

Pe scurt, ele sunt legate de serviciile de publicitate furnizate pe site-ul nostru de terțe părți aprobate. Alte cookie-uri terţe.
Накратко, те са свързани с рекламната дейност, предоставяна от одобрени трети страни на нашия уебсайт. Други бисквитки на трети страни:.

Structurile profilului metalic sunt puternice, ele sunt legate prin sudare, ceea ce asigură o fiabilitate ridicată a elementelor de fixare.
Структурите на металния профил са силни, те са свързани чрез заваряване, което осигурява висока надеждност на крепежните елементи.

Dar ele sunt legate de o mulțime de întrebări, una dintre care ne îngrijorează pe mulți dintre noi, și anume- sunt semne de marcă periculoase?
Но те са свързани с много въпроси, един от които притеснява много от нас, а именно- дали бенките са опасни?

Dar ele sunt legate de o mulțime de întrebări, una dintre care ne îngrijorează pe mulți dintre noi, și anume- sunt semne de marcă periculoase?
Но те са свързани с много въпроси, една от които тревожи много от нас, а именно- дали рождените белези са опасни?

De fapt, ele sunt legate de sterilizare forţată a populaţiei prin vaccinare şi alte medicamente care fac ca femeile de vârstă fertilă inutile.
В действителност, те са свързани с насилствена стерилизация на населението чрез ваксини и други лекарства, които правят жените в детеродна възраст, безплодни.

Unele dintre ele sunt legate de profesionalismul expertului, face o manichiura, și cu utilizarea de echipamente speciale, care vă permite să lac se usuce mai repede.
Някои от тях са свързани с професионализъм майстор, прави маникюр, както и с използването на специално оборудване, което позволява лаку изсъхне по-бързо.

Ele sunt legate cu acesta şi sunt de neconceput fără el, tot astfel cum manifestările trupului sunt legate cu acesta şi este cu neputinţă să existe fără el..
Те са свързани с нея и са немислими без нея, тъй както проявите на тялото са свързани с него и са невъзможни без него.