Примери за използване на Era corect на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu era corect.
Не е честно.Nu cred că era corect.
Просто не беше правилно.Nu era corect.
Не беше правилно.Instinctul meu era corect.
Червата ми е бил прав.Nu era corect, Carson.
Не беше правилно, Карсън.
Хората също превеждат
Am luat ce era corect.
Взех това, което е справедливо.Da. Nu era corect faţă de femei.
Това не е честно спрямо една жена.Ai făcut ce era corect.
Направи, каквото беше правилно.Nu era corect să vii doar tu la New York mereu.
Не е честно винаги само ти да идваш до Ню Йорк.Chiar dacă preţul era corect.
Въпреки, че цената беше добра.Că totul nu era corect în lumea ei.
Че всичко не е наред в нейния свят.Eu am crezut că ceea ce fac era corect.
Мислех, че това, което правя е правилно.Am facut ce era corect pentru Smallville.
Направих това, което беше правилно за Смолвил.Raportul iniţial era corect.
Първоначалният доклад е бил прав.Am făcut ce era corect pentru poporul meu.
Просто направих това, което е правилно за хората ми.Iar dl Fletcher a spus că, ştii, nu era corect.
И г-н Флетчър каза, че не е честно.Nimic din ceea ce făcea ea nu era corect sau suficient de bun.
Нищо, което тя правеше не беше правилно, или достатъчно добре.L-ai eliminat pentru că preţul nu era corect?
Очисти го, защото цената не беше добра?Ray lucra într-unul dintre colţurile mele fără să facă ce era corect.
Рей работеше на един от ъглите ми без да прави това, което е правилно.Mi-a spus că ceea ce făceam era corect.
Казваше ми, че това което правя е правилно.A murit făcând ceea ce era corect.
Той N-am nicio îndoială că am făcut ce era corect.
Не се и съмнявам, че това, което направих, е правилно.Presupun că ce ţi-a prezis soarta era corect.
Да предположим… че това, което казва религията ви е вярно.Muteferrika avea un răspuns care era corect.
Мутеферика имал отговор на този въпрос, който бил правилен.Totuşi, se pare că ce ai spus tu la grajduri era corect.
Излиза, че това, което каза в конюшнята, е вярно.Dar sotia mea, Lisa Amis, credea în ceea ce era corect.
Но жена ми, Лиса Еймс, тя вярваше, в това което е правилно.Cred că l-ai fi servit pe sultan dacă preţul era corect.
Мисля, че би служил на Султана, ако цената беше добра.A fost ca un semn că ceea ce făceam era corect.
Ne-a ajutat pe amândoi pentru a înţelege ceea ce era corect.
И това ни помага да разберем, че всичко, което се случи, е правилно.Am făcut toate astea pentru că era necesar, era corect.
Направих го, защото 
