Какво е " ESTE ADECVAT " на Български - превод на Български

• е подходящ
• е целесъобразно
• е уместно
• е адекватна
• са подходящи
• е правилно
• е достатъчна
• е добро
• е редно
• е адекватно
• е необходимо
• е достатъчно
• е задоволително
• са адекватни
• било подходящо
• е годна

Примери за използване на Este adecvat на Румънски и техните преводи на Български

G" nu este adecvat temporar;
Категория"G"- временно не е добра.

Programul e în regulă, iar salariul este adecvat.
Часовете не са много и заплащането е задоволително.

Salariul este adecvat pentru responsabilităţile postului.
Заплатата е добра за отговорностите.

Ei bine, în opinia noastră este adecvat calității sale!
Е, според нас е адекватно на нейното качество!

Acesta este adecvat şi în prezenţa unui lac cu nuferi.
Уместно е и в присъствието на вода езерце лилия.

Prețul cremei Varikosette este adecvat calității sale.
Цената на крем Varikosette е адекватна на нейното качество.

(30a) Este adecvat să se încurajeze disciplina financiară.
(30a) Уместно е да се насърчава финансова дисциплина.

Calculul conform DIN ISO 281 nu este adecvat, dacă de ex.
Изчислението по DIN ISO 281 не е достатъчно, когато напр.

Este adecvat pentru absorbția produselor petroliere și chimice.
Подходящ е за абсорбация на маслени и химически разливи.

În acest scop, este adecvat acidul boric sau soda.
За тази цел са подходящи сода за хляб или сол.

Cine sunt eu sa judec daca acest lucru este adecvat sau nu?
Кой съм аз, че да коментирам дали е правилно или не?

Este adecvat pentru camerele de studiu, în combinație cu altă culoare.
Подходящ е и за кабинет, когато се комбинира с друг цвят.

Prețul cremei Psoridex este adecvat calității sale.
Цената на крем Psoridex е адекватна по отношение на качеството му.

Este adecvat pentru întreprinderi să-şi asume responsabilitatea socială.
Уместно е предприятията да поемат социална отговорност.

Acest ti de structură este adecvat operaţiilor internaţionale.
Тази група камиони са подходящи за международен транспорт.

De asemenea, medicul dumneavoastră va verifica dacă sângerarea este adecvat controlată.
Ще провери също дали кръвоизливът е достатъчно овладян.

Kalydeco comprimate nu este adecvat la copiii cu vârsta sub 6 ani.
Таблетките Kalydeco не са подходящи за деца под 6-годишна възраст.

În lumina evoluțiilor pieței, sistemul actual nu mai este adecvat.
В светлината на развитието на пазара настоящата система вече не е адекватна.

Ce tip de vase este adecvat gătirii pe zone prin inducţie?
Какви готварски съдове са подходящи за готварски зони с индукционно нагряване?

Prețul pastilelor de slăbit Vanefist Neo este adecvat calității acestora.
Цената на хапчетата за отслабване Vanefist Neo е адекватна на тяхното качество.

Este adecvat să se stabilească o perioadă pentru aplicarea prezentei decizii.
Целесъобразно е да се определи период за прилагането на това решение.

La prețul de licență este adecvat și capabil să impresioneze fiecare client.
На ерген цена е адекватна и е в състояние да впечатли всеки клиент.

Puterea a lansat de-a lungul procesului de metabolice este adecvat pentru întreaga zi.
Мощност, стартира през метаболитен процес е достатъчна за целия ден.

Nu consider că este adecvat să se prezinte o astfel de propunere în această dimineaţă.
Не считам, че е уместно да се внася подобно предложение тази сутрин.

De asemenea, rețeaua arată că prețul de scădere este adecvat calității acestora.
Мрежата също така казва, че цената на спад е адекватна на тяхното качество.

În particular, este adecvat să se solicite informații de confirmare suplimentare.
Целесъобразно е по-конкретно да се изиска допълнителна потвърждаваща информация.

Puteți încerca să faceți ambele opțiuni și să decideți care dintre ele este adecvat.
Може да опитате и двата варианта и да прецените кой е подходящия за вас.

E nevoie ca fiecare generaţie Să spunem- Să se uite dacă sistemul este adecvat.
Той изисква всяко поколение например да проверява дали системата е адекватна.

Trebuie să-l întrebați pe medicul dumneavoastră ce tip și cantitate de exercițiu este adecvat.
Трябва да попитате Вашия лекар какъв вид и количество упражнения са подходящи.