Какво е " НЕ БЕШЕ ПРАВИЛНО " на Румънски - превод на Румънски

• nu a fost corect
• nu a fost bine
• nu era bine
• nu a fost drept
• nu era corect
• n-a fost corect
• n-a fost bine
• a fost greșit

Примери за използване на Не беше правилно на Български и техните преводи на Румънски

Не беше правилно.
Nu era bine.

Просто не беше правилно.
Nu era bine.

Не беше правилно.
A fost greșit.

Това не беше правилно.
Asta a fost greșit.

Не беше правилно.
Nu a fost bine.

Това не беше правилно.
Asta n-a fost bine.

Не беше правилно.
Nu a fost drept.

Еди, не беше правилно.
Eddie, nu a fost corect.

Не беше правилно.
Nu a fost corect.

Но, човек, това не беше правилно.
Dar asta n-a fost bine.

И не беше правилно.
Şi nu a fost drept.

Но въпреки всичко не беше правилно.
Dar totuşi n-a fost corect.

Но не беше правилно.
Dar nu a fost bine.

Това, което стана не беше правилно.
Orice sa întâmplat nu a fost corect.

Но не беше правилно.
Dar nu a fost corect.

Това, което се случи между нас, не беше правилно.
Dar cum eram… nu era bine.

Не беше правилно първия път!
Nu a fost bine de prima dată!

Извинете, това не беше правилно.
Imi pare rău, nu a fost corect din partea mea.

Не беше правилно от моя страна.
N-a fost corect din partea mea.

Това, което направихме в киното не беше правилно.
Ce am făcut în cinema nu a fost bine.

Не беше правилно това, което направи.
Nu a fost corect ceea ce ai făcut-o.

Нищо, което направих днес не беше правилно.
Nimic din ce-am făcut azi n-a fost corect… Eu… Michelle!

Не беше правилно и просто искам всички да знаете, че съжалявам.
Nu a fost corect şi vreau să ştiţi că îmi pare rău.

Нищо от това, което правех не беше правилно според теб.
Nimic din ce puteam face nu era bine pentru tine.

Г-н Панде, това, което направи днес, не беше правилно!
Ce ai făcut astăzi, domnule Pandey, nu a fost bine.

Не беше правилно да те отпращам, особено без да ти казвам.
Nu a fost corect să te îndepărtez, cel puţin, fără să-ţi spun.

А причината за това е, че мисията не беше правилно проучена.
Şi asta pentru că misiunea nu a fost bine gîndită.

Знаеш ли Франк мисля, че това, което направихме не беше правилно.
Stii, Frank Cred ca ce am facut nu a fost bine.

Нищо, което тя правеше не беше правилно, или достатъчно добре.
Nimic din ceea ce făcea ea nu era corect sau suficient de bun.

Затова не беше правилно Италия да реагира по такъв начин.
Prin urmare, nu a fost corect ca Italia să reacționeze în felul în care a reacționat.