Какво е " ERA IMPOSIBIL " на Български - превод на Български

• беше невъзможно
• е невъзможно
• това беше невъзможно
• било невъзможно
• не е възможно
• не бе възможно
• да е невъзможно
• нямаше начин
• не беше възможно

Примери за използване на Era imposibil на Румънски и техните преводи на Български

Era imposibil de oprit.
Било невъзможно да я удържат.

Mama a zis că era imposibil.
Мама каза, че не е възможно.

Era imposibil să se scoată apa manual.
Било невъзможно да се изпомпва водата на ръка.

Știau cu toții că era imposibil.
Те всички знаеха, че не е възможно.

Cazul ăla era imposibil, si a reusit.
Случаят беше невъзможен, но той го разреши.

Trucul pe care l-a făcut, era imposibil.
Този фокус, който направи е невъзможен.

Era imposibil să te mai găsesc în viaţă pe aici.
Че беше невъзможно, да те намеря жива.

As fi zis ca era imposibil.
Защото щях да кажа Че не е възможно.

Era imposibil. Aşa că au decis că nu există nicio terapie.
Беше невъзможно. И те решиха, че няма терапия.

Aşa gândeşti tu, dar era imposibil.
Помислил е за това, но не е възможно.

Mai recent, era imposibil sau extrem de dificil.
Напоследък беше невъзможно или изключително трудно.

Reporniți joc și începe peste, era imposibil.
Рестарт на играта и да започнете отначало, това беше невъзможно.

Ştiai că era imposibil, dar tot ai avut tupeul.
Знаела си, че е невъзможно, но не ти стигна наглостта.

Se pregatea sa faca parte din viata lui si era imposibil.
Готова да стане част от неговия живот, Което беше невъзможно.

Fiindcă îi era imposibil să se căsătorească și să aibă copii.
Било невъзможно да се ожени и да има деца.

Am crezut că vine de pe această aerisire, dar era imposibil.
Мислех, че идва от вентилационната шахта, но не беше възможно.

Era imposibil să pierdeți. Stresul pe corpul meu și.
Беше невъзможно да се пропусне. Стресът върху тялото ми и.

El a spus ca era imposibil sa-i fure ideea.
Той твърди, че е невъзможно, а след това е откраднал идеята й.

Era imposibil să o scot fără să-ti pun viata în pericol.
Нямаше начин да го извадим, без да рискуваме живота ти.

Nu se gândi sa-i ceara ajutor Gladiei- asta era imposibil.
Реши да не се обръща към Гладиа за помощ- това би било невъзможно.

Am crezut că era imposibil, cel puțin pentru noi, muritorii de rând.
Мислех, че е невъзможно, поне за нас обикновените смъртни.

Şi în acea noapte, încuietoarea de la apartamentul Siyaei… era imposibil de deschis din afară.
Онази нощ е било невъзможно да се отвори ключалката отвън.

Era imposibil să lase oamenii să vadă forma pieptului.
Беше невъзможно за мен да се позволи на хората да видят на формата на гърдите ми.

Se mişca prea mult şi era imposibil să-i fac un tatuaj frumos.
Мърдаше твърде много и беше невъзможно да му се направи хубава татуировка.

Era imposibil şi era imposibil să prezic ce voiau să le spun.
Беше невъзможно. И още по-невъзможно да предвидя какво искат да чуят.

Odată angajat în scufundarea muritoare, era imposibil să supraviețuiești atacului.
Веднъж ангажирани в смъртното гмуркане, беше невъзможно да оцелее при атаката.

Prin urmare, era imposibil să se determine singurul deținător de drepturi.
Следователно не беше възможно да се определи единственият притежател на права.

Totul de neînțeles idolatrizat, deoarece era imposibil să afle adevărata natură a lucrurilor.
Всичко непонятно идол, защото е невъзможно да се разбере истинската същност на нещата.

Era imposibil să crezi că vom reuşi s-o tensionăm înainte de răsărit.
Беше невъзможно, просто невъзможно той да счита, че ще сме готови преди изгрев.

Designerii credeau că era imposibil să creeze un mansardă într-un apartament mic.
Дизайнерите смятаха, че е невъзможно да се създаде таванско помещение в малък апартамент.