Какво е " ESTE INTERZISĂ " на Български - превод на Български

• е забранено
• забранява се
• са забранени
• не е разрешено
• не се разрешава
• да бъде забранено
• не се допуска
• забраната
• е ограничено
• е забранена
• е забранен
• забранена е
• забраняват се
• се забраняват
• не е разрешена
• забрана

Примери за използване на Este interzisă на Румънски и техните преводи на Български

Ce să faci este interzisă?
Какво да направите, е забранено?

Este interzisă orice plată.
Забраняват се всякакви плащания.

Delegarea votului este interzisă.
Забранена е делегацията на гласове.

Este interzisă în şapte galaxii.
Забранена е в седемте галактики.

Aplicarea pedepselor corporale este interzisă.
Забраняват се телесните наказания.

Este interzisă re-vânzarea serviciului.
Забрана за препродажба на услугите ни.

Dieta pentru nefropatia diabetică: proteina este interzisă.
Диета за диабетна нефропатия: Протеините не се допускат.

Este interzisă introducerea armelor, muniţiilor.
Забранен е вносът на оръжие и амуниции.

(1) Campania electorală activă este interzisă în ziua alegerilor.
(1) Не се допуска предизборна агитация в изборния ден.

Este interzisă introducerea armelor si muniţiilor.
Забранен е вносът на оръжие и амуниции.

Cu toate acestea, de regulă, succesiunea prin contract este interzisă.
По правило обаче наследяване по договор не се допуска.

Este interzisă utilizarea produselor pirotehnice:.
Че употребата на пиротехнически изделия е ЗАБРАНЕНА:.

Orice tip de activitate este interzisă în rezervă cu excepția:.
В резервата се забраняват всякакви дейности с изключение на:.

Este interzisă utilizarea pshikalku pentru laringe atunci când:.
Забранено е използването на pshikalku за ларинкса, когато:.

Orice propagandă în favoarea războiului este interzisă prin lege.
Всяка пропаганда на война трябва да бъде забранена със закон.

Este interzisă orice tentativă de a ocoli aceste restricţii.
Забраняват се всякакви опити за заобикаляне на тези ограничения.

Intrarea în Köln este interzisă. Permisiile voastre sunt anulate!
Достъпът до Кьолн е ограничен, отпуските ви са отменени!

Este interzisă crearea de embrioni umani în scopuri de cercetare.
Не се допуска създаване на човешки ембриони с научно-изследователска цел.

În altele, mâncarea kosher şi halal este interzisă, chiar în timp ce vorbim.
В други, кошер и халал месо се забраняват, докато си говорим.

Este interzisă introducerea în UE şi SUA a mărfurilor provenind din peninsulă.
Забранен е вносът на стоки от Крим в страните от ЕС и в САЩ.

În toate aceste cazuri, medierea este interzisă sau interzisă..
Във всички тези случаи медиацията е забранена или забранена..

Este interzisă folosirea echipamentului şi a utilajelor ce aparţin guvernului.
Да използват правителствени машини и оборудване е забранено.

În timpul săptămânii este interzisă administrarea a mai mult de 1 ml de medicament.
През седмицата е забранено да се въвеждат повече от 1 ml от лекарството.

Este interzisă înfometarea civililor ca metodă de război.
Международното хуманитарно право забранява глада на цивилни като метод за водене на война.

Deși publicitatea medicamentelor este interzisă în Uniune, Comisia a creat o breșă.
Макар рекламата на лекарствени продукти да е забранена в Съюза, Комисията създаде вратичка.

Este interzisă orice discriminare între ouăle provenite din state membre diferite.
Забранен е всякакъв вид разграничение между яйцата с произход от различните държави-членки.

Atenţie aceasta e o clădire federală transportul obiectelor metalice fără autorizaţie de securitate este interzisă.
Внимание. Федерално здание. Забранен е преноса на метални предмети.

În plus, este interzisă modificarea conţinutului acestui site web.
Освен това не се разрешава съдържанието на настоящия уебсайт да бъде променяно.

Este interzisă orice formă de publicitate prin televiziune pentru ţigarete şi alte produse din tutun.
Забраняват се всички форми на телевизионна реклама на цигари и други тютюневи изделия.

În această zonă este interzisă desfăşurarea oricăror activităţi umane, cu excepţia activităţilor de cercetare.
Там се забраняват всякакви дейности, с изключение на претърсването.