Какво е " ESTE UNITĂ " на Български - превод на Български

• е обединена
• е единна
• са обединени
• е свързано
• е съединено
• е единен
• е обединен
• се обединява

Примери за използване на Este unită на Румънски и техните преводи на Български

Europa este unită acum.
Днес Европа е обединена.

(PL) Dnă preşedintă, Europa este unită.
(PL) Г-жо председател, Европа е обединена.

Lumea noastră este unită și fragmentat.
Нашият свят е обединен и разпокъсани.

Asta ce înseamnă: că lumea este unită.
Ами ето какво: светът трябва да се уеднакви.

Lumea noastră este unită și fragmentată.
Нашият свят е обединен и разпокъсани.

Poţi să plângi caci naţiunea Thai nu este unită.
Плачи за това, че народа на Тай не можа да се обедини.

Această rugăciune este unită pentru totdeauna cu Crucea.
Тази молитва завинаги е съединена с кръста.

Nu te descuraja că naţiunea Thai nu este unită.
Не се отчайвайте, че народа на Тай не се обедини.

Când Uniunea Europeană este unită, putem schimba lumea.
Когато Европейският съюз е единен, можем да променим света.

Este un cămin fericit și familia este unită.
Този дом е щастлив и семейството е сплотено.

Când America este unită, America este de neoprit.
Когато Америка се обединява, Америка не може да бъде спряна.

În această privință, Uniunea este unită și pe deplin de acord.
Тук Съюзът е обединен и в пълно съгласие.

Deci Franța este unită sub conducerea generalului Charles de Gaulle.
Така че Франция е обединена под ръководството на генерал Шарл де Гол.

Europa trebuie să demonstreze că este unită şi în acest domeniu.
Европа трябва да покаже, че е обединена и по този въпрос.

Musa este unită cu Tune, Zânişoara a comportamentului, celui care pare un pic straniu.
Муза е обединена с Тюн, Пиксито на поведението, нещо, което изглежда малко странно.

Efectuarea inițiativelor individuale este unită cu multe cheltuieli.
Провеждането на индивидуална работа е обединено с много разходи.

Când America este unită, America este total de neoprit!
Когато Америка е обединена, Америка е абсолютно неудържима!

Efectuarea inițiativelor individuale este unită cu multe cheltuieli.
Провеждането на индивидуално действие е съчетано с много разходи.

Europa este unită în susţinerea acordată suveranităţii şi integrităţii teritoriale a Ucrainei.
Европа е единна в подкрепата си за суверенитета и териториалната цялост на Украйна.

Fiecare dintre familiile noastre de produse este unită prin criterii specifice.
Всяко от нашите продуктови семейства е обединено от конкретни критерии.

Europa este unită în sprijinul ei faţă de suveranitatea şi integritatea teritorială a Ucrainei.
Европа е обединена в подкрепата си за суверенитета и териториалната цялост на Украйна.

Biserica Rusă, ca şi întreaga Biserică Ortodoxă, este unită euharistie, şi noi suntem cu ea şi.
Руската църква, като цялата православна църква, е обединена евхаристийно, а ние сме с тях и в тях.

Donald Tusk: UE este unită în privinţa reînnoirii sancţiunilor economice contra Rusiei.
Доналд Туск: Европейският съюз се обедини за подновяване на икономическите санкции срещу Русия.

O altă chestiune este faptul că partea sudică a țării este unită în prezent de antipatia sa față de nordul musulman.
Другият проблем е, че южната част на страната в момента е обединена около неодобрението си към мюсюлманския Север.

Din nefericire Europa este unită în primul rând tocmai pentru acest vis.
За съжаление, Европа е обединена най-вече заради тази визия.

Din nefericire, Europa este unită în principal sub acest deziderat.
За съжаление, Европа е обединена най-вече заради тази визия.

Din păcate Europa nu este unită şi fiecare ţară are propriile interese.
За съжаление, Европа все още не е единна и всяка страна в ЕС има свои собствени интереси и планове.

Între timp, opoziţia de stânga este unită de data aceasta, formând aşa-zisa"coaliţie Kukuriku".
Междувременно лявата опозиция този път е обединена, след като сформира т. нар.

Află mai multe Familia Parodi este unită nu numai de pasiunea pentru motociclete cu motoare care sună bine.
Прочети още Семейство Пароди са обединени не само в тяхната страст за двигатели, които звучат добре.

Ești deocamdată inconștient de modul în care mintea ta este unită cu toate celelalte minți, dar în timp vei începe să experimentezi asta în contextul propriei tale lumi.
Вие не знаете как вашето съзнание е свързано с другите съзнания, но с времето ще започнете да изживявате това в собствения си свят.