Какво е " SUNT UNITE " на Български - превод на Български

• са обединени
• са свързани
• се обединяват
• са съединени
• са единни
• са събрани
• се присъединиха
• е обединено
• съединява
• сме обединени

Примери за използване на Sunt unite на Румънски и техните преводи на Български

Dintre care doua sunt unite.
Две са свързани.

Toate acestea sunt unite într-un concept- design peisagistic.
Всичко това е обединено в едно понятие- ландшафтен дизайн.

Destinele noastre sunt unite.
Нашите съдби са свързани.

Dar acele factiuni sunt unite doar de catre ura fata de Roma.
Но тези фракции ще се сплотят само заради омразата си към Рим.

Cerul și pământul sunt unite.
Човекът и Земята са единни.

Sufletul si trupul sunt unite in acelasi focar.
Душата и тялото са събрани в едно централно огнище.

Catherine și familia ei sunt unite.
Катрин и семейството ѝ са единни.

Toate părţile Creaţiei sunt unite între ele şi se influenţează reciproc.
Всички части на творението са свързани помежду си и взаимно си влияят.

Şi cred că vei descoperi că sunt unite.
И мисля, че ще откриете, че са свързани.

Acum numele Veer şi Zaara sunt unite pentru totdeauna.
Сега имената ви са свързани за вечността.

Că toate aceste Biserici, ca şi regiunile din jurisdicţia lor, sunt unite.
Защото всички тези църкви с подчинените им области са единни.

Sufletele noastre sunt unite, Xena.
Нашите души са свързани Зина.

Fiindcă toate aceste Biserici, cu părţile cele ce se află sub ele, sunt unite.
Защото всички тези църкви с подчинените им области са единни.

Atunci când nobilii sunt unite, am cutie din.
Докато благородниците са обединени, аз съм приклещен.

Dacă sunt unite în pace şi prietenie atunci nu avem nevoie de zei.
Ако се присъединим към мира и приятелството, тогава няма да имаме нужда от Богове.

Pleoapele sarpelui sunt unite.
Коремните перки са съединени.

Detaliile sunt unite la fiecare alte mijloace de"spin-groove", care prevede.
Подробности са свързани един към друг означава"трън-канал", който осигурява.

Cu toate acestea, Schnauzer sunt unite nu numai aspectul.
Въпреки това, шнауцери са обединени не само на външния вид.

Nici una nu este o copie; fiecare este originală; toate trei sunt unite.
Никой не е дубликат; всеки е оригинал; всичките са единни.

Există multe modele diferite și sunt unite prin prezența unei coperți.
Има много различни модели и те са обединени от наличието на корица.

Sunt unite nu numai prin războaie au fost locuitorii din ambele state beligerante.
Са обединени не само от войните са жителите на двете воюващи държави.

În Hristos, două firi- dumnezeiescă și umană, sunt unite ipostatic.
В Христос две природи- божествена и човешка- са съединени ипостасно.

Toate straturile sunt unite printr-un tratament termic pentru a forma un tot unitar.
Всички слоеве са свързани чрез топлинна обработка, за да образуват едно цяло.

Puterea microcosmosului şi aceea a Macrocosmosului sunt unite şi se completează una pe alta.
Силите на микрокосмоса и макрокосмоса се обединяват и взаимно се обогатяват.

Estul si Vestul sunt unite in explorarea noilor frontiere ale progresului.
ПУСТИННО НАЧИНАНИЕ Изток и Запад се обединяват в проправяне на нови хоризонти за прогреса.

Prin urmare, adezivii primesc două corpuri care sunt unite printr-un contact de suprafață.
Следователно, лепилата получават два тела, които се обединяват чрез повърхностен контакт.

Activele soților nu mai sunt unite, iar patrimoniul comun trebuie să fie împărțit.
Активите на съпрузите вече не са слети и съвместното имущество трябва да бъде поделено.

Degetele mâinilor sunt separate, iar degetele picioarelor sunt unite numai la bazã.
Пръстите на ръцете са разделени, а палците са свързани само в основата си.

Lexus și Mark Levinson® sunt unite în căutarea perfecțiunii acustice.
АБСОЛЮТНА ЧИСТОТА Lexus и Mark Levinson® сме обединени от стремежа ни към акустично съвършенство.

Două persoane care sunt parteneri și sunt unite prin sentimente una cu cealaltă.
Двама души са партньори и са свързани с чувства един към друг.