Какво е " SUNT INTERCONECTATE " на Български - превод на Български

• са свързани
• са взаимосвързани
• са преплетени
• се свързват помежду си
• се преплитат
• са взаимносвързани
• е свързано
• са взаимозависими
• е взаимосвързан

Примери за използване на Sunt interconectate на Румънски и техните преводи на Български

Sunt interconectate.
Навързани са.

Cred că sunt interconectate.
Мисля, че всичко е свързано.

Ea a spus că karma ta şi a mea, acestea sunt interconectate.
Каза, че твоята и моята карма се преплитат.

Toate sunt interconectate.
Всичко е свързано.

Liniile voastre temporale sunt interconectate.
Защото е преплетена с твоята.

Timpul sunt interconectate.
Времето са взаимно свързани.

Articolele şi datele lor sunt interconectate.
Елементите и техните данни са взаимно свързани.

Modulele sunt interconectate în ordine aleatorie.
Модулите са взаимосвързани в произволен ред.

E ironic. Cum lumile noastre sunt interconectate.
Иронично е как световете ни са преплетени.

Toate acestea sunt interconectate şi funcţionează ca un întreg.
Всички функции са взаимно свързани и работят като едно цяло.

De aceea aceste două lucruri sunt interconectate.
Поради тази причина тези две неща са взаимно свързани.

Ele sunt interconectate cu peretele de coastă și 8 bastioane.
Те са съединени помежду си и с крайбрежната стена посредством 8 бастиона.

Stiu, Kaveriamma. Dar toate sunt interconectate, nu-i asa?
Знам Кавериамма, но всичко е навързано, нали?

Acestea sunt interconectate cu alţi factori, inclusiv factori subiectivi.
Това ще бъде свързано с много други фактори, включително субективни.

Spune-i adevărul! Spune-i că destinele noastre sunt interconectate.
Кажи й истината, че съдбите ни са приплетени.

Ce înseamnă şi cum sunt interconectate aceste principii?
Какво означават и как тези принципи са взаимосвързани?

Prin aceasta, profilul de Facebook și serviciul ABOUT YOU sunt interconectate.
Чрез това Facebook-профилът ви и нашата услуга се свързват.

Aceste componente sunt interconectate in forma complexa.
Тези компоненти са взаимосвързани по комплексен начин.

Acum suntem compici, eu şi cu el, destinele noastre sunt interconectate.
С него вече сме съучастници. Съдбите ни се преплетоха.".

Două metale sunt interconectate cu o treime, care se numește lipire.
Два метала са взаимосвързани с една трета, която се нарича спойка.

Oamenii au venit la realizarea că culturism şi steroizi sunt interconectate.
Хората са дошли до разбирането, че Културизъм и стероиди са преплетени.

Înfășurările primare sunt interconectate în mod paralel, iar secundar- în serie.
Първичните намотки са взаимосвързани по паралелен начин, а вторичните- в серия.

Am ascultat observațiile ei privind alte aspecte și consider că sunt interconectate.
Чухме мнението й по други въпроси и смятам, че всички те са свързани помежду си.

Elementele constitutive ale produsului sunt interconectate și montate pe rafturi.
Съставните елементи на продукта са взаимосвързани и монтирани на стелажи.

Aceste organe sunt interconectate prin nervi iar acupunctura poate modera sistemul nervos uman.
Те са свързани помежду си чрез нерви, а акупунктурата може да регулира нервната система.

În cazul în care evidenţele operative ale stocurilor sunt interconectate prin mijloace informatice.
Материално-стоковата отчетност е свързана в компютърна мрежа.

Motivele religioase sunt interconectate în toate mișcările politice majore din întreaga lume.
Религиозните мотиви се преплитат във всички основни политически движения по света.

Pe măsură ce sunt folosite pârghiile 4 pârghiile, care sunt interconectate prin balamale.
Като се използват лостовите елементи 4 лостове, които са взаимосвързани чрез панти.

Rădăcinile sunt interconectate cu un sistem de închidere formează o protecție sigură împotriva proceselor distructive.
Корените са преплетени с крепежни елементи формират надеждна защита срещу разрушителните процеси.

Educația și formarea profesională, dezvoltarea umană, competențele și migrația sunt interconectate.
Професионалното образование и обучение, развитието на човешките ресурси, уменията и миграцията са взаимносвързани.