Какво е " EXISTĂ MULTIPLE " на Български - превод на Български

• има много
• има множество
• има няколко
• има различни
• съществуват много

Примери за използване на Există multiple на Румънски и техните преводи на Български

Există multiple anchete în derulare.
Понякога има паралелни разследвания.

Multinodular(în glanda tiroidă există multiple formațiuni izolate).
Многоиндуларен(в щитовидната жлеза има множество изолирани образувания).

Există multiple moduri de a măsura acelaşi univers.
Има различни начини за измерение на една и съща вселена.

Cu toate că nu a citit mult din Misterele Ascensiunii, fără îndoială există multiple corelații directe, între conținutul acestei noi cărți, apărute pe 30 august 2016 și ceea ce Corey tocmai a experimentat.
Макар той все още да не е изчел голяма част от Тайните на Възнесението(The Ascension Mysteries), има множество директни съответствия между съдържанието на тази моя нова книга, която ще се появи на 30-ти август т. г., и това, което Кори току-що е преживял.

Există multiple metode de a participa la evenimente secundare.
Има няколко начина за заплащане на входа за странични събития.

Cu toate acestea există multiple motive pentru a veni și vizită Praga în timpul iernii.
Има много причини да дойдете тук и да посетите Прага през зимата.

Există multiple ipoteze și câteva certitudini însă nimic definitiv.
Хипотези и варианти има много, но все още няма категорично заключение.

Purko: În contextul regiunii, există multiple motive pentru stagnare: problema Kosovo, procesul de tranziţie lent, adaptarea la standardele europene şi insuficienţa transparenţei pieţei.
Пурко: Когато говорим за региона, съществуват многобройни причини за стагнация: косовският проблем, бавният период на преход, адаптирането към стандартите на ЕС и пазар, който не е достатъчно прозрачен.

Există multiple lucruri pe care le vedem zilnic, dar nu ştim cărui scop servesc.
Няколко неща, които използваме всеки ден, но не знаем точното им предназначение.

Există multiple varietăţi de meduze pieptene- toate sunt vânători iscusiţi.
Съществуват много разновидности на тези медузи и всички от тях са много ефикасни ловци.

Există multiple lucruri pe care le vedem zilnic, dar nu ştim cărui scop servesc.
Около нас има толкова много неща, които виждаме всеки ден, но дори не знаем за какво се използват.

Există multiple cauze posibile pentru apariția scalpului uscat, adesea legate de obiceiurile de îngrijire a părului.
Има различни причини за сух скалп, често свързани с навиците на грижа за косата.

Există multiple beneficii pentru sănătate ale vinetelor, datorate conținutului lor bogat de nutrienți.
Многобройните ползи за здравето от консумацията на сусам се дължат на неговото богато хранително съдържание.

Există multiple proiecte de dezvoltare, dar alegerea celor care vor fi finanţate depinde încă de viitoarea componenţă a parlamentului", a declarat acesta.
Има няколко проекта за развитие, но кой ще бъде одобрен, зависи от състава на следващия парламент," каза той.

Există multiple efecte nocive ca urmare a expunerii excesive la radiații, dar din nefericire, multe dintre ele rămân insesizabile o perioadă îndelungată de timp.
Има много вредни въздействия от радиацията, и, за съжаление, много от тях са невидими с течение на времето.

Se consideră că există multiple mecanisme responsabile pentru rezistenţa dezvoltată la compuşii macrolidelor: alterarea ţintei din ribozom, utilizarea de mecanisme de eflux activ şi producerea de enzime inactivante.
Счита се, че има много механизми, отговорни за изграждането на устойчивост към макролидни съединения, а именно: изменение на рибозомалното целево положение, използване на активен механизъм на оттичане и производство на инактивиращи ензими.

Există multiple motive pentru a crede în capacitatea omenirii de a acționa împreună în solidaritate, în recunoașterea propriei interconexiuni și interdependențe, având la inimă pe membrii cei mai fragili și salvgardarea binelui comun.
Съществуват много причини да вярваме в способността на хората за съвместно действие в дух на солидарност, въз основа на нашата взаимосвързаност и взаимозависимост, да демонстрираме загриженост за по-уязвимите наши братя и сестри за защита на общото благо.

In ziua de astazi exista multiple metode de comunicare.
Днес има най-различни средства за комуникация.

Desi exista multiple soiuri de Astragalus, cele mai multe suplimente pe baza de Astralagus contin Astragalus membranaceus.
Въпреки че има множество видове, повечето добавки с астрагал съдържат Astragalus membranaceus.

Desi exista multiple soiuri de Astragalus, cele mai multe suplimente pe baza de Astralagus contin Astragalus membranaceus.
Въпреки че съществуват множество видове астрагал, повечето астрагалиус добавки съдържат Astragalus membranaceus.

Și având în vedere că există mai mulți cititori(vs. un singur autor), e normal să existe multiple interpretări valide.
И при положение, че има множество читатели(срещу един автор), естествено има множество валидни интерпретации.

Au existat multiple investigații jurnalistice.
Има достатъчно много журналистически разследвания.

Exista multiple situatii in care folosirea ampermetrelor este necesara.
Има ситуации, при които употребата на обезболяващи е неизбежна.

Exista multiple eveniment in viata oricarui barbat in care este nevoit sa poarte costum.
Има хиляди поводи в живота на един мъж, които го задължават да носи костюм.

Au existat multiple forme de rezistenţă împotriva persecuţiei naziste, de la lupta armată până la a găsi moduri de a menţine demnitatea umană în circumstanţele cele mai extreme ale ghettourilor şi ale lagărelor.
Съществували са много форми на съпротива срещу нацисткото преследване- от въоръжена борба до намиране на начини за запазване на човешко достойнство дори при най-екстремалните условия в гетата и лагерите.

Există orgasme multiple?
Съществува ли множествен оргазъм?

Există orgasme multiple?
Има ли множествени оргазми?

Pentru mai multe limbi există intrări multiple.
В продължение на много езици, има много записи.

Există într-adevăr multiple feluri de a interpreta intriga filmului.
Наистина има множество начини да интерпретираме сюжета му.

Între mesajul mântuirii și cultura umană există legături multiple.
Между посланието за спасението и човешката култура съществуват многостранни взаимоотношения.