Какво е " EXISTĂ UN EȘEC " на Български - превод на Български

• има провал
• има повреда

Примери за използване на Există un eșec на Румънски и техните преводи на Български

Există un eșec al organelor interne.
Има пропадане на вътрешните органи.

După el, și în organism există un eșec serios.
След него също в тялото има сериозен провал.

Există un eșec în întregul metabolism al corpului.
Има провал в целия метаболизъм на тялото.

În faza luteală, există un eșec hormonal, alte semne de PMS.
В лутеалната фаза настъпва хормонална недостатъчност, други признаци на ПМС.

Datorită eliberării de substanțe cum ar fi melatonina, liberin, există un eșec în ciclism.
Поради освобождаването на вещества като мелатонин, либерини, има провал в цикличността.

Organismul semnalează dacă există un eșec în corp, este important doar să ascultați!
Тялото сигнализира, ако има повреда в тялото, важно е само да слушате!

Adesea, un atac de pancreatită se întâmplă din cauza încălcărilor vezicii biliare, atunci când există un eșec în debitul de bilă.
Често атака на панкреатит се случва поради нарушения на жлъчния мехур, когато има провал в изтичането на жлъчката.

Cu toate acestea, dacă există un eșec hormonal, aceste zile pot deveni periculoase.
Въпреки това, ако настъпи хормонална недостатъчност, тези дни могат да станат опасни.

Tulburările ciclului lunar cu o întârziere a menstruației(cu excepția sarcinii) sunt semne serioase ale bolilor sistemului reproducător- de aceea există un eșec.
Месечните циклични нарушения с забавена менструация(с изключение на бременността) са сериозни признаци на заболявания на репродуктивната система, поради което има провал.

Și, de asemenea, există un eșec corespondent între Brahmanul universal și natura universală.
Също така има и съответната неспособност да се разграничи универсалният Брахман и универсалната природа.

În acest caz, cauzele acestei situații pot fi diferite, deși printre cele mai importante sunt cele care arată clar că există un eșec de mai mult sau mai puțin severitate în sistemul de operare Windows.
В този случай причините за тази ситуация могат да бъдат различни, въпреки че сред най-значимите са тези, които дават ясно да се разбере, че в операционната система Windows има провал на повече или по-малко тежест.

În plus, există un eșec în glanda tiroidă, care provoacă un nivel ridicat de educație a hormonilor.
В допълнение, има повреда в щитовидната жлеза, което провокира високо ниво на обучение на хормони.

Potrivit feedback-ului clientului, dacă există un eșec, în general tehnicienii noștri vor găsi problema.
Според обратната връзка с клиентите, ако има проблем, обикновено нашите специалисти ще открият проблема..

Dar, uneori, există un eșec al fluxului de enzime în intestinul subțire, iar sucurile digestive încep să exercite un efect distructiv asupra țesuturilor glandei în sine.
Но понякога има провал на изтичането на ензими в тънките черва, а храносмилателните сокове започват да оказват разрушителен ефект върху тъканите на самата жлеза.

În această perioadă există o restructurare a corpului, există un eșec hormonal, deci lunar la 17 ani poate să nu fie stabil.
През този период има преструктуриране на тялото, настъпва хормонална недостатъчност, следователно периодите до 17-годишна възраст може да не са стабилни.

În primul rând, există un eșec hormonal, ceea ce duce la inconsistențe endocrin și sistemul nervos central;
Първо, има хормонално недостатъчност, водеща до противоречия ендокринната и централната нервна система;

Cu amentia, capacitatea de a recunoaște un loc este pierdută, există un eșec în orientarea spațială-temporală și o tulburare de orientare în personalitate.
С amentia, способността за разпознаване на място се губи, има провал в пространствено-времевата ориентация и разстройство на ориентацията в личността.

Tip B, atunci când există un eșec locul de tranziție duodenului la stomac, de multe ori din cauza Helicobacter pylori, uneori, aceasta se datorează transfera la conținutul stomacului intestinului.
Тип B, когато е налице неизпълнение на мястото на прехода на дванадесетопръстника и стомаха се, често се дължи на Helicobacter Pylori, понякога това се дължи на прехвърляне на съдържанието на стомаха на червата.

În cazul în care o femeie a suferit de stres, ea are procese infecțioase în organism sau există un eșec într-un fond hormonal, într-adevăr, această concepție poate să apară în ultimele zile înainte de menstruație, și timp de 4-5 zile înainte de începerea.
Ако жената е претърпяла стрес, тя има инфекциозни процеси в тялото или има провал в хормоналния фон, всъщност това зачеване може да се случи в последните дни преди менструацията и 4-5 дни преди да започне.

Destul de des există un eșec după nașterea copilului(mai ales în cazul în care tânărul tată a fost prezent la naștere).
Доста често има прекъсване след раждането на бебето(особено ако младият баща е присъствал на раждането).

În corpul fetelor tinere există un eșec hormonal și până la 16-18 ani de ciclu lunar neregulat nu este periculos.
В тялото на младите момичета се наблюдава хормонална недостатъчност и до 16-18 годишна възраст нередовният месечен цикъл не е опасен.

Fenomenul poate însemna că există un eșec în funcționarea ficatului și că au fost încălcate multe funcții vitale ale organului.
Феноменът може да означава, че е налице неуспех в функционирането на черния дроб и много жизнени функции на органа са били нарушени.

Dacă boala progresează, atunci există un eșec complet al metabolismului mineralelor, pe fondul căruia acest calciu este spălat din oase și se dezvoltă osteochondroza.
Ако болестта прогресира, тогава има пълен провал на минералния метаболизъм, на фона на това калций се измива от костите и се развива остеохондроза.

Dacă este de natură verbală, adică există un eșec în comunicarea cu ajutorul cuvântului, atunci este dificil sau chiar nu există niciun contact între interlocutori.
Ако има словесен характер, т. е. Има провал в комуникацията с помощта на речта, тогава е трудно или дори няма контакт между събеседниците.

Dar când, din diverse motive, există un eșec în organism și numărul de zile din ciclul menstrual variază, trebuie să acorde o atenție deosebită și să ia măsuri.
Но когато по една или друга причина се появи неизправност в тялото и броят на дните на менструалния цикъл се промени, е необходимо да се обърне специално внимание на това и да се вземат мерки.

Dacă există o eșec în sinteza hormonilor, pe această listă se adaugă simptome specifice care se datorează activității patologice a glandei tiroide.
Ако има провал в синтеза на хормони, към този списък се добавят специфични симптоми, които се дължат на патологичната активност на щитовидната жлеза.

Dacă aprovizionarea cu sânge este insuficientă sau excesivă pentru organele și sistemele corpului, există o eșec în activitatea sa, ceea ce conduce oamenii la diverse boli și chiar la moarte.
При недостатъчно или прекомерно кръвоснабдяване на органите и системите на тялото се наблюдава провал в дейността му, което води до различни заболявания и до смърт.

Dacă există o eșec în funcția protectoare sau rata de distrugere a celulelor mutante este mult mai mică decât rata divizării lor, se formează neoplasme tumorale: benigne sau maligne.
Ако има провал в защитната функция или скоростта на разрушаване на мутирали клетки е много по-ниска от скоростта на тяхното разделяне, се образуват туморни неоплазми: доброкачествени или злокачествени.

În forma analizată, există o eșec al susceptibilității articulare și musculare, care primește informații despre plasarea corpului subiectului în spațiu, eșecuri în sensibilitatea vibrațiilor, perturbații în senzația de presiune și greutate.
В анализираната форма се наблюдава провал на чувствителността на ставите и мускулите, която получава информация за поставянето на тялото на субекта в пространството, неуспехи в вибрационната чувствителност, нарушения в усещането за налягане и тегло.

În forma analizată, există o eșec al susceptibilității articulare și musculare, care primește informații despre plasarea corpului subiectului în spațiu, eșecuri în sensibilitatea vibrațiilor, perturbații în senzația de presiune și greutate.
В анализираната форма има неизправност на ставно-мускулната възприемчивост, при която се получава информация за местоположението на тялото на обекта в пространството, неизправности във вибрационната чувствителност, нарушено усещане за налягане и тежест.