Какво е " EXISTA O SANSA " на Български - превод на Български

• има шанс
• има възможност
• има начин

Примери за използване на Exista o sansa на Румънски и техните преводи на Български

Daca exista o sansa sa ajut.
Ако има начин да помогна.

ÎŽn cazul în care Rebecca la ucis Hagen, exista o sansa-.
Ако Ребека е убила Хейгън, има възможност.

Daca exista o sansa, ea este acolo.
Ако има шанс, тя е там.

Dle Mills, în cazul în care exista o sansa ea traieste.
Господин Милс, ако има някакъв шанс тя да е жива.

Si exista o sansa sa pot ajuta.
И имате шанса да ни помогнете.

Am ajuns pentru a atinge mâna Wing Chun, daca exista o sansa.
Хвани Уин Чун за ръката, ако имаш възможност.

Exista o sansa de 50% ca este posibil.
Вероятността е 50 на 50.

Credeti ca exista o sansa pentru noi?
Мислиш ли, че има шанс за нас?

Exista o sansa sa mai fie in viata.
Има шанс все още да са живи.

Daca el e in viata, exista o sansa Barbara este, de asemenea.
Ако той е жив, има шанс и Барбара да е.

Exista o sansa la supravietuire daca i-am scufunda in gel balistic.
Ще имаме шанс, ако я потопим в балистичен гел.

Te sperie gandul ca exista o sansa s-o dau in bara.
Това те плаши, защото мислиш, че има шанс да се проваля.

Inca exista o sansa sa putem evita un atac pe scara mare.
Все още има възможност да избегнем мащабно нападение.

Daca as putea întoarce în pat în 20 de minute, exista o sansa Nu voi aminti nimic din toate acestea.
Ако съм в леглото си след 20 минути, има шанс да не си спомням нищо от това.

Atunci exista o sansa ca… familia Haeshin.
Значи има възможност… някой от"Хешин Груп".

Nu sunt urme de reziduri celulare în resturile navetei, deci exista o sansa ca Chakotay sa fi supravietuit.
Няма следи от органична материя по останките от совалката, така че има шанс Чакоте да е оцелял след сблъсъка.

De la 15 m exista o sansa sa nu ma nimeresti.
От това разстояние има шанс да не уцелиш.

Exista o sansa sa iesim din cursa daca dam controlul navei computerului.
Има шанс да се измъкнем, но само ако предадем кораба на компютъра.

La varsta ei, mereu exista o sansa mare sa nu se mai trezeasca.
На нейната възраст винаги има шанс да не се събуди.

Daca exista o sansa de impacare sunt dispusa sa vin mai des.
Ако има начин да се помирим, бих желала… да пропътувам дистанцията.

Ea crede ca a fost rapita… si ca exista o sansa de supravietuire… dar e numai o forma de tortura.
Тя си мисли, че е отвлечена… и че има шанс за спасение… но това е просто форма на мъчение.

De fapt, exista o sansa de a va recapata vederea daca extirpam acel fragment osos.
Всъщност има шанс, ако премахнем костицата, да си върнете зрението.

Stiai ca exista o sansa sa nu te mai intorci.
Знаеше, че има възможност да не се върнеш.

Ei bine, exista o sansa… o şansă destul de buna că, dacă cearta a fost cu Sir Roger.
Е, има възможност… голяма възможност, ако боричкането е било със сър Роджър.

Intotdeauna exista o sansa, chiar si cand nu o vezi.
Винаги има шанс, дори и когато липсва такъв.

Daca exista o sansa ca sa strangi o armata de luptatori mandalorieni pentru cauza noastra, am sa te rog sa o faci.
Ако има възможност да привлечеш армия мандалорски войни на наша страна, принудена съм да те помоля.

In cazul in care exista o sansa el s-ar putea rani nici unul dintre voi.
Ако има възможност да нарани някой от вас.

Întotdeauna exista o sansa sa ne expunem la ceva periculos.
Винаги е имало вероятност да бъдем изложени на нещо опасно.

Deci, cel putin exista o sansa de a citi cea ce ai gasit la Claire.
Все още има шанс да прочетем тези, които си намерил в стаята на Клер.

Dle presedinte, daca exista o sansa sa va salvez viata, o acceptam. 5 drone s-au prabusit.
Г-н Президент, ако имаше шанс да спася животът Ви, щях да го направя.