Какво е " FI FOLOSITE " на Български - превод на Български

• да се използват
• да се ползват
• да послужат
• да се прилагат
• за използване
• да се използва
• да се ползва
• да се прилага

Примери за използване на Fi folosite на Румънски и техните преводи на Български

Pot fi folosite.
Могат да те използват.

Bunurile şi serviciile publice sunt accesibile tuturor şi pot fi folosite în comun.
Обществените блага и услуги са достъпни за всеки и могат да се ползват съвместно.

Husele pot fi folosite ca pături.
Калъфите могат да послужат като одеяла.

Pot fi folosite de femeile care alăptează.
Може да бъде прилагана при жени, които кърмят.

Prepozițiile pot fi folosite cu câteva cazuri:.
Предлозите се упортребяват с няколко падежа:.

Pot fi folosite picăturile și sprayurile oftalmice Similasan în timpul sarcinii?
Безопасно ли е да използвате очните капки и спрейове Similasan по време на бременност?

Ce arme vor fi folosite să-l bată?
Какво оръжие ще използва за да го победи?

Pot fi folosite la afumarea albinelor.
Което може да бъде използвано в опушител за пчели.

Pentru celelalte materii vor fi folosite, în continuare, cărțile vechi.
За всички останали предмети ще се ползват и сега действащите учебници.

Arme ce pot fi folosite împotriva ta şi a oamenilor tăi.
Оръжие, което ще използват срещу вас.

Următoarele întrebări ar putea fi folosite pentru a ajuta cu această analiză:.
Следните въпроси биха могли да послужат за подпомагане на този анализ:.

Ele pot fi folosite în următoarele cazuri tipice:.
То може да бъде използвано в следните случаи:.

Datele alea pot fi folosite să dau de el.
Можем да използваме тези данни за да го локализираме.

Toate pot fi folosite în construcții, cercetări și armată.
Всички те могат да се влагат в строежи, проучвания и армии.

Paturi- 100x200cm- pot fi folosite împreună sau separat.
Легла: 100х200см- могат да се ползват разделени и събрани.

Acestea vor fi folosite de către clienții companiei din întreaga țară.
Тя ще бъде ползвана от потребители от цялата страна.

Serviciile taberei pot fi folosite doar de către participanți.
Услугите на лагера могат да бъдат ползвани само от Лагерниците.

Pot şi vor fi folosite împotriva ta în proces.
Може и ще бъде използвано срещу Вас в съда.

Politețea și respectul pot fi folosite la creșterea performanței în organizații.
Любезност и уважение могат да са от полза, за повишаване на производителността.

Acestea pot fi folosite şi înafara automobilului.
Стойката може да се да употребява и извън автомобила.

Informaţiile oferite de dumneavoastră nu vor fi folosite în combinaţie cu datele adresei dumneavoastră.
Няма да използваме предоставената ни от Вас информация в комбинация с Вашия адрес.

Cât de des pot fi folosite pentru contraceptie de urgenta hormonale?
Колко често мога да прибягвам до спешната контрацепция?

Atat fondurile de investitiile pot fi folosite ca instrumente de economisire sau de investire.
Някои видове могат да служат като спестовни или инвестиционни инструменти.

Ele nu pot fi folosite în scop electoral.
Те не могат да бъдат употребени за електорални цели.

Dar nu puteau fi folosite şi pentru a lovi oameni?
Но могат ли да се използват за биене на хора?

Bacteriile ar putea fi folosite in combaterea incalzirii globale.
Използват бактерии в борбата с глобалното затопляне.

Datele personale vor fi folosite şi pentru dezvoltarea de produse.
Данните могат да се прилагат и при разработването на продукти.

Remediile pot fi folosite chiar si la animale sau plante.
Хомеопатични лекарства може да се прилагат дори при животни и растения.

Acestea pot fi folosite doar pe traseul convenit împreună cu COVA.
Те могат да бъдат ползвани по маршрути, единствено споразумени с COVA.

Informaţiile colectate pot fi folosite în seviciile de marketing şi publicitate, şi în comunicările noastre.
Си като цяло. Събраната информация може да бъде използвана в нашите.