Какво е " FI PERCEPUTĂ " на Български - превод на Български

• да се възприема
• да бъде възприета
• бъде таксувана
• да се разглежда
• се начислява
• бъде изискан
• бъде начислена
• се събира
• да бъде възприето
• да бъде събирано
• да се взима
• бъдат таксувани

Примери за използване на Fi percepută на Румънски и техните преводи на Български

Anume atunci aspectul va fi percepută mai completă.
Именно тогава външен вид ще се възприема по-пълно.

Va fi percepută o taxă pentru toate cererile de transcriere oficiale, plătite la momentul plasării comenzii.
Ще се начислява такса за всички официални заявки за препис, платени в момента на подаване на поръчката.

Fiecare călătorie cu cardul va fi percepută un tarif fix.
Всеки пътуване с картата ще се начислява фиксиран тарифа.

Sarah Palin va fi percepută ca o servitute de manevră politică.
Сара Пейлин ще бъде възприемана като една самослужеща политическа маневра.

Dar energia magnetică de ex. nu poate fi percepută de oameni.
По- висшите слънчеви енергии човек не може да възприеме.

Sally nu poate fi percepută ca obtinerea unui tratament special, Monte.
Сали не може да бъде възприета като получава специално отношение, Монти.

A doua naștere în acest sens poate fi percepută mai ușor.
Второто раждане в това отношение може да се възприеме по-лесно.

De exemplu, aici poate fi percepută forţa care dă naştere formei unui cristal.
Там например може да се види силата, която създава формата на един кристал.

Dacă renunţăm să fim anonimi, va fi percepută ca o trădare.
Ако излезем от анонимността, ще се приеме като предателство.

În plus, poate fi percepută ca o încercare de a-și controla gândurile.
В допълнение, той може да се възприема като опит да се поеме контрола над мислите му.

În realitate lumina fizică nu poate fi percepută de ochiul fizic.
Фактически физическото око никога не може да види физическата светлина.

In plus, melanomul poate fi percepută inițial ca un nou mol, dar au un aspect neplăcut.
В допълнение, меланом първоначално може да се възприема като нов мол, но има един неприятен външен вид.

În mod clar, introducerea unor schimbări atât de semnificative nu poate fi percepută doar ca o măsură temporară.
Ясно е, че въвеждането на такива важни промени не може да се възприема единствено като временна мярка.

Oposlya poate fi percepută de la site-ul de construcție și apoi a estima achiziționarea de tehnologie superioară.
Oposlya може да се възприема в сградата и след това да се оцени придобиването на превъзхождаща технология.

Și orice vmeshatelstov va fi percepută de ei inadecvat.
И всеки vmeshatelstov ще се възприемат от тях недостатъчно.

Taxa va fi percepută în conformitate cu Comunicarea Națională de Dezvoltare și Comisia de Reformă 2015〕 nu. 1299 plătit.
Таксата ще бъде таксувана съгласно Известие на Комисията за национално развитие и реформи 2015〕 no. 1299 платени.

Este o garanție că legile adoptate vor fi percepută de o majoritate absolută.
Това е гаранция, че законите, приети ще се възприема с абсолютно мнозинство.

Apa oglindeşte cu precizie vibraţiile produse şi transformă aceste vibraţii într-o formă ce poate fi percepută de ochiul uman.
Водата отразява точно всички вибрации, създадени в света, и променя тези вибрации във форма, която може да бъде възприета от човешкото око.

O taxă de administrare nerambursabilă de$ 100 va fi percepută pentru solicitările de vacanță cu o notificare prealabilă a săptămânii 2.
Такса за невъзвръщаема администрация в размер на$ 100 ще бъде таксувана за исканията за почивка с по-малко от 2 седмично предизвестие.

În cazul în care dimensiunea bagajului depăşeşte limitele, bagajul va fi transportat ca bagaj înregistrat şi o taxă pentru bagaje va fi percepută.
В случай, че размерът на салонния багаж надвишават горепосочените ограничения, багажът ще бъде транспортиран като регистриран багаж и такса за багаж ще бъде начислена.

Datorită vopsirii în culori neobișnuite poate fi percepută ca un material complet diferit.
Поради боядисване в необичайни цветове може да се възприема като напълно различен материал.

Suma totală va fi percepută înainte de sosire în caz contrar rezervarea nu va fi considerată garantată iar depozitul va fi pierdut.
Размерът от цялата сума ще бъде изискан преди пристигането, в противен случай резервацията няма да бъде гарантирана, а депозитът ще бъде загубен….

O încetare de simptome cum ar fi greață, umflarea sânilor, poate fi percepută doar ca perioada de toxicitate.
A прекратяване на симптоми като гадене, подуване на гърдите, може да се възприема просто като периода на токсичност.

Taxa anticipată suma primei nopți va fi percepută înainte de sosire în caz contrar rezervarea nu va fi considerată garantată iar depozitul va fi pierdut.
Очаквано таксуване Размерът от цялата сума ще бъде изискан преди пристигането, в противен случай резервацията няма да бъде гарантирана, а депозитът ще бъде загубен….

Nu produce simptome și semne de circulație sanguină afectată, poate fi percepută ca o variantă a normei- hipotensiune fiziologică.
Не предизвиква никакви симптоми и признаци на нарушено кръвообращение, може да се възприема като вариант на норма- физиологична хипотония.

Cardurile de credit nu sunt acceptate. suma totală va fi percepută înainte de sosire în caz contrar rezervarea nu va fi considerată garantată iar depozitul va fi pierdut.
Размерът от сумата за първата нощувка ще бъде изискан преди пристигането, в противен случай резервацията няма да бъде гарантирана, а депозитът ще бъде загубен….

Taxă de administrare: deținerea de acțiuni fizice conduce la plata unei taxe de administrare, care va fi percepută la sfârșitul fiecărei zile de tranzacționare.
Такса за управление: Задържането на физически запаси води до такса за управление, която ще бъде таксувана в края на всеки работен ден.

Educația joacă un rol primordial, însă nu poate fi percepută izolat de aspectele sociale, culturale, politice, istorice, ecologice și economice.
Образованието не може да се разглежда изолирано от социалните, политическите, историческите, екологичните и икономическите аспекти.

Taxă de aplicare O taxă unică, nerambursabilă de 40 de lire sterline va fi percepută pentru acoperirea costurilor de administrare.
Такса за кандидатстване Еднократна, невъзвръщаема такса за кандидатстване в размер на £ 40 ще бъде таксувана за покриване на административните разходи.

Și apoi reflectarea de zi cu zi urât în oglindă nu va mai fi percepută ca ceva teribil, și nimic nu va fi diferit de alte zile.
И тогава мразен ежедневно отражението си в огледалото, вече няма да се възприема като нещо ужасно, и нищо няма да се различава от другите дни.