Какво е " FRUNTEA " на Български - превод на Български

• челото
• челните редици
• начело
• главата
• води
• авангарда
• челно място
• чело
• глава
• челата
• главите
• чела
• глави
• водещи

Примери за използване на Fruntea на Румънски и техните преводи на Български

Loviţi cu fruntea.
Посрещайте с глава.

Apleacă fruntea spre dreapta.
Накланя глава надясно.

De ce îşi pleacă fruntea?
Защо той навежда глава?

Hârtie pe fruntea mea?
Хартийка на главата ми?

Fruntea sus Boris, Iti vei gasi catelul.
Горе главата, Борис, ще намериш кучето си.

Îmi place fruntea ta.
Обичам главата ти.

Fruntea sus, Compi. Totul e sub control, da?
Авер, горе главата, всичко е наред, нали?

Scriu cuvinte pe fruntea lor.
Пиша думи на челата им.

El va fi fruntea, şi tu vei fi coada.
Той ще бъде глава, а ти ще бъдеш опашка.

Scrisul de pe fruntea ta!
На главата ти е написано нещо!

Fruntea sus, înapoi la treabă şi să v-aud!
Затова вдигнете глави и се връщайте на работа!

Să le sărut fruntea după plecare.
Да целувам мъртвите им чела.

Dacă răspunzi, o să-ţi sparg nasul cu fruntea mea.
Ако вдигнеш, ще ти разбия носа с глава.

Mi-a miruit fruntea cu untdelemn.
Помазваш с миро главата ми…".

Îţi iau banii cu fruntea sus!
Взимам парите ти с високо вдигната глава!

În fruntea dezvoltării plasticului reciclat.
Водещи в развитието на рециклирана пластмаса.

Şi eu eram înainte o fată grasă, cu fruntea îngustă.
И аз преди бях дебелата с малка глава.

Venezuela este în fruntea revoluţiei mondiale.
Америка е в авангарда на глобалната градска революция.

Pentru că numai astfel vom rămâne cu fruntea sus.
Само така ще можем да вървим с гордо вдигнати глави.

Si, inca o data, amandoi au fruntea pictata albastru.
И още веднъж, челата и на двамата са боядисани в синьо.

E în fruntea plutonului, Popcorn călărit de Eddie Diamond…'.
Начело на участниците е Попкорн, язден от Еди Даймънд.

Aparatele au fost intotdeauna in fruntea inovatiei.
Училищата винаги са били в авангарда на иновациите.

Voi muri cu fruntea sus, fiindcă ştiu că am făcut bine.
Ще умра с високо вдигната глава, защото направих добро.

Iar pescuitul este fara indoiala in fruntea clasamentului….
А риболовът несъмнено е в челото на класацията….

Această boală este în fruntea cauzelor unei viziuni slabe.
Това заболяване е начело на причините за лошо зрение.

Deşi asta se considera ratare deoarece a ricoşat din fruntea lui Perkins.
Макар че се брои за пропуск, защото рикошира от главата на Пъркинс.

Ai spus că ai desenat un simbol pe fruntea acelor copii după ce i-ai împuşcat.
Каза, че си нарисувал символа на челата им.

Detașament de soldați, se execută în fruntea armatei. &Nbsp;
Отряд от войници, ако се движат в главата на армията.&Nbsp;

Binecuvântat cel ce şi-a împodobit fruntea cu diadema dragostei Mele.
Благословен е онзи, който е украсил главата си с диадемата на Моята обич.

Cum explici că, aceeaşi bufniţă a apărut pe fruntea celor două victime?
Как си обясняваш, че совите са нарисувани по челата на жертвите?