Какво е " FURNIZEZI " на Български - превод на Български

• предоставяте
• осигуряваш

Примери за използване на Furnizezi на Румънски и техните преводи на Български

Îi furnizezi şi lui Kevin?
Значи си доставял и на Кевин?

Şi mai rău decât asta, le furnizezi arme?
Но най-лошото е, че им осигуряваш оръжия?

Ştim… că furnizezi amfetamină.
Знам, че доставяш амфетамини.

În orice alt mod prin care îl putem descrie când furnizezi informațiile și.
По всякакъв друг начин, който може да опишем, когато предоставите информацията; и.

Deja furnizezi astea Autorităţii.
Вече доставяме тези с до органа.

Interese: informatiile pe care ni le furnizezi despre interesele tale.
Интереси- информация, която ни предоставяте за Вашите интереси;

Dacă furnizezi un alibi fals, te face complice.
Ако предоставиш фалшиво алиби, ще станеш съучастник.

Interese: informatiile pe care ni le furnizezi despre interesele tale.
Относно Ваши интереси- информация, която ни предоставяте за своите интереси;

Deci tu furnizezi capsula si taxa de înregistrare… iar eu furnizez băiatul. Împărtim câstigul jumate-jumate, cred,?
Ти осигуряваш таксата и шейната, аз осигурявам момчето и делим печалбата наполовина, а?

Colectăm datele tale personale atunci când le furnizezi, le postezi sau le încarci pe YouVersion.
Ние събираме лични данни от Вас, когато ги предоставяте, публикувате или качвате в YouVersion.

Dacă ne furnizezi aceste date cu caracter personal, în mod voluntar ne vei ajuta să ne îmbunătățim serviciile.
Ако ни предоставите доброволно тази информация, ще ни помогнете да подобрим нашата услугата за вас.

Informații, comunicații și conținut pe care îl furnizezi atunci când utilizezi produsele noastre;
Информацията, комуникацията и съдържанието, които предоставяте, когато използвате нашите продукти.

Furnizezi informaţii incorecte sau înşelătoare către The Stars Group atunci când te înregistrezi pentru a utiliza Serviciul;
Предоставите неправилна или подвеждаща информация на The Stars Group, когато се регистрирате за Услугата;

Nu şi dacă îmi furnizezi informaţiile de care am nevoie.
Не и ако ми дадеш необходимите сведения.

Vom înregistra și stoca și vom folosi informațiile pe care ni le furnizezi în modurile enumerate mai sus.
Ние ще регистрираме, съхраняваме и можем да използваме информацията, която ни предоставяте, по начините, изброени по-горе.

Informații pe care ni le furnizezi Nu trebuie să devii Membru YouVersion pentru a utiliza YouVersion.
Информация, която ни предоставяте Не е необходимо да станете член на YouVersion, за да използвате YouVersion.

Putem combina informațiile din contul tău cu informațiile pe care ni le furnizezi prin alte servicii și produse Life.
Ние може да комбинираме информацията, която предоставяте под профила Ви, с информацията, която ни предоставяте чрез други услуги и продукти на Life.

Interese: informatiile pe care ni le furnizezi despre interesele tale, inclusiv tipul de automobil care te intereseaza.
Интереси: информация, която ни предоставяте за своите интереси, включително видове превозни средства, от които се интересувате.

În cazul unei întrebări trimise prin intermediul formularului nostru de contact sau prin email, vom prelucra datele pe care le furnizezi în conformitate cu prezentul document.
В случай на запитване, направено чрез нашата форма за контакт или имейл, ние ще обработим данните, които предоставяте в съответствие с настоящата политика.

De asemenea, putem utiliza informatiile personale pe care le furnizezi sau pe care le colectam prin intermediul acestui website in scopul:.
Може също да използваме личната информация, която предоставяте или която събираме чрез този уебсайт, за целите на:.

Dacă ne furnizezi informaţii care să ne permită să găsim by-pass-ul la timp, sunt încredinţat că Preşedintele va semna graţierea.
Ако ни дадете информация, която ще ни позволи да намерим устройството навреме, аз съм убеден, че президентът ще подпише помилването.

Cu exceptia cazului in care acest lucru este cerut prin lege, nu vom partaja, vinde sau distribui niciuna dintre informatiile pe care ni le furnizezi fara consimtamantul tau.
Освен ако се изисква да се направи това по закон, ние няма да споделяме, продаваме или разпространяваме информацията, която ни предоставяте без вашето съгласие.

Vom analiza informaţiile pe care ni le furnizezi pentru a stabili în ce măsură serviciile noastre corespund cerinţelor tale.
Ние ще анализираме информацията, която Вие предоставяте, за да установим степента, до която нашите услуги отговарят на вашите изисквания.

Dupa ce furnizezi numele de utilizator si adresa de e-mail, iti va fi trimisa o scrisoare ce contine toate instructiunile necesare cu privire la noua parola.
След като предоставите потребителско име и имейл, ще ви бъде изпратено съобщение с инструкции относно новата ви парола.

Noi(Flight Booster) vom folosi datele, pe care le furnizezi aici, pentru a te contacta în legătură cu comanda sau solicitarea ta de apel.
Ние(Осветлението ЕООД) ще използваме данните, които предоставяте тук, за да се свържем с Вас във връзка с вашата заявка за обаждане или поръчка.

Deci serviciul pe care îl furnizezi, transplanturile pe care le negociezi, sunt făcute de profesionişti? Cumpărătorii sunt programaţi cu luni înainte.
Така че услугите които предлагаш трансплантациите които извършваш всичко се върши от професионалисти? Купувачите се уреждат месеци предварително.

Unele dintre informațiile pe care ni le furnizezi pot fi transferate în afara Spațiului Economic European, către țări cum ar fi India și SUA.
Част от информацията, която ни предоставяте, може да бъде прехвърлена извън Европейското икономическо пространство в държави като Индия и САЩ.

Toate informatiile personale pe care le furnizezi vor fi protejate in sistemele noastre si/sau in sistemele companiei care dezvolta site-ul pentru noi.
Всяка лична информация, която предоставяте, ще бъде защитена в нашите системи и/или тези на компанията, поддържаща сайта от наше име.

Bazându-se pe informaţia pe care le-o furnizezi, ei fac nişte observaţii generale, care probabil că sunt valabile pentru cei mai mulţi aflaţi în aceeaşi situaţie ca tine.
Въз основа на информацията, която им даваш, правят общи наблюдения, които вероятно се отнасят за повечето хора в твоята ситуация.

Când urmărești o legătură și furnizezi informații unui sit web terț, te rog să reții că nu suntem responsabili pentru datele pe care le furnizezi acelei părți terțe.
Когато следвате връзка и предоставяте информация на трета страна, имайте предвид, че не сме отговорни за информацията, предоставена към третата страна.