Какво е " I-A FOST GĂSIT " на Български - превод на Български

му е намерено
lui a fost găsit
său a fost descoperit
му беше намерено
său a fost găsit

Примери за използване на I-a fost găsit на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Gâtul i-a fost găsit.
Гръклянът му беше в канавката.
Ba nu. Nu neaparat. Cadavrul nu i-a fost găsit.
Но никога не са открили трупа.
Cadavrul i-a fost găsit azi-dimineaţă.
Тялото му беше открито сутринта.
O seară ca oricare, până ce acuzatul nu doar l-a lovit, dar a şi părăsit locul accidentului, lăsându-l pe Alexander Pryce singur şi muribund ore întregi până ce trupul i-a fost găsit dimineaţă.
Още една обикновена вечер. Докато… Докато обвиняемият не просто го блъснал, но и избягал, оставяйки Алекзандър сам и умиращ часове наред, преди тялото му да бъде открито на следващата сутрин.
Cadavrul nu i-a fost găsit.
Така и не откриха тялото му.
Trupul i-a fost găsit câteva zile mai târziu.
Трупът му бил намерен няколко дни по-късно.
Trei zile mai târziu, i-a fost găsit cadavrul.
Три дни по-късно, те намериха тялото и.
Trupul i-a fost găsit 9 zile mai târziu.
Тялото му бе намерено 9 дни по-късно.
A dispărut acum 17 zile. Cadavrul i-a fost găsit ieri după-amiază, la St.
Изчезнала е преди 17 дни, а тялото й е открито вчера в Св.
Trupul i-a fost găsit a doua zi, într-o baltă de sânge.
Намерили я на другия ден в локва кръв.
I-au lovit trupul mai mult decât ar fi fost nevoie ca cineva să moară, apoi l-au legat şi l-au aruncat în râu, iar cadavrul i-a fost găsit prins în râul îngheţat şi arăta ca şi cum s-ar fi luptat sub apă să se elibereze din legături.
Ритали тялото му така, че друг отдавна би умрял, след което го вързали и хвърлили в реката, а когато тялото му е намерено замръзнало в ледовете на реката, се оказало, че той е успял да се освободи от оковите си под водата.
Cadavrul i-a fost găsit duminică seara.
Тялото й е намерено в неделя вечер.
I-a fost găsit cadavrul laolaltă cu alte 7, toate prezentând semnele unei expuneri îndelungate la substanţe chimice.
Тялото и беше намерено заедно със седем други, всичките носещи следи от продължително излагане на химикали.
Corpul i-a fost găsit la Notre Dame.
Да, тялото му беше намерено пред Парижката Света Богородица.
Nu i-a fost găsit trupul şi vom prezenta dovezi care indică contrariul.
Не е намерено тяло и ще докажем обратното.
Corpul i-a fost găsit ieri lângă râu.
Тялото й е намерено вчера в близост до реката.
Corpul i-a fost găsit în portbagajul unei maşini în faţa casei unde l-aţi trimis.
Тялото му е намерено пред къщата, в която го пратихте.
Cadavrul i-a fost găsit abia o lună mai târziu.
Тялото му е било намерено около месец по-късно.
Corpul i-a fost găsit atârnând de un copac în această dimineaţă în Parcul Takoma.
Тялото му беше намерено висящо от дърво тази сутрин в парк Такома.
Cadavrul i-a fost găsit într-un complex de pe plajă.
Трупът му е намерен в апартамент на брега.
Trupul i-a fost găsit la 30 octombrie 1984.
Мъртвото тяло е намерено чак на 30 октомври 1984 г.
Trupul i-a fost găsit într-o cadă cu ulei de motor.
Тялото й беше намерено във вана с моторно масло.
Cadavrul i-a fost găsit într-un şanţ, la marginea drumului.
Тялото й бе намерено в една канавка край пътя.
Trupul i-a fost găsit la câteva sute de metri depărtare de aici.
Да. Тялото му е намерено на няколкостотин метра от тук.
Cadavrul i-a fost găsit în taxiul lui, în Harlemul de Est.
Тялото му е намерено в таксито му в източен Харлем.
Corpul i-a fost găsit de responsabilul clădirii, domnul Lloyd Marr.
Тялото му е открито от управителя на сградата, г-н Лойд Мар.
El a fost găsit la apus de soare.
Намериха го преди залез.
El a fost găsit pe stradă, într-o stare deplorabilă.
Той е намерен на улицата в ужасно състояние….
Tot ce ştiu el-au fost găsit căzut, în dormitorul lui.
Знам само, че са го намерили мъртъв на пода в стаята му.
El a fost găsit mort în Muscat, Oman.
Той е намерен мъртъв в град Маскат в Оман.
Резултати: 30, Време: 0.0462

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български