Какво е " I-AM PRIVIT " на Български - превод на Български

• ги гледах
• ги наблюдавах
• разгледахме ги

Примери за използване на I-am privit на Румънски и техните преводи на Български

I-am privit spatele.
Няблздавах я.

Aşa că… i-am privit murind.
Така че ги гледах как умират.

I-am privit sutienul.
Гледах сутиена й.

Însă când i-am privit tabloul.
Когато съзерцаваме картина.

I-am privit noaptea trecută.
Гледахме ги снощи.

Am stat şi i-am privit, timp de o oră.
Седях и ги гледах цял час.

I-am privit cu atenţie.
Наблюдавах ги внимателно.

Le-am întins o cursă, i-am privit căzând.
Аз ги издигам. Аз ги гледам как падат.

I-am privit degetele.
Гледах му ръцете, пръстите.

Când le-am dat ordinele i-am privit în ochi si.
Когато им давах заповедите, ги гледах в очите и.

Nu i-am privit în ochi în timp.
Не ги гледах в очите.

Am trecut de clasa mea, şi i-am privit pe toţi în ochi.
Подминах моя клас, гледайки ги в очите.

I-am privit tatăl cum moare.
Гледах как баща му умира.

Am intrat în camera lor şi i-am privit cum dorm.
Влязох в детската стая и просто ги погледнах… Спящи.

Chiar i-am privit în timp ce te-ai culcat.
Даже те наблюдавах докато спиш.

Copiii sunt atât de drăguţi; i-am privit jucându-se pe plajă.
Децата са толкова мили; гледахме ги как играят на плажа.

I-am privit pe monitor tot timpul.
Гледах ги на монитора през цялото време.

Şi apoi a venit virusul şi, unul câte unul, i-am privit cum mor.
И тогава дойде вируса, и ги гледах как умират, един по един.

Cinci ani i-am privit de la distanţă.
От 5 години ги наблюдавам от разстояние.

Am fost curioasă, aşa că m-am furişat afară şi i-am privit din spatele zidului hambarului.
Бях любопитна, така че се промъкнах и ги наблюдавах от задната страна на плевнята.

I-am privit în ochi şi am spus-o!
Погледнах ги право в очите, и го казах!

I-am privit, am învăţat de la ei..
Следих ги и се учих от тях.

I-am privit casa de la fereastra mea ore întregi.
Гледах към къщата и от моя прозорец с часове.

I-am privit pe altii cum au venit si au plecat.
Гледах как другите идват и си отиват.

I-am privit pe fereastra pe cei care il practica, si e super misto.
Гледах ги от прозореца си, и е направо жестоко.

I-am privit cum aprindeau pocnitori şi cum le aruncau în cutie.
Гледах ги как палят пиратки и я оставяха под кутията.

I-am privit urlând şi zvârcolindu-se în agonie… şi a fost minunat.
Наблюдавах ги как пищят и се гърчат в агония… И това беше прекрасно.

I-am privit prin binoclu si am numarat 27 de calareti care pareau inarmati pâna în dinti.
Разгледахме ги с бинокъла и преброихме двадесет и седем ездача, въоръжени до зъби.

I-am privit. ştii cum au luat cu asalt castelul vostru… dar eu nu am fost în tabără cu ruşii.
Гледах ги как сриват до основи вашия замък. Но аз не бях в съюз с русите.