Какво е " IEI LUCRURILE " на Български - превод на Български

• приемате нещата
• вземеш нещата
• вземаш нещата
• приемаш нещата

Примери за използване на Iei lucrurile на Румънски и техните преводи на Български

Îţi iei lucrurile?
Вземи си нещата.

Iei lucrurile în serios.
Взимаш го насериозно.

De ce-mi iei lucrurile?
Защо ми вземаш нещата?

Iei lucrurile prea personal.
Взема нещата твърде лично.

Mai bine iti iei lucrurile.
Най-дoбре си вземи нещата.

Iei lucrurile prea personal.
Приемаш нещата твърде лично.

Poti să-ti iei lucrurile de acolo?
Би ли си извадила нещата?

Iei lucrurile mult prea personal.
Приемаш това твърде лично. Не.

De ce nu poti sa iei lucrurile în serios?
Защо не приемаш нещата сериозно?

Iei lucrurile mult prea personal?
Приемате ли нещата много лично?

Mă supăr când îmi iei lucrurile…».
Аз се обиждам, когато ми вземаш нещата.".

Apoi iei lucrurile.
После си взимаш нещата.

Asta se întâmplă când iei lucrurile personal.
Така става като приемаш нещата лично.

Îţi iei lucrurile de aici?
Взимаш си нещата?

Nu ești serios pentru că iei lucrurile în serios.
Не си сериозен, защото приемаш нещата сериозно.

Îti iei lucrurile acum,!
Би ли си взела нещата вече!

M-am gândit că te vei întoarce să-ţi iei lucrurile.
Осъзнах, че ще трябва да се върнеш, за да си вземеш нещата.

Nu iei lucrurile prea in serios.
Не приемате нещата твърде сериозно.

Mâine mergem să-ţi iei lucrurile, şi te instalezi aici.
Утре ще вземем нещата ти и ще останеш тук.

Iei lucrurile prea personal, Tru.
Приемаш нещата прекалено лично, Тру.

Du-te să-ţi iei lucrurile pentru şcoală?
Защо не си вземеш нещата за училище?

Iei lucrurile puţin cam prea de la sine.
Вие приемате нещата малко за даденост.

Mâine o să-ţi iei lucrurile şi o să te muţi.
Утре ще си вземеш нещата и се изнасяш.

Nu poti sa iei lucrurile prea personal chiar daca pare personal.
Не можеш да вземеш нещата лично, дори и да изглежда лично.

Nu fii suspicios, de multe ori iei lucrurile prea personal.
Престанете да сте толкова чувствителни- често приемате нещата твърде лично.

Nu poti sa iei lucrurile prea personal chiar daca pare personal.
Не може да приемате всичко прекалено лично, дори да изглежда лично.

De ce nu-ţi iei lucrurile şi să plecăm de aici?
Защо не си вземеш нещата и да се махнем от тук?

Dacă nu iei lucrurile în serios, ai putea face atac cerebral sau să orbeşti.
Ако не вземеш това насериозно, може да получиш удар или да ослепееш.

De ce nu-ţi iei lucrurile să le duci în camera ta?
Защо не си вземеш нещата и да ги сложиш в стаята си?

Nu poţi să le iei lucrurile preferate şi să te ascunzi în beci.
Не може дa им отнемеш всичко, което хaресвaт и дa идеш в мaзето.