Какво е " INFLAMATE " на Български - превод на Български

• възпалени
• възпаление
• възпалените
• възпалената
• възпалена
• възпаления

Примери за използване на Inflamate на Румънски и техните преводи на Български

Sunt foarte inflamate.
Малко е възпалено.

Inflamate ca un mușchi, și imediat două.
Възпалено като един мускул, а веднага двама.

Cand gingiile inflamate cu.
Когато възпаление на венците с ангина.

În unele cazuri, pingueculae pot deveni umflate și inflamate.
В някои случаи, pingueculae може да се подуе и възпали.

Cuticulele sunt inflamate şi încă intacte.
Епидермиса е възпален, но е цялостен.

Masca medicala pentru ten gras inflamate.
Медицински маска за възпалена мазна кожа.

Cel mai greu inflamate glandele salivare.
Най-тежко възпаление на слюнчените жлези.

Creierul, stomacul şi intestinele erau inflamate.
Мозъкът и стомахът му са се възпалили.

Atunci când sinusurile sunt inflamate, ele provoacă dureri.
Когато синусите се възпалят, могат да провокират болка.

Mască din lut- ameliorarea acneei, în special a celor inflamate.
Маска от глина- облекчава акнето, особено възпаленото.

Se recomandă lubrifierea zonei inflamate cu heparină sau troxevasin.
Възпалената зона се препоръчва да се смазва с хепарин или троксевазин.

Această metodă nu este adecvată pentru pielea cu probleme inflamate.
Този метод не е подходящ за възпалена проблемна кожа.

Calmează și răcește locurile inflamate, ajută la stoparea inflamației.
Успокоява и охлажда възпаленото място, помага да се спре възпалението.

Acestea pot fi aplicate numai la suprafața acneei inflamate.
Те могат да се прилагат само на повърхността на възпаленото акне.

La noapte, după periere lubrifiați inflamate lincomicina unguent zona.
През нощта, след изчеткване смазване възпалена област мехлем линкомицин.

Nu toate scruburile sunt potrivite pentru curățarea pielii inflamate.
Не всеки скраб е подходящ за почистване на възпалена кожа.

Palparea pielii inflamate, în care există o depresie stabilă în țesuturi.
Palpation на възпалена кожа, в която има наличие на стабилни депресии в тъканите.

Pielea din jurul penisului poate deveni inflamate si coaja.
Кожата около пениса може да стане възпаление и кори.

În mijlocul urechii inflamate, presiunea crește, iar timpanul devine mai subțire.
В средата на възпаленото ухо налягането се повишава и тъпанчето става по-тънко.

Acest lucru va agrava doar starea zonei infectate si inflamate.
Така само ще влошите състоянието на инфектирания и възпален участък.

Afectează în primul rând articulațiile- uscate, inflamate, acoperite cu fisuri, durere.
Главно засяга стави- сух, възпаление, покрити с пукнатини, болка.

Hemoroizi interni, cu toate acestea, s-ar putea sângerează atunci când inflamate.
Вътрешни хемороиди, въпреки това, може да кървят, когато възпаление.

Se recomandă, de asemenea, clătirea suprafeței inflamate cu o soluție antiseptică.
Също така се препоръчва да се изплакне възпалената зона с антисептичен разтвор.

Același lucru este valabil și pentru o metodă de încălzire a vezicii inflamate.
Същото важи и за такъв метод като загряването на възпаления пикочен мехур.

Este iritarea unui defect al plăgii sau a mucoaselor inflamate și dă senzații dureroase.
Това е дразнене на дефект на раната или възпалена лигавица и дава болезнени усещания.

Se pot trezi adesea în mijlocul nopții datorită mâncării severe a pielii inflamate.
Често могат да се събудят в средата на нощта поради тежък сърбеж на възпалената кожа.

Articulațiile care se transformă în roșu aprins, sunt inflamate și rănite grav.
Ставите, които стават яркочервени, се възпалят и болят зле.

Hemoroizi interioare, cu toate acestea, ar putea sangera atunci când inflamate.
Вътрешни хемороиди, обаче, може да кървят, когато възпаление.

Planta este cel mai bun remediu pentru toate țesuturile inflamate din organism.
Билката е най-доброто лекарство за всички възпалените тъкани в тялото си.

De la 3-4 ani și peste, puteți încerca să lubrifiați părțile inflamate ale gâtului.
С 3-4 години и по-големи, можете да опитате да смажете възпалено гърло.