Какво е " ВЪЗПАЛЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• inflamații
• inflamatii
• inflamaţii
• iritaţiile
• iritații
• inflamație
• inflamația
• inflamațiile
• inflamatiile
• inflamaţiei
• inflamaţie
• inflamatia
• inflamatie
• inflamaţia

Примери за използване на Възпаления на Български и техните преводи на Румънски

Възпаления и наранявания на окото.
Inflamaţii şi leziuni la ochi.

Действа срещу възпаления и кървене.
Acționează împotriva inflamației și sângerării.

Облекчава болката, ефективна при отоци и възпаления.
Ameliorează durerea, eficientă în edeme și inflamații.

Някакви обриви, кожни възпаления, нещо от този род?
Dar inflamaţii, iritaţii ale pielii, aşa ceva?

Това позволява на кожата да остане чиста и без възпаления.
Acest lucru permite pielea să rămână curată și fără inflamație.

Може също така да причини възпаления на езика и устата.
Aceasta poate provoca, de asemenea, inflamatia limbii si a gurii.

Хората го използват, за да се отърват от възпаления и белези.
Oamenii il folosesc pentru a scapa de inflamatii si de cicatrici.

Той може да се използва и за сезонни алергии и други назални възпаления.
Poate fi folosit pentru alergii sezoniere și alte iritații nazale.

Лекарства за лечение на алергии и възпаления(глюкокортикоиди).
Medicamente pentru tratamentul alergiilor si inflamatiei(glucocorticoizi).

Елиминира всички възпаления, дори ако те са придобили бягане характер.
Elimina toate inflamatiile, chiar daca au dobandit un caracter cronicizat.

Глюкокортикоиди(като„кортизон”, използвани за лечение на възпаления).
Glucocorticoizi(de exemplu„cortizon‟, utilizat în tratamentul inflamaţiei).

Лекарствени продукти за лечение на алергии и възпаления(глюкокортикоиди).
Medicamente pentru tratamentul alergiilor si inflamatiei(glucocorticoizi).

Вроден дефект, в някоя артерия, правещ я възприемчива към възпаления.
Un defect congenital în sistemul arterial o face susceptibilă la inflamaţii.

При възпаления УНГ органи се разпръскват в устната кухина 3-4 пъти на ден.
Pentru inflamații, organele ORL sunt pulverizate în cavitatea bucală de 3-4 ori pe zi.

Парапроцит предизвиква супуриране в ректума и провокира множество възпаления.
Paraproctita produce supurație în rect și provoacă multiple inflamații.

Най-добре е да се лекуват предменструални възпаления с прости сушилни агенти:.
Cel mai bine este tratarea inflamațiilor premenstruale cu agenți de uscare simpli:.

Алуена инфузия: тя е идеална за лечение на инфекции и възпаления.
Aloe infuzie: este pur și simplu ideal pentru vindecarea infecțiilor și inflamației.

Той има положителен ефект върху подутите стави и възпаления и намалява болката.
Ea are un efect pozitiv asupra articulațiilor și inflamațiilor umflate și reduce durerea.

Картофите са много подходящи за облекчаване на външни и вътрешни възпаления.
Cartofii sunt foarte eficienti pentru ameliorarea inflamatiei extern si intern.

Леката бръснеща пластина от 24-каратово злато предотвратява възпаления на чувствителните зони.
Suprafaţa de ras delicată cu aur de 24 K previne iritaţiile în zonele mai sensibile.

Те бързо подтискат активността на бактериалната флора и спират всички възпаления.
Acestea suprimă rapid activitatea florei bacteriene și opresc toate inflamațiile.

Лекарят предписва ефективна, но нежна терапия, локалните възпаления се третират отделно.
Medicul prescrie o terapie eficientă, dar delicată, inflamațiile locale sunt tratate separat.

Топлината и измръзванията са ненадминат екип срещу болка, инфекции и възпаления.
Căldura și înghețul sunt o echipă imbatabilă împotriva durerii, infecțiilor și inflamației.

Те са атакували нервните и масните клетки, предизвикали са възпаления и останалите симптоми.
Atacă celulele neurale şi adipoase, provocând inflamaţie şi toate celelate simptome ale sale.

Кучета За облекчаване на възпаления и болки при остри и хронични мускулно- скелетни смущения.
Alinarea inflamaţiei şi a durerii în afecţiunile musculo- scheletale atât acute cât şi cronice.

Трябва да знаете, че тригенните пари в такава концентрация причиняват тежки възпаления на човешката кожа.
Vaporii trigemici la aceste nivele pot cauza iritaţii ale pielii umane severe.

Див кестен-облекчава усещането за изтръпване и възпаления поради неговите активни вещества.
Castanul sălbatic- calmează senzaţia de usturime şi iritaţiile datorită substanţelor sale active.

Активните елементи в него действат за предотвратяване на ставите и болки в гърба и възпаления.
Elementele active din ea acționează pentru prevenirea durerii și inflamațiilor articulare și spate.

Съставките имат положителен ефект върху съществуващите възпаления и предотвратяват тяхното образуване.
Ingredientele au un efect pozitiv asupra inflamațiilor existente și împiedică formarea acestora.

Неговите флавоноиди предпазват от вируси и възпаления в организма и намаляват високото кръвно налягане.
Flavonoidele sale protejează împotriva virușilor și inflamației în organism și reduc hipertensiunea arterială.

Как да използвам "възпаления" в изречение

6. Следоперационни възпаления (костни, мускулни и други възпаления, причинени от стафилопневмококови инфекции)

Той е част от излседванията, прилагани при тежки вътершни възпаления у деца.

Дерматологично, антитромботично и противовъзпалително средство (за лечение на възпаления и посттравматични състояния).

Филодендрон също съдържа токсини, които могат да предизвикат възпаления и храносмилателни разстройства.

Екстрактът от лайка има защитни свойства, успокоява възпаления и раздразнения, подобрява възстановяването.

4.Други -ракови разсейки, травми на прешлените, възпаления от друго естество, лумбализация, сакрализация.

Хронични възпалителни заболявания на кожата (псориазис, екзема, дерматит, хронични възпаления и др);

Зеленият авантюрин оказва лечебно въздействие върху сърдечни заболявания, кожни възпаления и инфекции.

Прилага се при възпаления на простатната жлеза (простатит), затруднено уриниране, хронични възпалите..

!"Сребърната вода ефективно лекува заболявания на стомашно-чревния тракт, възпаления на очите, хранопровода,