Какво е " INFLAMAȚIEI " на Български - превод на Български

• на възпаление
• на възпалението
• на възпаления
• на възпаленията

Примери за използване на Inflamației на Румънски и техните преводи на Български

Acționează împotriva inflamației și sângerării.
Действа срещу възпаления и кървене.

Restul inflamației este însoțită de semne de intoxicare:.
Останалата част от възпалението е придружена от признаци на интоксикация:.

De obicei, acest lucru înseamnă apariția inflamației de dans.
Обикновено това означава появата на възпалителен танц.

Reducerea inflamației cauzate de hemoroizi.
Намаляване на отока, причинен от хемороидите.

Aici este, un mediu minunat pentru dezvoltarea inflamației și infecțiilor!
Тук е страхотна среда за развитието на възпаления и инфекции!

Căldura și înghețul sunt o echipă imbatabilă împotriva durerii, infecțiilor și inflamației.
Топлината и измръзванията са ненадминат екип срещу болка, инфекции и възпаления.

La rândul său, acest lucru se aplică și inflamației nervului trigeminal.
На свой ред това се отнася и до възпалението на тригеминалния нерв.

Extractul de castan de cal este folosit împotriva formării cheagurilor de sânge și a inflamației.
Екстрактът от конски кестен се използва срещу кръвни съсиреци и възпаления.

În primul caz, boala este rezultatul inflamației în uterul mamei.
В първия случай заболяването е резултат от възпаление в утробата на майката.

Aloe infuzie: este pur și simplu ideal pentru vindecarea infecțiilor și inflamației.
Алуена инфузия: тя е идеална за лечение на инфекции и възпаления.

Sucul de Aloe va lupta împotriva inflamației, iar alcoolul va usca mucoasa.
Сокът от алое ще се бори с възпаление и алкохолът ще изсуши лигавицата.

În acest caz, simptomele sunt considerate ca o consecință a inflamației ficatului.
В този случай симптомите се разглеждат като последица от възпаление на черния дроб.

Fierul ajută la prevenirea inflamației, iar vitamina B hrănește pancreasul.
Желязото спомага за предотвратяването на възпаленията, а витамин B подхранва панкреаса.

Proteina C reactivă este una dintre cele mai importante proteine din faza acută a inflamației.
С-реактивния протеин е един от най-важните протеини на острата фаза при възпаление.

Vacuum- o metodă comună pentru combaterea inflamației, celulitei și excesului de greutate.
Вакуум- общ метод за борба с подуване, целулит и наднормено тегло.

Astfel de picături sunt compuse din antibiotice care luptă eficient împotriva inflamației și mâncării.
Такива капки са антибиотици, които ефективно се борят с възпаление и сърбеж.

O altă metodă de abordare a inflamației cu turmeric implică o aplicație locală.
Друг метод за справяне с възпаление с куркума включва локално приложение.

Măștile din argilă albă, albastră și verde cosmetică ajută bine în prevenirea inflamației.
Маските от бяла, синя и зелена козметична глина помагат в предотвратяването на възпаления.

Este recomandat pentru tratamentul pe termen scurt al inflamației și al alergiilor la nivelul pielii.
Препоръчва се за краткосрочно лечение на възпаления и алергии на кожата.

Conform studiilor, glucozamina inhibă enzimele care afectează cartilajul și protejează împotriva inflamației.
Според проучвания, глюкозамин инхибира ензимите, които увреждат хрущяла и предпазват от възпаления.

În cantitate mai mică, se produc mediatori ai inflamației, secreția glandelor scade.
В по-малки количества се произвеждат възпалителни медиатори и се намалява секрецията на жлеза.

Diferența principală a inflamației nervului sciatic de la osteocondroză în localizarea durerii.
Основната разлика между възпалението на седалищния нерв и остеохондрозата в локализацията на болката.

Picături similare nazale sunt prescrise pentru monoterapia inflamației care nu aduce rezultate.
Подобни капки за нос се предписват за монотерапия с възпаление, която не носи резултати.

Tratamentul inflamației la femei, indiferent de gradul de complexitate și localizare, ar trebui să fie cuprinzătoare.
Лечение на възпаления при жениНезависимо от степента на трудност и местоположение, трябва да бъдат изчерпателни.

Clătirea gâtului este una dintre cele mai eficiente metode de tratare a inflamației gâtului.
Изплакването на гърлото е един от най-ефективните методи за лечение на подуване на гърлото.

Iar presupusa localizare a focalizării inflamației nu coincide întotdeauna cu manifestările negative ale patologiei.
И предполагаемото локализиране на възпалителния фокус не винаги съвпада с отрицателните прояви на патологията.

Reducerea inflamației și daunelor oxidative este benefică pentru sănătatea generală și, de asemenea, este un factor determinant pentru unele dintre cele mai bune vitamine comune.
Намаляването на възпаленията и оксидативните увреждания е от полза за цялостното здраве и също е определящ фактор за някои от най-добрите витамини за съвместна подкрепа.

Flavonoidele sale protejează împotriva virușilor și inflamației în organism și reduc hipertensiunea arterială.
Неговите флавоноиди предпазват от вируси и възпаления в организма и намаляват високото кръвно налягане.

În cazul în care problema prezenței inflamației înainte de răspunsul lunar nu este dificilă, dar formarea de acnee după sfârșitul ciclului este mai dificil de răspuns.
Ако въпросът за наличието на възпаления преди менструация не е трудно да се отговори, но формирането на акне след края на цикъла е по-трудно да се отговори.

În mod tradițional, extractul este utilizat în medicina indiană pentru tratamentul inflamației și durerii articulațiilor, a coloanei vertebrale și a catargilor tractului respirator superior.
Традиционно екстрактът се използва в индийската медицина за лечение на възпаления и болки в ставите, гръбначния стълб и катарите на горните дихателни пътища.