Какво е " INFRACŢIUNEA " на Български - превод на Български

• престъплението
• нарушението
• престъпността
• престъпление
• престъпленията
• престъпления
• нарушение
• правонарушението

Примери за използване на Infracţiunea на Румънски и техните преводи на Български

Care a fost infracţiunea?
Какво е нарушението?

Am infracţiunea în sânge.
Престъпността е в кръвта ми.

Faţă în faţă cu infracţiunea.
Лице в лице с престъпността.

Cred că infracţiunea nu există aici.
Тук сигурно няма никакви престъпления.

Acum… mărturiseşte-ţi infracţiunea.
Сега… признай престъпленията си.

Infracţiunea petrecută acum un deceniu.
За престъплението отпреди 10 години.

Nu ştii că infracţiunea nu se plăteşte?
Не знаеш ли, че престъпниците не плащат?

Infracţiunea să se săvârşească în străinătate;
Престъпления извършени в чужбина;

Cum se pedepseşte infracţiunea în Occident.
Как се прикриват престъпленията на Запад….

Infracţiunea pentru asigurare este prescrisă.
Застрахователните престъпления имат давност.

Separeca doarel rewired infracţiunea lui. Esti sigur?
Треньора преобърна нападението си?

Infracţiunea săvârşită cu două forme de vinovăţie.
Престъпления, завършили с две форми на вината;

Furtul de maşini e infracţiunea principală în New York.
Кражбите са номер едно сред престъпленията в Ню Йорк.

Infracţiunea este în primul rând o faptă a omului.
Правонарушението е преди всичко деяние на човека.

Dar în cazul ăsta pedeapsa nu se potriveşte cu infracţiunea.
В този случай, наказанието няма нищо общо с нарушението.

Pentru infracţiunea săvârşită din nou.
Наказание за нарушения, извършени повторно.

Dle judecător, clienta mea a comis infracţiunea acum zece ani.
Ваша Чест, моят клиент е извършил това престъпление преди десетилетие.

Consemnează infracţiunea în raportul de inspecţie;
Записват нарушението в техния доклад за инспекция;

Scrie în manual că fiecare student trebuie să spună infracţiunea comisă.
В папката пише, че всеки трябва да каже какво нарушение е допуснал. Да.

CAPITOLUL III Infracţiunea şi trăsăturile ei esenţiale.
Тема 3. престъпност и нейните характеристики.

Prevederile legii se aplică tuturor condamnaţilor, indiferent de infracţiunea săvârşită.
Законът се отнася до всички осъдени, независимо от престъпленията, които са извършили.

(a) consemnează infracţiunea în raportul de inspecţie;
Отбелязва нарушението в доклада за инспекцията;

Ţinând cont de eventualele sancţiuni aplicate de autorităţile competente care au constatat infracţiunea.
Като взема предвид евентуалните санкции, наложени от компетентните органи, установили нарушението.

Infracţiunea săvârşită cu două forme de vinovăţie.
Отговорност за престъпление, извършено с две форми на вина.

Reluările TV au demonstrat faptul că infracţiunea s-a produs în afara careului.
Телевизионните повторенията обаче показаха, че нарушението е било извън наказателното поле.

Infracţiunea de a nega ideologia unui singur om, nu-i aşa?
Престъпленията на един човек, не могат да отрекат една цяла идеология, нали?

El raportează infracţiunea, apoi compania de asigurări îi dublează banii.
Той сигнализира за обира и застрахователната компания удвоява парите му.

Este infracţiunea de crimă. Asta înseamnă injecţia letală… injecţia letală!
Това е углавно убийство, което означава смъртоносна инжекция!

Pentru informarea ta, infracţiunea este o chestie economică, nu una rasială.
За твоя информация, престъпленията са икономически проблем, не расистки.