Какво е " INIMII NOASTRE " на Български - превод на Български

• на сърцето ни
• на сърцата ни
• нашата сърдечна

Примери за използване на Inimii noastre на Румънски и техните преводи на Български

În testiculele inimii noastre.
Топките на сърцата ни.

Înţelepciunea ne porunceşte să ne păzim în fiecare zi gândurile şi năzuinţele inimii noastre.
Мъдростта ни съветва да бдим всеки ден над мислите и желанията на сърцата си.

Este în adâncul inimii noastre.
То е дълбоко в сърцата ни.

Sănătatea inimii noastre se va îmbunătăți.
Здравето на сърцето ви ще се подобри.

Tu ştii, Doamne, tainele inimii noastre.
Знаеш, Господи, тайните на сърцата ни.

Dar in adancul inimii noastre stim ca nu este adevarat.
Дълбоко в сърцата си ние знаем, че това не може да бъде истина.

Am luat-o în afară din bunătatea inimii noastre.
Взехме я заради добротата в сърцата ни.

Este slãbiciunea inimii noastre ce ne-a condus spre marginea prãpastiei.
Нашата сърдечна слабост е това което ни е довело почти до ръба на упадъка.

Ea ştie şi cea mai adâncă dorinţă a inimii noastre.
Той знае най-силните желания на сърцето.

Mântuitorul, care locuieşte înăuntrul inimii noastre, ne va întări în fiecare ceas.
Обитаващият вътре в душите ни Спасител ще ни укрепва всеки час.

Ea ştie şi cea mai adâncă dorinţă a inimii noastre.
Тя знае най-дълбоките желания на сърцето ни.

Aşa cum Shiva acţionează prin intermediul inimii noastre, el lucrează prin intermediul creierului nostru..
И както Шива работи чрез нашето сърце, Кришна работи чрез нашия мозък.

Ce arme foloseşte Satan împotriva inimii noastre?
По какъв начин Сатана се прицелва в сърцето ни?

Numai că El stă la uşa inimii noastre şi bate.
Той стои на вратата на нашите сърца и почуква.

Susţine aşteptarea încrezătoare a inimii noastre.
Укрепи очакването на сърцата ни, изпълнени с доверие.

Dumnezeu împlineşte dorinţele inimii noastre(Psalmul 37.4).
Бог ни дава желанията на нашите сърца(Псалом 37:4).

Această casă de poposire este şi un tablou al inimii noastre.
Тази кална пещера е и образ на нашето сърце.

Noi trebuie să Îl auzim pe El, vorbind inimii noastre în mod personal.
Трябва лично да слушаме как Той говори на душата ни.

Noi toți""avem pe cineva care este ascuns în adâncul inimii noastre".
Всеки от нас таи някого в сърцето си.

Sa tinem aceste cuvinte in adancul inimii noastre!
Дано тези думи се вдълбаят на сърцата ни!

Alătură-te nouă, sirienii sunt apropiaţi inimii noastre!
Присъединете се към нас, сирийците са близо до нашите сърца!

În momentul în care apar pretențiile, centrul inimii noastre se blochează.
Когато имаме претенции, нашият съречен център се блокира.

Din centrul Galaxiei până în centrul inimii noastre.
От центъра на галактиката към центъра на сърцето.

În momentul în care apar pretențiile, centrul inimii noastre se blochează.
След като се появят претенциите, сърдечният ни център се блокира.

Să facem din aducerile-aminte ale lui Iehova bucuria inimii noastre.
Направи напомнянията на Йехова радост за сърцето си.

Libertatea care frustrează dorinţele cele mai profunde ale inimii noastre devine un blestem.
Една свобода, която осуетява най-дълбоките копнежи на сърцето ни, става проклятие.

Nu avem nici o scuză, afară de perversitatea inimii noastre.
За нас няма никакво извинение, освен перверзностите на собственото ни сърце.

E aici cu noi și bate la ușa inimii noastre.
Той стои и чука на вратите на нашето сърце.

Consumul de soia influenţează pozitiv sănătatea inimii noastre.
Консумацията на соя влияе благоприятно върху здравето на сърцето.