Какво е " INTRODUCE DATE " на Български - превод на Български

• въведете данни
• да въвеждат данни

Примери за използване на Introduce date на Румънски и техните преводи на Български

Puteți introduce date.
Можете да въведете данни.

Codul de acces acceptat. Puteţi introduce date.
Кодът- приет Моля, въведете данни.

Mie nu. Aş putea introduce date întreaga zi.
Не и мен, мога да вкарвам данни по цели дни.

Vor introduce datele pe care le cere sistemul.
Въведете данните, които ще бъдат поискани от системата.

In registrul"Control fiscal" se vor introduce date, referitoare la:.
В регистър"Фискален контрол" се въвежда данни за:.

Introduce date, cum ar fi numele de utilizator, parola și adresa de e-mail și să înceapă un gameplay captivant.
Въведете данни като потребителско име, парола и имейл адрес и да започне един вълнуващ геймплей.

Vom folosi pentru a introduce datele de zbor în calculator.
Ние ще използваме, че да въвеждат данни в полет компютри.

Pot introduce date şi reacţii programate în mintea individului(impregnarea de informaţii-„librăria de vise“).
Могат да въвеждат данни и програмират реакции в мозъка ти(имплантиране на информация-“Библиотеката за[имплантиране на] Мечти”).

Faceți clic pe pictogramă pentru a introduce datele de conectare.
Щракнете върху нея, за да въведете данните си за вписване.

(3) Statele membre pot introduce date destinate uzului național în conformitate cu legislația lor națională.
Държавите членки могат да въвеждат данни за употреба на национално равнище в съответствие с националното право.

Se potrivesc în mod automat adrese atunci când utilizatorul introduce date într-un domeniu cum ar fi codul poștal.
Автоматично съвпада адреси, когато потребител въведе данните в поле, като например пощенски код.

Sfat Pentru a introduce date într-o linie nouă dintr-o celulă, introduceți un sfârșit de linie apăsând ALT+ENTER.
Съвет За да въведете данни на нов ред в клетка, въведете нов ред с натискането на ALT+ENTER.

La crearea unei inregistrari noi, utilizatorul introduce date pentru: numele si prenumele si adresa de e-mail;
При създаване на нова регистрация потребителят въвежда данни за: собствено и фамилно име и електронна поща;

Pentru a introduce date, faceţi clic pe prima celulă necompletată din formular şi începeţi să tastaţi.
За да започнете да въвеждате данни, щракнете в първата празна клетка на формуляра и започнете да въвеждате..

Acest tip de fraude pe internet începe atunci când o victimă introduce date despre cartea de credit pe un asite duplicat.
Този тип интернет измами започва, когато жертвата внася данни за кредитна карта на адублиращ се уебсайт.

Pentru a introduce date, faceţi clic pe prima celulă necompletată din formular şi începeţi să tastaţi.
За да започнете да въвеждате данни, щракнете върху първата празна клетка във формуляра и започнете да пишете.

Revenind la site-ul oficial al jocului, du-te la forma dorită și introduce date, cum ar fi numele de utilizator, parola, și e-mail.
Обръщайки се към официалния сайт на играта, отидете до желаната форма и въведете данни като потребителско име, парола и електронна поща.

Pot introduce date şi reacţii programate în mintea individului(impregnarea de informaţii-„librăria de vise“).
Също могат да въвеждат данни и да програмират реакции в мозъка(имплантиране на информация от т. нар.,, Библиотека за имплантиране на мечти").

Odată ce ați creat un șablon, puteți introduce date în Excel sau tipăriți pentru a utiliza o copie de hârtie.
След като създадете шаблон, можете да въведете данни в Excel или да отпечатате, за да използвате хартиен носител.

După ce creați macrocomanda, adăugați-o în fiecare formular intrare de date care va fi utilizat de utilizatori pentru a introduce date în tabelul relevant.
След като създадете макроса, го добавете към всеки формуляр за въвеждане на данни, който потребителите ще използват за въвеждане на данни в съответната таблица.

Apoi, comutați la vizualizarea Foaie de date pentru a introduce date sau introduceți datele utilizând altă metodă, cum ar cu un formular.
След това преминете в изглед на лист с данни, за да въведете данни, или въведете данни с помощта на друг метод, например с формуляр.

Înainte de a introduce date în lista de supraveghere din ETIAS, Europol efectuează o evaluare detaliată a motivelor introducerii și verifică dacă aceasta este necesară și proporțională.
Преди да въведе данни в списъка за наблюдение, Европол провежда цялостна оценка на основанията за въвеждането и проверява дали то е необходимо и пропорционално.

Când faceți clic pe un câmp de căutare într-o foaie de date pentru a introduce date, Access afișează o listă de valori din care să alegeți.
Когато щракнете върху справочно поле в лист с данни, за да въведете данни, Access показва списък със стойности, от които можете да изберете.

Va fi capabil de a introduce date într-un tabel de date în stare proaspătă sau selectați un tabel existent pentru a edita sau adăuga date la.
Вие ще бъдете в състояние да въвеждат данни в таблица, пресни данни или изберете съществуваща таблица, за да редактирате или да добавите данни за.

Apoi, comutați la vizualizarea Foaie de date pentru a introduce date sau introduceți datele utilizând altă metodă, cum ar cu un formular.
След това можете да превключите към изглед на лист с данни, за да въведете данните, или да въведете данните си, като използвате някакъв друг метод, като например с формуляр.

(1) Autoritățile competente pot introduce date din dosarele de anchetă în FIDE în scopurile definite la articolul 41a alineatul(3) privind cazurile care constituie încălcări ale legislației vamale sau ale legislației agricole aplicabile mărfurilor care intră sau ies de pe teritoriul vamal comunitar și care prezintă un interes deosebit la nivel comunitar.
Компетентните органи могат да въвеждат информация от следствените досиета във FIDE за целите, определени в член 41а, параграф 3, относно случаи на нарушение на митническото законодателство или на земеделското законодателство, приложимо за стоки, въвеждани или напускащи митническата територия на Общността и които са от особено значение на общностно равнище.

De exemplu, puteți oferi utilizatorilor posibilitatea de a introduce date, dar nu și de a șterge rânduri sau coloane, sau doar de a insera hyperlinkuri sau a sorta datele..
Например можете да дадете на потребителите възможност да въвеждат данни, но да не им позволите да изтриват редове или колони, или само да вмъкват хипервръзки или да сортират данни..

Adăugați un tabel, apoi introduceți date în tabel.
Добавете таблица и след това въведете данни в таблицата.

Introduceți datele în orice celulă.
Въведете данни във всяка клетка.

Introduceți datele dvs. o singură dată..
Въведете данните си само веднъж.