Какво е " IUBIREA DOMNULUI " на Български - превод на Български

божията любов
iubirea lui dumnezeu
dragostea lui dumnezeu
dragostea domnului
iubirea domnului
iubirea divină
iubirii divine
iubirea dumnezeiască
zeul iubirii
любовта на господа
iubirea domnului

Примери за използване на Iubirea domnului на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Iubirea Domnului ne înfăşoară.
Божията любов ни обгръща.
Te iubesc cu iubirea Domnului.
Аз ви обичам с любовта на Господ.
Iubirea Domnului va va elibera.
Божията любов ще ви освободи.
Pentru că asta înseamnă iubirea Domnului.
Защото Бог обича това- споделянето.
Iubirea Domnului e minunată, atât de minunată.
Божията любов е толкова прекрасна… толкова прекрасна.
Impreuna vom face sa triumfe iubirea Domnului!
Заедно ще направим така,_BAR_ че Божията любов да тържествува!
Iubirea Domnului e atât de minunată pentru mine şi pentru tine.
Божията любов е толкова прекрасна… и за теб, и за мен.
Harul sfânt… se va împrăştia în tine ca iubirea Domnului.
Светлата благодат… ще се разлее като божия любов вътре в теб.
Că nu meriţi iubirea Domnului, nu meriţi iubirea nimănui.
Защото не си достойна за любовта Му, не си достойна за ничия любов..
Am văzut şi am înţeles astfel din ce în ce mai mult iubirea Domnului.
Всеки ден ще разбирам и давам още повече Божията Любов.
Fie ca iubirea Domnului să se reverse asupra noastră şi să salveze sufletul rănit al lui Shin-ae.
Нека любовта на Бог да освети… и спаси прекрасната душа на сестра Шин-ае.
Inima mea este săracă şi nu are puterea să descrie iubirea Domnului“.
Сърцето ми е бедно и няма сила на опише любовта на Господа”[2].
Dacă oamenii ar cunoaşte iubirea Domnului pentru noi, s-ar preda cu desăvârşire voii.
Ако хората бяха познали любовта на Господа към нас, биха се оставили изцяло на Неговата….
Nu a fost sa fiu mama,si ma simteam… nedemna de iubirea Domnului.
Нямаше да имам честта да бъда майка исе почувствах недостойна за любовта Му.
Dacă ar şti oamenii ce e iubirea Domnului, ar alerga grămadă spre Hristos, şi El i-ar încălzi pe toţi cu harul Lui.
Ако хората знаеха каква е Божията любов, биха се завтекли вкупом към Христа и Той би съгрял всички със Своята благодат.
Stimată doamnă, unde este linişte, fără dreptate şi iubirea Domnului?
Уважаема госпожо, как може да има мир и спокойствие без справедливост и любовта Божия?
Înger al Domnului, păzitorul meu, iubirea Domnului m-a adus aici,""ziua asta fie de partea mea, să mă lumineze şi să mă călăuzească.".
Божият ангел, моят пазител, чиято Божия любов ме доведе тук нека пази съня ми, да ме осветява, води и направлява.
Prin El, fiecare credincios percepe Împărăţia cea duhovnicească, simte iubirea Domnului şi se mişcă drept către El.
Чрез него всеки вярващ възприема духовното царство, чувства любовта, и върви правилно към Бога.
Dacă oamenii ar cunoaşte iubirea Domnului pentru noi, s-ar preda cu desăvârşire voii Lui sfinte şi ar trăi într-o asemenea odihnă în Dumnezeu ca şi copiii de împărat.
Ако хората бяха познали любовта на Господа към нас, биха се оставили изцяло на Неговата свята воля и биха живели успокоени в Бога, като царски деца.
Se cuvine ca ei sã aleagã drept cea mai bunã provizie de drum încrederea în Dumnezeu şisã se învãluie în iubirea Domnului lor, Cel Preamãrit, Cel Atotslãvit.
Техен дълг е да изберат за най-добра опора в пътя си към целта упованието в Бога ида засияят с любовта към техния Господар, Най-възвишения, Преславния.
Într-adevăr iubirea Domnului ne înalță, pentru că ne permite să ne ridicăm mai presus de neînțelegerile din trecut, de calculele din prezent și de temerile pentru viitor.
И наистина любовта на Господ ни възвисява, защото ни помага да се издигнем над недоразуменията от миналото, над сметките от настоящето и страховете от бъдещето.
Ideea este că aşa cum Dumnezeu a fost reprezentat în vechime în Cortul Întâlnirii în lumina Shekina din Sfânta Sfintelor şi de asemenea a fost reprezentat în templul literal din Ierusalim, tot aşa El este reprezentat acum în toţi aceia concepuţi de Spiritul Său sfânt şi va fi reprezentat mai departe de toţi aceiacare umblă în armonie cu conceperea lor de Spirit şi continuă să rămână în iubirea Domnului.
Идеята е, че както Бог в стари времена беше представян в скинията със светлинната слава в най-святото място и е бил представен чрез буквалния храм в Йерусалим, така сега Той е представен чрез всички, които са родени чрез Неговия Свети Дух и ще бъде представян в бъдеще чрез всички,които вървят в хармония с неговите Духовно родени и продължават да обитават в Божията любов.
Este iubirea Domnului, iubire zilnică, discretă şi respectuoasă, iubire de libertate şi pentru libertate, iubire care vindecă şi înalţă.
Това е любовта на Господ, ежедневна любов, дискретна и уважителна, любов към свободата и за свободата, любов, която лекува и издига.
Este iubirea Domnului, care ştiu mai mult de urcuşuri decât de căderi, de reconciliere decât de interdicţie, de a da nouă oportunitate decât de a condamna, de viitor decât de trecut.
Това е любовта на Господа, която познава изправянията, а не паданията, помирението, отколкото забраната, даването на нови възможности, а не осъждането, бъдещето, а не миналото.
Iubirea, domnule… n-a făcut niciodată parte din viaţa dvs.
Любовта, господине, виждате ли, любовта никога не е била част от живота ви.
Căsătoria este icoana iubirii Domnului pentru noi.
Бракът е икона на Божията любов към нас.
Iubirea părintelui Iustin pentru noi, ucenicii, este chip al asemănării iubirii Domnului pentru sfinţia sa.
Любовта на отец Юстин към нас, учениците, се явяваше подобие на Божията любов към неговата святост.
În virtutea mandatului misionar, Biserica se îngrijeşte de cei care nu cunosc Evanghelia, pentrucă doreşte ca toţi să fie mântuiţi şi să trăiască experienţa iubirii Domnului.
Въз основа на мисионерския мандат, Църквата поема грижата за тези, които не познават все още Евангелието,защото тя желае всички да бъдат спасени и да могат да изпитат любовта на Господ.
În virtutea mandatului misionar, Biserica se îngrijește de cei care nu cunosc evanghelia, pentru cădorește ca toți să fie mântuiți și să ajungă să trăiască experiența iubirii Domnului.
Въз основа на мисионерския мандат, Църквата поема грижата за тези, които не познават все още Евангелието,защото тя желае всички да бъдат спасени и да могат да изпитат любовта на Господ.
Резултати: 29, Време: 0.4893

Iubirea domnului на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български