Примери за използване на Dragostea domnului на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dragostea Domnului.
Oh, pentru dragostea Domnului!
Dragostea Domnului străluceşte asupra întregii case.
Божията любов сияе из цялата къща.Simtiti dragostea Domnului.
Усетете Божията любов.Dragostea Domnului pentru lesbiene se datorează aspectului vizual.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Primeşte dragostea Domnului.
Посрещнете божията любов.Fiindcă sunt convins că nici moartea, nici viaţa,nici altceva creat nu ne poate îndepărta de dragostea Domnului.
Защото съм убеден, че нито животът, нито смъртта,или някое друго от всички творения може да ни отлъчи от любовта на Бог.Pentru dragostea Domnului, Mike!
За бога, Майк!Şi să răspândesc dragostea Domnului.
И да разнеса божията любов.Pentru dragostea Domnului, întoarceţi-vă!
Заради Бога, върнете се!Dle, pomană pentru dragostea Domnului?
Милостиня, сър. Милостиня за любовта на господ?Pentru dragostea Domnului, întoarceti-vă!
Заради Бога, върнете се!Da, pentru oamenii nefericiţi ca dvs, dragostea Domnului e crucială.
Да, за нещастни хора, като вас, божията любов е решаваща.Dar dragostea Domnului e mai puternică.
Но Божията любов е по-велика.N-am preţuit dragostea Domnului.
Бяхме неблагодарни към Божията обич.Doar dragostea Domnului poate face asta.
Само божията любов е способна на това.Când citesc Sfânta Scriptură, nu mai simt dragostea Domnului ca înainte.
Pentru dragostea Domnului, Montresor.".
В името на Божията любов, Монтресор".Pentru că ştim că nici moartea, nici viaţa,nici îngerii nici altă creatură nu va fi în stare să ne separe de dragostea Domnului ce se află-n Iisus Hristos.".
Знаем, че нито смъртта, нито живота,нито ангелите…"нито друго същество, ще ни раздели от божията обич…"която е в Исус Христос.".Fie ca dragostea Domnului să te însoţească mereu!
Нека Божията любов бъде с теб!Nici principatele, nici puterile lumii, nici lucrurile prezente sau cel viitoare, nici înălţimile, nici adâncimile,nici alte creaturi… din dragostea Domnului!
Нито архангелите, нито властта, нито настоящето, нито бъдещето, нито височината, нито дълбочината, нито никое друго създание,дошло от любовта на Господ!Oameni buni, pentru dragostea Domnului, dezbrăcaţi-vă!
Хора, за любовта на господ, съблечете се!Fie ca dragostea Domnului să-ţi umple sufletul, copilă, şi să-ţi ofere linişte pentru toată viaţa!
Нека божията любов изпълни сърцето ти, дете и даде мир на дните ти!Cum pot să răspândesc dragostea Domnului în întreaga lume, când mie mi-o refuz?
Как мога да разпръсна Божията любов по света след като самият аз я отхвърлям?Am calatorit in pustiu si m-am intors cu dragostea Domnului in inima si cu mesajul Sau sfant gravat in sufletul meu.
Пътувах през пустошта… и се върнах с любовта на Бог в сърцето си… и свещената Му вест гравира душата ми.Mai mult decât dragostea, domnule.
Повече от любов, сър.Cu dragoste, domnul Carroll.".
С любов, г-н Каръл".Nu m-am căsătorit din dragoste, domnule D'Amour.
Не се омъжих по любов, г- н Д'Амор.Nu stiu nimic de dragoste, domnule.
Не зная нищо за любовта, сър.Esmerelda se duce în Rai, și descoperind adevărata dragoste domnul Blake poate vedea Raiul în curtea sa.
Есмералда отива в Рая. Така, чрез любовта, г-н Блейк открива Рая в задния си двор.
