Какво е " L-AI PROTEJAT " на Български - превод на Български

• го защити
• защитаваше го
• го предпазваше

Примери за използване на L-ai protejat на Румънски и техните преводи на Български

Tu l-ai protejat,?
Ти го защити?

Îţi mulţumesc… pentru că l-ai protejat.
Благодаря ти… че го защити.

De ce nu l-ai protejat?
Защо не го защити?

L-ai protejat, idiotule!
Ти го защитаваше, задник!

De ce nu l-ai protejat?
Защо не го защитихте?

L-ai protejat tot timpul.
Прикривали сте го през цялото време.

Aşa că l-ai protejat.
И затова го предпазвате.

Nu l-ai protejat deloc!
Изобщо не го защити!

Ai știut că era un ucigaș și l-ai protejat.
Знаеше, че е убиец и го предпазваше.

Nu l-ai protejat, Lorena.
Не го предпази, Лорена.

Te-am trimis să-l cauţi, iar tu nu l-ai protejat?
Пратих те да го намериш, а ти не го пазиш?

De ce l-ai protejat?
Но в такъв случай защо го защити?

L-ai protejat înca de la început.
Защитавате го от самото начало.

Pentru că l-ai protejat când era mic.
Защото си го защитил като малък.

L-ai protejat suficient de mult timp.
Предпазваше го достатъчно дълго.

N-ai stiut asta si l-ai protejat cu bratele tale.
Но ти не го знаеше и винаги го защитаваше.

L-ai protejat desi stiai ca minte si inseala.
Ти го защитава, когато знаеше, че лъже и мами.

Să îmi încerc şansă înainte să…- Pentru că l-ai protejat?
Може би не сме го хванали преди- защото си го предпазвал.

L-ai… l-ai protejat întreaga ta viaţă.
Ти си го защитавал цял живот.

Uite, ştiu că eşti avocata lui Alec, şi că l-ai protejat în trecut.
Виж, знам че си адвоката на Алек, и че си го защитавала преди.

Tu l-ai protejat pe Presedinte. Asa s-au petrecut lucrurile.
Ти спаси Президента, това е важното.

Dacă se afla că era informatorul tău şi că l-ai protejat… o să m-asigur că ai făcut-o cu un motiv.
Ако се окаже, че е вашият информатор и сте го пазили, ще се постарая да ви осъдят за държавна измяна.

L-ai protejat pe Simon inca de cand a aparut.
Защитаваш Саймън от момента, в който се появи.

Dacă Jamie ştie că Terry este corupt, şi că tu l-ai protejat, ea va folosi aceste informaţii să acuze că toată poliţia este coruptă.
Ако Джейми знае, че Тери е съмнителен, и че ти го защитаваш, ще използва информацията, за да обвини полицията в корупция.

L-ai protejat şi atunci când noi aproape l-am dat.
Защитаваше го, а ние за малко да го дадем.

Toate din vina ta, Jacek. Cu toate acestea, atunci când astăzi ruşii l-au împuşcat pe Conte, care e un Horeszko pe linie maternă, l-ai protejat.
Но въпреки вината ти, Яцек, когато днес руснаците стреляха по графа, който пак е от рода Хорешко, ти го защити.

Şi totuşi l-ai protejat. L-ai protejat şi ai minţit.
И въпреки това го защитаваш, защитаваш го и лъжеш.

L-ai protejat pe Steven, chiar dacă ar fi însemnat să fiu eu sacrificată.
Ти защитаваше Стивън, дори ако означаваше да ме жертваш.

Și la fel s-a purtat el36, pe care Tu l-ai hrănit cu mâna bunătății Tale iubitoare, l-ai protejat de răutatea răzvrătiților dintre făpturile Tale și a cârcotașilor din mijlocul slujitorilor Tăi și căruia Tu i-ai încredințat sarcina de a scrie versetele Tale sfinte dinaintea tronului Tău.
По същия начин постъпи и той, 1 който Ти хранеше с ръката на любящата Си доброта, когото закриляше от злодеянията на опърничавите сред Твоите твари и своенравните сред Твоите раби, и комуто Ти бе поставил за задача да записва свещените Ти стихове пред Твоя престол.

Nu l-ai protejat pe prietenul tău, Clyde. Acum vrei să-i ajuţi fiul.
Не си защитил приятеля си Клайд и сега искаш да помогнеш на сина му.