Примери за използване на L-au făcut на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
L-au făcut general.
Toate astea l-au făcut vulnerabil.
Всичко това го прави уязвим.L-au făcut să mă arunce.
E ca si cum l-au făcut să uite.
Сякаш са го накарали да забрави.L-au făcut şef de familie.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
face acest lucru
face parte
face față
fac obiectul
să facă față
face treaba
fac griji
faceți cunoștință
oamenii facfac oamenii
Повече
Използване със наречия
ce faci aici
faceți clic
face rău
ce naiba facisă facă tot
face foarte
face doar
ce facem acum
să faceți clic
face atât
Повече
Scaunele nu l-au făcut prea moi.
Седалките не го правеха твърде меки.L-au făcut bucăţi pe nenorocit.
Нарязали са го на парчета.Aburii alcoolului l-au făcut violent.
Тъмната мъглата го накара насилие.L-au făcut și mai negru.
Ce credeau când l-au făcut?
За какво L-au făcut să moară de durere.
Накараха го да умре от мъка.Lentilele mici sărate" l-au făcut faimoase.
Малките осолени леща" го правят известен.L-au făcut să se destrame cu mine.
Накара го да скъса с мен.Dar Ahhh din Boston l-au făcut împotriva legii.
Не, но Алиите на Бостън са го обявили за незаконно.L-au făcut vice-guvernator.
Направили са го лейтенант губернатор.Băieţii ăia din filme, băiete, ei l-au făcut.
Онези филмови приятели, момче, те го правят.L-au făcut să plângă în"Glory".
Но го накараха да плаче в"Слава".Condițiile economice din Basarabia l-au făcut să emigreze.
L-au făcut să se simtă deosebit vara aceea.
Онова лято го накараха да се чувства специален.Dl Serrano a avut documente care l-au făcut de temut.
Г-н Серано притежаваше документи, които го правеха опасен човек.Aşa că l-au făcut să fie foarte uşor de găsit.
Така че го направили много лесен за откриване.Părinţii tăi i-au dat educaţie unui bucătar şi l-au făcut doctor?
Твоите родители му дават образование на готвач и го правят доктор?Gândurile lui l-au făcut să întindă mâna spre Katie.
Неговите мисли го накараха да докосне Кейти.Ştie ce furculita folosesc pentru salata, aşa ca l-au făcut căpitan.
Знае коя вилица се ползва за салата, затова го направиха капитан.Cum de l-au făcut praf Fetele Zombi la pagina patru?
Как го направиха на пух и прах момичетата зомби на четвърта страница?Aşa că oamenii au îngenunchiat şi l-au făcut pe marele războinic regele lor!
И хората му се поклонили и го направили техен крал!Înaltul Comandament a fost atât de impresionat, că l-au făcut Führer.
Ръководството било впечатлено и го направили новият Фюрер.Ambele lucrări l-au făcut să fie considerat un mare scriitor al timpului său.
И двете творби го накарали да се счита за велик писател на своето време.Veţi primi toate melodiile care l-au făcut pe Charlie regele cântecelor pentru copii.
Получавате всички песни, които го направиха Царя на детските песни.Poate că aceste caracteristici l-au făcut un mijloc popular de medicină tradițională.
Може би, тези характеристики го правят популярен начин на традиционната медицина.
