Какво е " L-AU FĂCUT " на Български - превод на Български

• го направиха
• го правят
• го накараха
• са го
• го карат
• го направили
• го правеха
• го направи
• го прави
• го накарали
• го накара

Примери за използване на L-au făcut на Румънски и техните преводи на Български

L-au făcut general.
Повишили са го в генерал.

Toate astea l-au făcut vulnerabil.
Всичко това го прави уязвим.

L-au făcut să mă arunce.
Накара го да ме уволни.

E ca si cum l-au făcut să uite.
Сякаш са го накарали да забрави.

L-au făcut şef de familie.
Правят го глава на фамилията.

Scaunele nu l-au făcut prea moi.
Седалките не го правеха твърде меки.

L-au făcut bucăţi pe nenorocit.
Нарязали са го на парчета.

Aburii alcoolului l-au făcut violent.
Тъмната мъглата го накара насилие.

L-au făcut și mai negru.
Направиха го да изглежда по-черен.

Ce credeau când l-au făcut?
За какво са мислили, когато са го раждали?

L-au făcut să moară de durere.
Накараха го да умре от мъка.

Lentilele mici sărate" l-au făcut faimoase.
Малките осолени леща" го правят известен.

L-au făcut să se destrame cu mine.
Накара го да скъса с мен.

Dar Ahhh din Boston l-au făcut împotriva legii.
Не, но Алиите на Бостън са го обявили за незаконно.

L-au făcut vice-guvernator.
Направили са го лейтенант губернатор.

Băieţii ăia din filme, băiete, ei l-au făcut.
Онези филмови приятели, момче, те го правят.

L-au făcut să plângă în"Glory".
Но го накараха да плаче в"Слава".

Condițiile economice din Basarabia l-au făcut să emigreze.
Неслуките в България го карат да емигрира.

L-au făcut să se simtă deosebit vara aceea.
Онова лято го накараха да се чувства специален.

Dl Serrano a avut documente care l-au făcut de temut.
Г-н Серано притежаваше документи, които го правеха опасен човек.

Aşa că l-au făcut să fie foarte uşor de găsit.
Така че го направили много лесен за откриване.

Părinţii tăi i-au dat educaţie unui bucătar şi l-au făcut doctor?
Твоите родители му дават образование на готвач и го правят доктор?

Gândurile lui l-au făcut să întindă mâna spre Katie.
Неговите мисли го накараха да докосне Кейти.

Ştie ce furculita folosesc pentru salata, aşa ca l-au făcut căpitan.
Знае коя вилица се ползва за салата, затова го направиха капитан.

Cum de l-au făcut praf Fetele Zombi la pagina patru?
Как го направиха на пух и прах момичетата зомби на четвърта страница?

Aşa că oamenii au îngenunchiat şi l-au făcut pe marele războinic regele lor!
И хората му се поклонили и го направили техен крал!

Înaltul Comandament a fost atât de impresionat, că l-au făcut Führer.
Ръководството било впечатлено и го направили новият Фюрер.

Ambele lucrări l-au făcut să fie considerat un mare scriitor al timpului său.
И двете творби го накарали да се счита за велик писател на своето време.

Veţi primi toate melodiile care l-au făcut pe Charlie regele cântecelor pentru copii.
Получавате всички песни, които го направиха Царя на детските песни.

Poate că aceste caracteristici l-au făcut un mijloc popular de medicină tradițională.
Може би, тези характеристики го правят популярен начин на традиционната медицина.