Какво е " LIPSITE DE VALOARE " на Български - превод на Български

• безполезни
• безполезен
• нямат никаква стойност
• безсмислени

Примери за използване на Lipsite de valoare на Румънски и техните преводи на Български

Femeile sunt lipsite de valoare.
Жените са безполезни.

Am hotărât că ideile dvs pentru Capela Sixtină sunt lipsite de valoare.
Реших, че идеите Ви за капелата са недостойни.

Iluziile nu sunt lipsite de valoare.
Илюзиите не са безполезни.

Când noi sărbătorim, el va vedea cum acţiunile sale devin complet lipsite de valoare.
Докато празнуваме, той ще следи как акциите му стават напълно безстойностни.

Ca aceste carduri acum lipsite de valoare acolo.
Тази карта вече няма стойност навън.

Există o bună măsură a riscului implicat, deoarece orice ai primi s-ar putea dovedi a fi lipsite de valoare.
Налице е добра мярка на риска, защото каквото и да се може да се окаже безполезно.

Viețile noastre erau lipsite de valoare.
Нашите животи са безполезни.

Se pune, în sfîrşit, întrebarea: de ce aurul poate fi înlocuit prin simple semne lipsite de valoare?
Пита се, най-сетне, защо златото може да бъде заменено с прости свои знаци, които нямат никаква стойност?

Un ultim act potrivit vietii tale lipsite de valoare, esti de acord?
Жест, достоен за безполезен живот, не си ли съгласен?

Există mii de suplimente musculare și stive on-line, dar cele mai multe dintre ele sunt lipsite de valoare.
Има хиляди мускулни добавки и купища онлайн, но повечето от тях са безполезни.

Aceste liste sunt complet lipsite de valoare asa ca nu deranjez pierdem bani pe ele.
Тези списъци са напълно безполезни, така че не се притеснява да губите парите си за тях.

Asculta la mine. Suntem insecte lipsite de valoare.
Ние сме безполезни насекоми.

Astfel de invataturi vane si lipsite de valoare au fost considerate de acest om ca fiind necesare pentru intelegerea eternelor mistere sacre ale divinei Cunoasteri.
Такива безсмислени и излишни познания този човек смяташе за предпоставки за проникновение в свещените и вечни тайни на божественото Знание.

Acest lucru nu înseamnă că sunt lipsite de valoare.
Това не означава, те са безполезни.

Si in ziua de astazi asemenea declaratii lipsite de valoare au fost si mai sunt facute de acsti bieti muritori.
Точно така в наши дни такива безсмислени заявления бяха и продължават да бъдат правени от тези бедни смъртни.

Nu aruncă în cuptorul Său pietre lipsite de valoare.
Той не хвърля в пещта безполезни камъни.

(5) este incapabil sa arunce obiecte uzate sau lipsite de valoare, chiar si atunci cand acestea nu au o valoare sentimentala;
Не е в състояние да изхвърли износени или дори безполезни предмети, дори когато те нямат никаква сантиментална стойност;

Bastarzi Lazy, la fel ca tatăl lor lipsite de valoare.
Lazy копелета, точно като си безполезен бащата.

O parte poziționată incorect va începe în mod inevitabil să zdrobească duza, iar două elemente structurale vor deveni deja lipsite de valoare.
Неправилно позиционираната част неизбежно ще започне да разбива дюзата и два структурни елемента вече ще станат безполезни.

Știați că cunoștințele extinse de fapte lipsite de valoare doare capul meu?
Знаете ли, че си богат познаване на безполезни факти наистина боли главата ми?

În timpul instalării de software liber, vă sunt adesea propuse pentru a instala programe suplimentare, dintre care majoritatea sunt complet lipsite de valoare.
По време на инсталирането на свободен софтуер често се предлагат да инсталирате допълнителни програми, повечето от които са напълно безполезни.

Frumusețea ideală, aspectul cel mai rafinat, sunt lipsite de valoare, dacă nimeni nu-i admiră.
Идеалната красота, най-изисканият външен вид, са безполезни, ако никой не ги възхищава.

Nu, nu este simulatoare de box joc, care sunt foarte populare, ci împotriva popularitatea de fotbal si hochei jocuri, aceste jocuri sunt practic lipsite de valoare.
Не, няма боксови симулатори за игра, които са много популярни, но срещу популярността на футбол и хокей игри, тези игри са почти безполезни.

Cele mai multe ar prefera să ia drumul ușor și pus în ingrediente sau lipsite de valoare“pretind că” ei fac ceva științific doar prin ghicitul și amestecarea ingredientelor împreună dovedite.
Най-много скоро ще вземе лесен път и се слага в безполезни съставки или“преструвам” те правят нещо научно, като просто се познае и смесване заедно доказани съставки.

Daca nu este terminat, toate acestea sunt lipsite de valoare.
Ако, той не се завърши, всички останали около него са безполезни.

În ceea ce privește motto-ul, în ceea ce privește un set frumos de cuvinte, poate refuza cu ușurință într-un moment dificil, pentru că pentru o astfel de persoană aceste cuvinte sunt lipsite de valoare și nu au niciun stimulent.
По отношение на мотото, по отношение на красивия набор от думи, може лесно да се откаже в труден момент, защото за такова лице тези думи са безполезни и нямат стимули.

Suntem mai puțin probabil să se gândească la cineva care este diferit, ciudat, sau lipsite de valoare, odată ce vom ajunge să le cunoaștem.
По-малко вероятно е да мислим за някой като различен, странен или безполезен, след като ги опознаем.

Repet, nu înseamnă că aceste ficţiuni sunt neapărat lipsite de valoare sau dăunătoare.
Пак повтарям, това не значи непременно, че тези фантазии нямат никаква стойност или вредят.

Când vreo religie ajunge să calce peste altele şi să trateze alte religii ca lipsite de valoare, atunci ea nu mai întruchipează binele.
Когато религията си позволява да стъпче другите и да ги третира като безполезни, тя спира да олицетворява доброто.

Am fost capabil să tăiat timpul meu global prep jumătate suma CPA prin eliminarea metode de studiu lipsite de valoare și imaginind materialele care ma ajutat să învețe.
Аз можах да намали общото си време CPA подготовка на половина чрез премахване на безполезни методи за изпитване и разберете материалите, които ми помогнаха да науча.