Примери за използване на Lumina ta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Asta e lumina ta puternică?
Това ли е светлината ти?Luminează-le cu Lumina ta.
Осветявайте я със своята светлина.Unde e lumina ta, omuleţule?
Къде е светлината ти, малко човече?Sigilează nodul cu lumina ta.
Să simt lumina Ta în pieptul meu.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Si daca crezi ca este Adevarul, lasa lumina ta sa straluceasca!
Și lumina Ta, Doamne, s-a însemnat peste noi.
И Твоята светлина, Господи, се отрази върху нас.Stăpâne, pogoară lumina ta asupra mea.
Господарю, хвърли светлината си върху мен.Lumina ta nu va ajuta copilul meu a lua mai bine.
Светлината ви няма да помогне на детето ми да се оправи.Purifică şi sfinţeşte ochii ca să poată desluşi lumina Ta.
Очисти и пречисти очите им, за да могат да съзрат Твоята светлина.Lumina ta va eclipsa toată ştiinţa tatălui meu, Sydal.
Твоето сияние може да засенчи това на баща ми в пъти.Vino, am nevoie de lumina ta şi de scânteia ta de veselie.".
Ела, нуждая се от твоите светлина и искрата на твоето одобрение".Umple-ți capul cu tălpile tale cu lumina ta, Doamne.
Lasă-mă să arunc lumina ta asupra lor pentru că nu sunt cu toţii răi.
Нека разпръсквам светлината ти, защото не всички са лоши.Trezeste-te modul vă permite să setaţi un timer să porniţi lumina ta.
Режимът"Събуждане" ви позволява да настроите таймер, за да включите светлината си.Înconjoară-ne cu lumina ta… Astfel că nici un întuneric să biruie această lume.
Обгради ни със светлината си… за да не взема мрака надмощие.Căci la Tine este izvorul vieţii; prin lumina Ta vedem lumina. .
Защото у Тебе е изворът на живота, В Твоята светлина ще видим Neamuri vor umbla în lumina ta, şi împăraţi în strălucirea razelor tale. .
Народите ще дойдат при светлината ти, И царете при бляскавата Căci la tine este fântâna vieţii, în lumina ta vom vedea lumină. .
Защото у Тебе е изворът на живота, В Твоята светлина ще видим Lumina ta, aşa cum a fost mereu. Călătoria ta, misiunea ta. .
Твоята светлина, Дилън… както винаги е било- твоето пътуване, Dacă peștele va sprijini lumina ta, ai fi creditat cu o altă lampă.
Ако рибата ще подкрепи светлината ти, да бъдат кредитирани с друга лампа.Tatăl tău sa trezit la 4 dimineața în această dimineață și lumina ta era încă aprinsă.
Баща Întotdeauna uitaţi să opriţi lumina ta atunci când ai plecat de acasa?
Винаги сте пропуснали да изключите светлината си, когато сте напуснали дома Lumina ta, sursa sa este natura la care sunteti mai aproape decat orice alta forma de viata.
Твоята светлина е извор от природата която те приближава най близо отколкото някоя друга форма на живот.Tatăl tău s-a trezit la patru dimineata si lumina ta era incă aprinsă.
Баща Oamenii vor veni la lumina ta, iar împăraţii la strălucirea ce va răsări peste tine.
И народите ще дойдат към твоята светлина, и царете- към сиянието, което изгрява над тебе….Crucea celor consacrați care caută fără încetare să ducă lumii Lumina ta și se simt respinși, batjocoriți și înjosiți.
Кръстът на богопосветените, които неуморно се стремят да разнасят Твоята светлина по света и се чувстват отхвърляни, осмивани и унизявани;Popoarele vor veni la lumina ta şi împăraţii la strălucirea răsărită deasupra ta.
И народите ще дойдат към твоята светлина, и царете- към сиянието, което изгрява над тебе”Ис 60.Atunci lumina ta va răsări ca zorile, şi vindecarea ta va încolţi repede; neprihănirea ta îţi va merge înainte, şi slava Domnului te va însoţi.
Тогава твоята светлина ще изгрее като зората, И здравето ти скоро ще процъфне; Правдата ти ще върви пред тебе, И славата Господна ще ти бъде задна стража.ROMEO o mie de ori mai rău, să vrea lumina ta- Dragostea merge spre iubire ca şcolari din cărţile lor;!
ROMEO хиляди пъти по-лошо, да искаш твоята светлина- Любов към любовта като ученици от книгите си!;!
