Какво е " LUMINA VOASTRĂ " на Български - превод на Български

• вашата светлина
• вашата виделина

Примери за използване на Lumina voastră на Румънски и техните преводи на Български

Eu Sunt Lumina voastră.
Аз съм вашата светлина.

Lumina voastră va fi observată.
Твоята светлина ще бъде забелязана.

Nu sunt lumina voastră.
Азн е съм вашата светлина.

Pentru că exact atunci este cea mai mare nevoie de Lumina voastră.
Защото точно на мястото, на което сте, има най-голяма нужда от светлината ви.

Aşa să lumineze lumina voastră înaintea oamenilor.
Тъй да светне пред човеците светлината ви.

Lumina voastră străluceşte şi radiază asupra lumii, chiar dacă voi nu vă daţi seama de asta întotdeauna.
Светлината ви сияе и осветява света, дори да не осъзнавате напълно това.

Rămâneți in Lumina voastră.
Стойте в Светлината си.

Fiind astfel, lumina voastră va străluci asupra celor din afară.
Като правите това, вашата светлина ще свети и за онези, които са извън дома.

Într-o Zi făţarnicii şi făţarnicele vor spune credincioşilor:“ Aşteptaţi-ne să luăm din lumina voastră.”.
В този Ден лицемерите и лицемерките ще кажат на вярващите:“ Почакайте ни, за да придобием от вашата светлина!”.

Aceasta va face ca lumina voastră să fie pură și puternică.
Това прави светлината ви чиста и силна.

Lumina voastră pătrunde în fiecare celulă si radiază, cu o strălucire care este inconfundabilă.
Вашата Светлина прониква във всяка ваша клетка и блести със сияние, което е безспорно.

Flutură pe site-ul și lăsați lumina voastră se va muta amintește de dans.
Пърха на сайта и нека вашата светлина ще се премести напомня на танц.

Lumina voastră interioară trebuie să fie mai vizibilă în manifestarea voastră exterioară în toate domeniile vieții.
Вътрешната ви Светлина трябва да е по-видима във външния израз на всички.

Acesta este modul în care voi întruchipaţi lumina voastră angelică şi ceea ce aţi venit să faceţi în această viaţă.
По този начин въплъщавате ангелската си светлина и правите това, за което сте дошли в този живот.

Nu este nevoie de implicarea voastră în problemele lor, cu toate acestea, doar să fiti în Lumina voastră.
Не е необходимо да се включвате в техните проблеми, обаче, а просто съществуването във вашата Светлина.

Rămâneţi puternici în Lumina voastră şi un uitaţi că sunteţi îmbăiaţi mereu cu Iubire din mai multe surse.
Стойте силни в Светлината си и знайте, че постоянно сте обливани с Любов от много източници.

Când vă cer să vă conectați la sufletul vostru, vă cer să vă uniți cu lumina voastră și cu focul vostru..
Когато ви моля да се свържете с душата си, аз ви моля да се съедините с вашата светлина, а също и с вашия огън.

Croiți-vă drumul înainte cu lumina voastră stralucitoare și bunătatea și lăsați ca alegerea voastră să fie pentru iubire.
Озарете пътеката пред вас със сияйната си светлина и доброта и нека изборът ви да е любовта.

În jurul vostru sunt oameni care vor să se bucure și să primească lumina voastră pentru că torța voastră arde ca niciuna alta.
Около вас има хора, които искат да получат вашата светлина и да й се насладят, защото вашият факел гори като никой друг.

Lumina voastră interioară trebuie să fie mai vizibilă în manifestarea voastră exterioară în toate domeniile vieții.
Вътрешната ви Светлина трябва да е по-видима във външния израз на всички аспекти от живота ви..

Acest mesaj vă cere să faceți un efort comun pentru a radia lumina voastră prin metodele individuale de aplicare, cu mare determinare și intenție.
Това послание ви моли да направите загрижено усилие да излъчвате Светлината си чрез индивидуалните си методи за прилагане на това с голяма решителност и силно намерение.

Lăsați lumina voastră să strălucească prin ea într-un mod atât de uimitor încât să nu mai existe acel cuvânt oribil, de control format din patru litere.
Нека вашата светлина засвети по такъв ярък начин, за да няма повече ужаса, който лъха от думата от пет букви.

Prin intentia voastră concentrată, iubirea, claritatea intuitivă și lumina voastră, voi schimbați tiparele actuale ale acestor câmpuri care au loc.
Именно чрез фокусираното ви внимание, чрез любовта ви, интуитивната ви яснота и светлината ви се случват тези промени в настоящите шаблони на тези полета.

Aşa să lumineze lumina voastră înaintea oamenilor, încât ei să vadă faptele voastre cele bune şi să slăvească pe Tatăl vostru Cel din ceruri” Mt.
Така да просветне вашата виделина пред человеците, за да видят добрите ваши дела и да прославят Отца вашего, Който е на небеса.

Continuați să străluciți lumina voastră ca un far pentru alții, pentru că îi puteți ajuta luminând drumul lor spre casă.
Продължавайте да сияете със светлината си като фар за другите, вашата светлина може да им помогне да се освети пътят им към дома.

Fie ca lumina voastră să strălucească înaintea oamenilor, astfel încât ei să poată vedea bunele voastre lucrări şi să fie făcuţi să-l slăvească pe Tatăl vostru care este în ceruri.
Нека вашата светлина сияе пред хората така, че те да виждат вашите добри дела и да прославят вашия небесен Отец.

Tot aşa să lumineze şi lumina voastră înaintea oamenilor, ca ei să vadă faptele voastre bune, şi să slăvească pe Tatăl vostru, care este în ceruri.
Също така нека свети вашата виделина пред човеците, за да виждат добрите ви дела, и да прославят вашия Отец, Който е на небесата.

Lăsaţi deci„să lumineze şi lumina voastră înaintea oamenilor, ca ei să vadă faptele voastre bune şi să slăvească pe Tatăl vostru, care este în ceruri.
Така да просветне вашата виделина пред человеците, за да видят добрите ваши дела и да прославят Отца вашего, Който е на небеса.

Voi începeți acum să mânuiți Lumina voastră în manifestarea viziunii voastre pentru o lume mai bună în moduri mult mai puternice, pentru că voi înșivă sunteți mult mai puternici.
Сега вие започвате да упражнявате Светлината си в проявяването на визията ви за по-добър Свят по по-силни начини, защото самите вие сте по-мощни.