Какво е " LUMINA VINE " на Български - превод на Български

• светлината идва
• светлина идва

Примери за използване на Lumina vine на Румънски и техните преводи на Български

Lumina vine de acolo.
Светлината идва оттук.

Ex oriente lux!- Lumina vine de la Răsărit!
Ex Oriente Lux!- светлината идва от Изток!

Lumina vine din interior.
Светлината идва отвътре.

Nu le pasă dacă lumina vine de la soare sau de la lampă.
Не ги е грижа дали светлината идва от Слънцето или от LED крушки.

Lumina vine de pretutindeni.
Светлина идва от всякъде.

Uneori, cea mai stralucitoare lumina vine din cele mai întunecate locuri.
Понякога най-ярката светлина идва от най-тъмното място.

Lumina vine din ambele direcţii.
Имате светлина, идваща от двете посоки.

Haosul din jurul vostru este semnul că Lumina vine în mai mare măsură.
Хаосът около вас е знакът, че Светлината идва в по-голяма.

Lumina vine, așa cum o face întotdeauna ♪.
Светлината идва, както винаги прави ♪.

Asta pare ciudat pentru că lumina vine de la Soare, dar nu poate trece prin el.
Светлината идва от Слънцето, но не може да преминава през него.

Lumina vine din stânga, fața e scăldată în lumină strălucitoare.
Светлината идва отляво, лицето му е осветено от тази светлина..

Nu putem înțelege asta, până când Lumina vine și ne dă o viziune spirituală.
Това ние не можем да разберем, докато не дойде светлината и не ни даде това духовно зрение.

Căci Lumina vine tocmai de la acest foc!
Единствената светлина идваше сега от огъня!

Daca intelegem si cerem exact ce avem nevoie pentru a urca inca un pas, inca un„etaj”, Lumina vine si construieste.
Ако разбираме и молим именно за това, което ни е нужно, за да се придвижим още едно стъпало нагоре, още на един”етаж”, тогава светлината идва и го строи.

Când lumina vine în inima ta, iubito♪.
Когато светлините стигнат сърцето ти, скъпа ♪.

Chiar daca este in afara spectrului vostru vizibil de lumina, veti ajunge sa descoperiti ca mai multa lumina vine pe Pamant.
Въпреки, че това е извън диапазона на видимата светлина за вас, вие ще откриете какво се случва- повече светлина идва към Земята.

Lumina vine și aceasta ricoşează de pe straturi; este numită interferenţă prin lame subţiri.
Светлината влиза и се разпръсва на слоеве; това се нарича интерференция на тънки слоеве.

Este un iaz rotunjit cu apă albastră deschisă, este amplasat adânc într-o peșteră întunecată, iar lumina vine numai printr-o deschidere la vârful vulcanului.
Това е закръглено езеро с небесносиня синя вода, разположено дълбоко в тъмна пещера, а светлината идва само през отвор на върха на вулкана.

Dar când lumina vine, atunci cel ce vede va zări lumina, pe când cel orb tot în beznă va rămâne.
Но ако дойде светлина, тогава виждащият ще я види, а този който е сляп, ще остане в тъмнина.

Este un iaz rotunjit cu apă albastră deschisă, este amplasat adânc într-o peșteră întunecată, iar lumina vine numai printr-o deschidere la vârful vulcanului.
Това е закръглено езеро с небесносиня синя вода, разположено дълбоко в тъмна пещера и светлина идва само през отвор в горната част на вулкана.

Dar când lumina vine, atunci cel care vede zărește lumina, iar cel care este orb rămâne în întuneric.”.
Но ако дойде светлина, тогава виждащият ще я види, а този който е сляп, ще остане в тъмнина.

Spoturile LED, ascunse în grinzile din tavan, asigură un iluminat intens dar cu fascicul îngust, lăsând impresia că lumina vine din neant.
Светодиодните насочени светлини, скрити в носещите греди на тавана, осигуряват наситено, но фокусирано осветление и създават усещането, че светлината идва от въздуха.

Dar cand lumina vine, atunci cel care vede zareste lumina, iar cel care este orb ramane in intuneric\'.".
Но ако дойде светлина, тогава виждащият ще я види, а този който е сляп, ще остане в тъмнина.

Mai întâi, Lumina vine şi se îmbracă într-un Partzuf(faţă) formându-şi înăuntru Taamin, Nekudot, Tagin, şi Otiyot.
Отначало светлината идва и се облича в парцуфа, образувайки в него: таамим, некудот, тагин и отийот.

Lumina vine din sufletul tau, conectandu-se la mintea ta si curgand prin corpul tau pentru a produce sentimente placute sau un„Aha!” inspirational!
Светлината идва от душата ви, свързва се с ума и преминава през тялото ви като поражда прекрасни чувства или вдъхновяващ Аха!

Lumina vine din sufletul tau, se conecteaza cu mintea ta si curge prin corpul tau, dand nastere unor sentimente placute sau unui AHA!, plin de inspiratie!
Светлината идва от душата ви, свързва се с ума и преминава през тялото ви като поражда прекрасни чувства или вдъхновяващ Аха!

Lumina vine din stânga, fața e scăldată în lumină strălucitoare. E chiar în centrul tabloului și te uiți la el. Și am descoperit că uitîndu-mă la el îmi venea să spun,"Uită-te la mine. Te rog, uită-te la mine.".
Светлината идва отляво, лицето му е осветено от тази светлина. Той е в средата на картината и като я гледах, открих, че стоя там и си помислих:"Погледни ме. Моля те, погледни ме".

Lumina vine și aceasta ricoşează de pe straturi; este numită interferenţă prin lame subţiri. Imaginaţi-vă în stare să auto-asamblaţi produse cu ultimele câteva straturi jucându-se cu lumina pentru a crea culoare.
Светлината влиза и се разпръсва на слоеве; това се нарича интерференция на тънки слоеве. Представете си да може самостоятелно да се събират продукти и чрез последните слоеве да си играят със светлината за да създадат цвят.

Dar lumina venea să mă salveze.
Светлината идва, аз съм спасен.

Mai multă lumină vine de la atelier decât de aici.
Повече светлина идва от магазина отсреща.