Какво е " MÂNA SI " на Български - превод на Български

• ръка и
• ръката и
• ръце и

Примери за използване на Mâna si на Румънски и техните преводи на Български

Ridică mâna si am s-o zdrobesc!
Вдигни ръка и ще я счупя!

Totusi, mai bine sa-si piarda mâna si a salva corpul.
Все пак е по-добре да изгубим ръката и да спасим тялото.

Îți deschizi mâna si saturi după dorință tot ce are viață.
Отваряш ръката Си и насищаш желанието на всичко живо.

Asa, că îngenunchează, întinde-ti mâna si cerseste.
Така че стой на колене и си подай ръката и се моли.

Ridică-mi mâna si arde-i una.
Вдигни ми ръката и я удари с нея.

As putea mări frecventa cu care îi fac plăcerile bunicului cu mâna si cu gura.
Бих искала да увелича честотата, с която задоволявам своя мъж с ръката и устата си.

Îmi întind mâna si el refuza sa o strângă.
Подавам си ръката и той отказва да я приеме.

Nu vreau să te fortez, dar as vrea să-ti iau mâna si să mi-o bag sub fustă.
Не искам да ти извивам ръката, а да ти я навра под полата си.

Mi-aş scutura mâna si v-aş arăta că nu am nici o rană.
Изчиствам ръката си и ви показвам, че нямам рани.

Era deja foarte bolnav,… delira când de-odata a deschis ochii, mi-a luat mâna si a zis:.
Вече си отиваше. Бълнуваше нещо, но изведнъж отвори очи, стисна ме за ръката и каза:.

Ne tinem de mâna si suferim reciproc?
Държейки се за ръце и дарявайки си един на друг любов?

Nu i-am spus niciodată, pentru că n-a mai putut iubi pe nimeni… de când si-a pierdut mâna si iubita.
Никога не съм му казвала това, защото може никога да не обича повече… откакто е загубил жена си и ръката си.

Deodata, Edward a întins mâna si l-a atins pe Harold.
Тогава Едуард протегнал ръка и докоснал Харолд.

Imi ia mâna si mi-o pune pe sfoară si i-am zis că mi-era teamă.
Хвана ми ръката и се опита да ме накара да държа връвта, казах му, че ме е страх.

Gândeşte-te la asta. Îmi întind mâna si hiena refuza sa o strângă.
Подавам си ръката и тази хиена отказва да я приеме.

Mi-am întins mâna si te-am scos din foc, iar tu mă răsplătesti asa!
Протегнах ръка и те измъкнах от огъня и ето как ми се отплащаш!

Limba si cocoselul si mâna si fundul sfânt!
Езикът и хуят и ръката и задникът, свещени!

Apoi îmi ia mâna si începe"Tu mă placi, nu?".
Тогава тя ме сграбчи за ръката и почна"Ти ме харесваш, нали?".

O tiganca, la cârciuma, cu câteva zile înainte… i-a luat mâna si i-a prezis moartea. Pot sa jur.
Една циганка в таверната, няколко дни преди престъплението… гледа му на ръка и предсказва смъртта му, кълна се.

Sa ridice cineva mâna si sa-mi spuna, cât face 12 împartit la 2?
Някой да вдигне ръка и да каже колко е 12 делено на 2?

În clipele când simteam cea mai mare disperare, mi-ai luat mâna si m-ai ajutat să văd diferit lucrurile.
В моментите, в които съм се чувствала най-отчаяна, ти ми подаде ръка и ми помогна да видя нещата по различен начин.

Este un lucru sa ridicati mâna si spune,"Stai un pic," alta e sa spunem într-un microfon pe care te-ai culcat cu el.
Едно е да вдигне ръка и да каже:"Почакайте малко", съвсем друго е да съобщи пред микрофона, че е спала с младоженеца.

Uite ce-ti sugerez. Încheiem afacerea, dăm mâna si tu îti vezi de restul vieţii.
Предлагам да си стиснем ръцете и ти да продължиш с живота си.

Un mâner Comfort cu aparatoare pentru mâna si o optiune secundara de prindere în partea din fata a arcului garanteaza o prindere sigura si o ghidare usoara.
Удобна ръкохватка със защита за ръката и опционална дръжка за предния край на лъка осигуряват здрав захват и лесно насочване.

A strigat dupa mama si amândoi au încercat sa ma calmeze, aveam cutitul în mâna si l-am înjunghiat.
И той извика майка ми, и те двамата се опитаха да ме спрат. Аз държах нож в ръката си и с него го намушках.

Verifica-ne apoi dăm mâna si trecem la treabă împreună.
Проверете всички ни, после ще стиснем ръце и ще си помогнем.

Oare exista ceva mai frumos în viata aceasta decât un tânar si o tânara care se prind de mâna si îsi unesc inimile curate, pornind împreuna pe cararea casniciei?
Има ли нещо по-прекрасно в живота от млада двойка, която се държи за ръце и чисти сърца, които са на път да сключат брак?

Si în anul patru, când mi-am rupt mâna si toti mi-au dat autografe pe ghips.
А в 4-ти клас, когато си счупих ръката и всички подписаха гипса.

Stateam acolo cu un penis taiat în mâna si ma tot gândeam"Nu de asta m-am facut chirurg.".
Стоях там и държах отрязан пенис в ръката си и всичко за което мислех беше"Не за това станах хирург".

Daca Diavolul ar aparea înaintea unui empirist cu o furca în mâna si colorat în rosu, el ar gasi o explicatie care sa se conformeze conceptiei lui despre lume.
Ако самият сатана застанеше пред емпирика с тризъбец в ръка и с яркочервени дрехи, то това би могло да се обясни по начин, лесно съгласуващ се с възгледите на труженика на науката.