Какво е " MĂ OPRI " на Български - превод на Български

• спра
• ме спирай
• се отбия
• престана
• спре
• ме спирайте
• ме прекъсвай

Примери за използване на Mă opri на Румънски и техните преводи на Български

Nu mă opri.
Не ме спирай.

Frate Prem, nu mă opri!
Братко Прем, не ме спирай!

Nu mă opri!
Не ме спирайте!

Jim, te rog… nu mă opri.
Джим, моля ви. Не ме спирайте.

Nu mă opri acum.".
Не ме спирай.

Taijun, nu mă opri!
Тайдзюн, не ме спирай!

Nu mă opri acum.".
Не ме спирайте.".

Trebuie să-l ajut, aşa că nu mă opri.
Ще помогна на човека, така че не ме спирай.

Nu, nu mă opri.
Не ме прекъсвай.

De ce faci asta? Tată, e important, te rog nu mă opri.
Татко, това е важно, не ме спирай.

Nu, nu mă opri.
Не, не ме спирай.

Nu mă opri, Gafoor,… sau te voi omorî şi pe tine!
Не ме спирай, Гафур… иначе ще убия и теб!

E nevoie de ceva mai mult decât o durere de cap pentru a mă opri.
Ще е нужно повече от главоболие, за да бъда спрян.

Nu mă opri, domnule.
Не ме спирайте, господине.

Dar nu mă opri să-mi salvez fiul.
Но не ме спирайте да спася сина си.

Dar nu mă opri acum. Mă aşteaptă.
Но, татко, не ме спирай сега, защото той ме чака.

Voi începe o revoltă şi nu mă voi opri până nu mor mulţi oameni!
Ще започна бунт и ще спра щом загинат много хора!

Mă voi opri în drumul spre casă şi voi lua o baterie mai mare.
Ще спра на път за вкъщи и ще взема нова батерия.

Mă voi opri.
Ще престана!

După ce am ucide următoare orhidee, mă voi opri să le cumpere.
След като убия и следващата орхидея ще спра да ги купувам.

Nu, mă voi opri.
Не, ще престана.

Duc trenul în Union Station, apoi mă voi opri.
Ще закарам този влак до Union Station и тогава ще спра.

Sau mă voi opri de cotitură cu ei.
Или ще престана да се превръщам с тях.

Cred că mă voi opri acum.
Мисля, че просто ще спре сега.

Mă voi opri.
Кървенето ще спре.

Ştii ce mă va opri pe mine..
Знам какво ще ме спре.

Spune-o, altfel mă voi opri.
Кажи го, или ще спре.

Mă voi opri la următorul pe care-l văd.
Ще спрем на следващата.

Mă voi opri când vei plati.
Ще спрем като платите.

Iartă-mă, mă voi opri.
Прости ми, ще спря незабавно.