Какво е " M-AI ÎNJUNGHIAT " на Български - превод на Български

• ми заби нож
• ме наръга
• намушка ме

Примери за използване на M-ai înjunghiat на Румънски и техните преводи на Български

M-ai înjunghiat!
Намушка ме!

Da, pentru că m-ai înjunghiat în locul ideal.
Да. Намушка ме на правилното място.

M-ai înjunghiat!
Наръга ме,!

Te iert pentru că m-ai înjunghiat pe la spate!
Прощавам ти, задето ми заби нож в гърба!

M-ai înjunghiat.
Ти ме наръга.

Gary…- Ai uitat că m-ai înjunghiat cu o pereche de foarfece?
Забрави ли, че ме наръга с ножица?

M-ai înjunghiat!
Ти ме прободе!

Cum te-ai simţit… când m-ai înjunghiat în umăr?
Искам да кажа, как се почувства… когато ме наръга в рамото?

M-ai înjunghiat!
Ти ме прониза!

Ţi-am greşit, iar tu m-ai înjunghiat de două ori cu furculiţa.
Аз ви ядосах, а вие два пъти ме прободохте с вилица.

M-ai înjunghiat.
Вие ме наръгахте.

Am făcut totul pentru tine iar tu m-ai înjunghiat pe la spate.
Направих всичко за теб, а ти ми заби нож в гърба.

M-ai înjunghiat în spate!
Наръга ме в гръб!

Omule, m-ai înjunghiat?
Намушка ме, пич?

M-ai înjunghiat în spate.
Намушка ме в гърба.

Merci că m-ai înjunghiat pe la spate.
Благодаря, че ми заби нож в гърба.

M-ai înjunghiat, omule.
Ти ме наръга, човече.

Dar m-ai înjunghiat pe la spate!
Но ти ми заби нож в гърба!

M-ai înjunghiat în spate!
Заби ми нож в гърба!

Deja m-ai înjunghiat pe la spate!
За да ми забиеш нож в гърба ли?

M-ai înjunghiat în spate.
Ти ме намушка в гърба.

Robson, m-ai înjunghiat şi aproape am murit.
Робсън! Ти ме намушка и едва не умрях.

M-ai înjunghiat pe la spate!
Това е нож в гърба!

De ce nu m-ai înjunghiat pe la spate… când ai avut ocazia?
Защо просто не ме наръга в гърба… когато имаше този шанс,?

M-ai înjunghiat pe la spate?
Заби ми нож в гърба?

M-ai înjunghiat pe la spate!
Заби нож в гърба ми!

M-ai înjunghiat în ficat.
Наръга ме в черния дроб.

M-ai înjunghiat pe la spate.
Ти ме наръга в гърба.

M-ai înjunghiat pe la spate.
Забини ни нож в гърба.

M-ai înjunghiat în spate, Ivy.
Ти ме намушкан в гърба, Ivy.