Какво е " MI-A PROMIS " на Български - превод на Български

• ми обеща
• ми обещаваше
• закле се
• ми обещаха

Примери за използване на Mi-a promis на Румънски и техните преводи на Български

Nu mi-a promis nimic.
Нищо не ми е обещала.

Ei au fost întotdeauna mi-a promis!
Те са ми обещани!

Mi-a promis 50%. Punct.
Тя ми обеща 50%, точка.

Dalek Caan mi-a promis şi asta.
Далек Кан предрече и това.

Mi-a promis că se opreşte. Da.
Той обеща да спре.

Înainte să moară, mama Zehra mi-a promis o jertfă sfântă la Birgi.
Преди да почине майка Зехра беше обещала нещо в Бирги.

Si mi-a promis lucruri.
И ми обещаваше разни неща.

A întrebat dacă poate rămâne şi… mi-a promis o surpriză la întoarcere.
Помоли ме да остане и… Обеща ми изненада, когато се върна.

Mi-a promis lumea la picioare.
Обещаваше ми света.

De multe ori mi-a promis că se va lăsa sau va bea mai puţin?
Колко пъти ти обеща да се откажеш от пиенето?

Mi-a promis diverse lucruri.
Тя ми обеща разни неща.

Clubul mi-a promis altceva săptămâna trecută.
Миналата седмица от клуба ми обещаха друго нещо.

Mi-a promis că n-a făcut-o.
Закле се, че не го е направил.

Ar mereu mi-a promis bogăție, putere, și de dragoste.
Винаги ми е обещавал богатство, власт и любов.

Mi-a promis că o să fie bine.
Обещаваше ми, че всичко ще е наред.

Mi-a promis că se va întoarce?
Обещаха ми, че той ще се върне…- Кой?

Mi-a promis că mi-l va arăta, dar.
Тя просто заяви, че ще я подаде, но….

Mi-a promis că va fi bine, aşa că eu..
Закле се, че е добре и аз.

Mi-a promis ca va ramane sa ajute magazinul sase luni.
Обеща ми, че ще остане в магазина за шест месеца.

Mi-a promis că dacă păstrez copilul, îi va spune imediat.
Обеща ми, че ако запазя бебето, ще й каже веднага.

Mi-a promis că, într-o zi, vom naviga dincolo de orizont.
Обещаваше ми, че някой път ще плуваме към хоризонта.

Mi-a promis rezidenţă pentru a ne putea căsători.
Обещаха ми зелена карта, за да можем да се оженим.

Mi-a promis acum două săptămâni că nu va mai împuşca ratoni.
Обеща ми преди две седмици да спре да стреля по еноти.

Mi-a promis că nu o să am nicio problemă să duc asta.
Той ми обеща, че няма да имам проблем да го вкарам.

Mi-a promis bani pentru trădare, să-i cumpăr pe voievozi.
Обеща ми пари за измяната ми и да подкупя воеводите ти.

Abe mi-a promis o marire de salariu in fiecare luna timp de 2 ani.
Ейб ми обещава увеличение всеки месец от две години насам.

Şi mi-a promis că mă va face bine pentru că ăsta e el.
Той ми обеща, че ще ме излекува защото той си е такъв.

Mi-a promis ca va fi o aventura. Ca imi va schimba viata.
Обеща ми, че това ще е приключение, което ще промени живота ми..

Mi-a promis de nenumărate ori că mă învaţă să conduc un stivuitor.
Все ми обещаваше, откакто бях малък, че ще ме научи да карам.

Mi-a promis o aventură ca cele despre care-mi povestea când eram copil.
Обеща ми приключение, като тези, които ми разказваше, като бях малка.