Какво е " MI-AI ADUS " на Български - превод на Български

• ми донесе
• ми носиш
• ми доведе
• ми даде
• ми върна
• си ми взел
• водиш ми
• ли ми
• купил си ми
• ми даваш
• ми докара

Примери за използване на Mi-ai adus на Румънски и техните преводи на Български

Ce mi-ai adus?
Какво ми носиш?

Mulţumesc că mi-ai adus asta.
Благодаря, че ми върна това.

Mi-ai adus lucrurile?
Купи ли ми нещата?

Deci, ce mi-ai adus?
И какво си ми взел?

Mi-ai adus şi alţi nebuni?
Водиш ми още луди хора?

Şi tu ce mi-ai adus?
А ти какво ми носиш?

Şi mi-ai adus un client.
Водиш ми и клиент.

Atunci ce mi-ai adus?
А какво си ми взел?

Tu mi-ai adus pacienta asta.
Ти ми доведе пациентката.

Bine, ce mi-ai adus?
Добре, какво ми носиш?

Mi-ai adus o dansatoare nouă?
Водиш ми нова танцьорка?

Pe cine mi-ai adus azi?
Кои ми носиш днес?

Mi-ai adus în sfârşit pe cineva real.
Най-накрая ми доведе някой истински.

Măcar mi-ai adus cafea.
Поне си ми взел кафе.

Fie ca ea să-ţi aducă atâta bucurie cât mi-ai adus şi tu mie.
Нека тя ти донесе толкова радост, колкото ти ми донесе.

Tommy! Mi-ai adus iarba?
Томи, купи ли ми трева?

Multumesc că mi-ai adus asta.
Благодаря, че ми върна това.

Nu mi-ai adus ce am cerut anul trecut, escroc gras.
Миналата година не ми донесе, каквото исках, дебел измамнико.

Sper că mi-ai adus banii.
Надявам се, че ми носиш парите.

Dar tu mi-ai adus Alfa Si Omega.
Но ти ми даде Алфа и Омега.

Spune-mi că mi-ai adus ţigări,!
Кажи, че ми носиш цигари!

Văd că mi-ai adus o comoară.
Виждам, че ми носиш съкровище.

Frate, data trecută mi-ai adus fructe de pădure.
Батко, ти тогава ми даде плодовете от глог.

Si tu mi-ai adus hainele.
А ти беше онзи, който ми върна дрехите.

Să ştii că cu ce mi-ai adus, totul va fi bine.
Просто знай, че с това, което ми донесе, всичко ще бъде наред.

Mulţumesc că mi-ai adus cercetările drului Harrison.
Благодаря ти, че ми даде проучването на д-р Харисън.

Mulţumesc că mi-ai adus o puicuţă bună.
Благодаря, че ми доведе готина мацка.

Mulţumesc că mi-ai adus geanta, dar acum ar trebui să pleci.
Благодаря, че ми върна чантата, но сега трябва да си тръгваш.

Mulţumesc că mi-ai adus încă un client.
Благодаря, че ми доведе още един клиент.

În 4 zile, nu mi-ai adus niciodată ce am cerut.
Не съм те карал да ми носиш храна от четири дни.