Какво е " MI-AI AMINTIT " на Български - превод на Български

• ми напомни
• напомняш ми
• ми припомни
• си спомних
• ме подсети
• ми напомнихте
• ми напомня
• сетих се
• припомняш ми

Примери за използване на Mi-ai amintit на Румънски и техните преводи на Български

Mi-ai amintit de ceva.
Сетих се за нещо.

Mersi că mi-ai amintit.
Благодаря, че ми напомни.

Mi-ai amintit de cineva.
Напомняш ми за някого.

Mersi că mi-ai amintit.
Благодаря, че ме подсети.

Mi-ai amintit de opera altcuiva.
Напомняш ми на някого.

Mersi că mi-ai amintit.
Благодаря, че ми припомни.

Mi-ai amintit de visul meu.
Сетих се за снощният ми сън.

Mersi că mi-ai amintit.
Благодаря ти, че ми напомни.

Mi-ai amintit de un tânăr Justin Hoffman.
Напомняш ми на младия Джъстин Хофман.

Mersi că mi-ai amintit.
Благодаря, че ми напомнихте.

Mi-ai amintit în fiecare zi de când s-a întâmplat.
Напомняш ми го всеки ден от тогава.

Mulțumesc că mi-ai amintit.
Благодаря че ми припомни.

Acum că mi-ai amintit, nu sună prea bine.
След като ме подсети, не ми прозвуча добре.

Mulţumesc că mi-ai amintit.
Благодаря, че ми напомни.

Da, aşa cum mi-ai amintit deja de trei ori până acum.
Да, както вече ми напомнихте 3 пъти.

Stii, tocmai ce mi-ai amintit.
Хубаво, че ме подсети.

O, bine ca mi-ai amintit. Ce mai face prietena ta?
О, това ми напомни… как е приятелката ти?

Mulţumesc că mi-ai amintit.
Благодаря, че ми припомни.

Tu doar mi-ai amintit că am puterea s-o fac.
Просто ми припомни, че притежавам силата.

Multumesc că mi-ai amintit.
Благодаря ти, че ми напомни.

Dar mi-ai amintit de ea când ne-am întâlnit prima dată.
Напомняш ми за нея, когато я видях за пръв път.

Mulţumesc că mi-ai amintit.
Благодаря ти, че ми напомни.

Doua secunde, mi-ai amintit de ce am iesit impreuna.
Преди две секунди си спомних защо излизах с теб.

Mulţumesc că mi-ai amintit.
Благодаря ти толкова много, че ме подсети.

Hei, mi-ai amintit. Trebuie să merg să-mi stropesc pasărea.
Това ми напомня, че трябва да полея със сос птицата си.

Multumesc ca mi-ai amintit.
Благодаря ти, че ми припомни.

Mulţumesc că mi-ai amintit pentru a şasea oară în ultima jumătate de oră.
Напомняш ми го за шести път. През последния половин час.

Mersi că mi-ai amintit, Patrick.
Благодаря, че ми напомни, Патрик.

Mulţumesc… pentru că mi-ai amintit ce vreau cu adevărat.
Благодаря ти… че ми припомни какъв съм.

Mulţumesc că mi-ai amintit că nu sunt specială.
Благодаря ти, че ми напомни, че не съм специална.