Примери за използване на Mi-ai reamintit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mi-ai reamintit ieri.
Вчера ми напомни.De ce nu mi-ai reamintit?
Защо не ми напомни?Mulţumesc pentru că mi-ai reamintit.
Mersi că mi-ai reamintit câteva lucruri.
Благодаря че ми припомни някои неща днес.Îţi mulţumesc că mi-ai reamintit asta.
Благодаря, че ми напомни това.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Mulţumesc că mi-ai reamintit de ce nu vreau să mă mai întorc aici.
Мерси, че ми припомни защо не искам да се връщам тук.Mulţumesc că mi-ai reamintit.
Мерси, че ми напомни.Dar mersi că mi-ai reamintit de ce e posibil.
Но ти благодаря. Отново ми припомни какво е възможно.Apoi ai apărut tu şi mi-ai reamintit.
Тогава се появи ти и ми припомни.Mulţumesc fiindcă mi-ai reamintit de ce nu mă întâlnesc cu chirurgi.
Благодаря, че ми напомни защо не се срещам с хирурзи.Multumesc că mi-ai reamintit.
Мерси, че ми напомни.Mulţumesc, Tara, că mi-ai reamintit de puterea vindecătoare a Domnului.
Благодаря ти Тара, Благодаря ви, че ми напомнихте за лечителната сила на Бог.Mulţumesc că mi-ai reamintit.
Мерси, че ми припомни.Mersi că mi-ai reamintit.
Благодаря че ми напомни.Mulţumesc că mi-ai reamintit.
Благодаря, че ми напомни.Merci că mi-ai reamintit.
Благодаря че ми напомни.Mulţumesc că mi-ai reamintit.
Благодаря, че ми припомни.Mersi că mi-ai reamintit.
Mulţumesc că mi-ai reamintit.
Благодаря, че ми напомнихте.Mersi că mi-ai reamintit.
Благодаря, че ми припомни.Iti multumesc ca mi-ai reamintit.
Благодаря, че ми напомнихте.Mulţumes că mi-ai reamintit, Sheriff.
Благодаря за напомнянето, шерифе.Multumesc că mi-ai reamintit.
Благодаря, че ми напомни.Mulţumesc că mi-ai reamintit de seara asta.
Благодаря ти, че ми напомни за тази вечер.O, ştiu. Mersi că mi-ai reamintit.
Ох, зная. Благодаря ти че ми напомняш.Îţi mulţumesc că mi-ai reamintit ceea ce sunt cu adevărat.
Благодаря ти че ми припомни какъв съм всъщност.Multumesc că mi-ai reamintit.
Благодаря ти, че ми напомни!Mulţumesc că mi-ai reamintit.
Благодаря, че ми припомни за това.Mulţumesc că mi-ai reamintit, Skip.
Благодаря за напомнянето, щурман.Îţi mulţumesc pentru că mi-ai reamintit că este acolo.
Благодаря, че ми напомни, че е там.
