Примери за използване на Mi-ai lăsat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mi-ai lăsat toate pe cap!
Îţi mulţumesc că mi-ai lăsat calul!
Благодаря ти, че ми остави коня!Mi-ai lăsat o săptămână.
Даде ми седмица.Ultima dată când l-am văzut, mi-ai lăsat mort.
Nu mi-ai lăsat cheia.
Ти не ми остави ключ.
Хората също превеждат
Съжалявам, не ми оставихте никакъв избор!Nu mi-ai lăsat nimic!
Ти не ми остави нищо!Acum o săptămână, mi-ai lăsat un mesaj pe telefon.
Преди седмица ми остави съобщение на телефона.Nu mi-ai lăsat altă cale.
Asta a fost un sfat mi-ai lăsat înapoi în Stickney.
Голям бакшиш ми оставихте в Стикни.Mi-ai lăsat un mesaj aseară.
Снощи ми остави съобщение.De ce nu mi-ai lăsat un mesaj, scumpule?
Защо не ми остави съобщение, скъпи?Mi-ai lăsat libertatea să aleg.
Даде ми свобода да реша.Ти се обади и ми остави съобщение за пакета.Mi-ai lăsat un sandwich foarte tare, Gibbs.
Хубав подарък ми оставяш, Гибс.Mâncarea pe care mi-ai lăsat-o a fost singurul lucru care m-a ajutat să continui.
Храната, която ми оставяше, Nu mi-ai lăsat încărcătorul.
Не ми остави зарядно.Nu mi-ai lăsat de ales.
Не ми оставихте избор.Ce mi-ai lăsat, Rabbit?
Защо ме изостави, Заек?Nu mi-ai lăsat de ales.
Не ми оставяш друг избор.Nu mi-ai lăsat nici-o alegere.
Не ми оставяш избор.Nu mi-ai lăsat de ales.
Не ми оставяш никакъв избор.Nu mi-ai lăsat ceva cafea.
Не ми остави никакво кафе.Nu mi-ai lăsat de ales!
Не ми оставяш право на избор!Nu mi-ai lăsat nicio armă.
Не ми остави никакво оръжие.Nu mi-ai lăsat nicio altă alternativă.
Не ми оставяш избор.Nu mi-ai lăsat nici o şansă, Jack.
Не ми оставяш никакъв избор, Джак.Nu mi-ai lăsat nicio optiune, Generale.
Не ми оставихте избор, генерале.Tu mi-ai lăsat mesaje în privinţa înmormântării.
Ти ми оставяше съобщения за погребението.Nick! Nu mi-ai lăsat bani de maşină sau de mâncare.
Ник, не ми остави пари за бензин и за обяд.
