Какво е " NE AFLAM " на Български - превод на Български

• се намираме
• ние сме
• стояхме
• стоим
• пребиваваме
• ние бяхме

Примери за използване на Ne aflam на Румънски и техните преводи на Български

Ne aflam aici pentru Crites.
Ние сме тук за критърсите.

Am receptionat mesajul Ne aflam pe podul Eduardo Dato.
Чухме съобщението ти. Ние сме на моста"Едуардо Дато".

Ne aflam in sectorul alfa.
Намираме се в квадрант Алфа.

Toti Hitman Victor, ne aflam la 5 km de punctul de insertie 2.
До всички Хитмен Виктор, намираме се на 5 км от плацдарм 2.

Ne aflam în apele internaționale.
Ние сме в международни води.

Dacă ati şti în ce situaţie ne aflam şi ce ne aşteaptă!…”.
Ако знаехте в какво състояние се намираме и какво ни чака!….

Ne aflam într-o situaţie de lucru.
Ние бяхме в такава ситуация.

In lumea materiala, timpul depinde de punctul in care ne aflam.
В материалния свят времето зависи от точката, в която се намираме.

Ne aflam pe drum sau in drum,….
Защото ние сме по пътя или на пътя.

Dupa aceasta definitie, ne aflam inca in afara sistemului saturnian.
Ако това е така, тогава ние сме все още извън Системата на Сатурн.

Ne aflam la mormântul unui soldat tânăr.
Стоим пред гроба на млад войник.

Nu domnule, ne aflam la ceva departare.
Не сър, стояхме дълеч от мястото.

Ne aflam pe locul istoric, pe care în anul 19.
Стоим на историческо място където през 19.

Chiar acum ne aflam pe marginea spatiului si timpului cunoscut.
В този момент се намираме на ръба на познатите пространство и време.

Ne aflam intr-un moment decisiv pentru Uniunea Europeana.
Намираме се в решаващ за ЕС момент.

In timp ce ne aflam aici, a mai avut loc si o explozie in parcarea din spate.
Докато стояхме тук… на паркинга отзад стана голяма експлозия.

Ne aflam la 800 m si un unghi de 19 grade.
Намираме се на 750 ярда височина и 19 градусов ъгъл.

Atunci cand ne aflam in spatiul sacru al inimii, totul este diferit.
Когато се намираме в пространството на сърцето, всичко е съвършено друго.

Ne aflam la o mie din metrii vostrii sub suprafata.
Ние сме на хиляда ваши метри под повърхността.

Ne aflam la una din cele 80 de crescătorii ale noastre.
Намираме се в едно от 80-те ни предприятия.

Ne aflam la o staţie de cercetare pe Miridian VI.
Ние бяхме на изследователската станция на Миридиан 6.

Ne aflam intr-o situatie mai proasta decat in 2008.
Намираме се в по-лоша ситуация, отколкото през 2008….

Ne aflam la -5,2 grade latitudine şi la -64,6 longitudine.
Намираме се на -5. 2 градуса ширина и -64. 6 дължина.

Ne aflam într-o cameră întunecată, atârnând între viată si moarte.
Стояхме в една тъмна стая, между живота и смъртта.

Ne aflam la un moment decisiv de rascruce pentru continentul nostru;
Намираме се в решителен момент за нашия континент;

Ne aflam in contact cu Sinele vostru Superior si va cunoastem planul.
Ние сме в контакт с вашия Висш Аз и познаваме вашия план.

Ne aflam într-un teritoriu neexplorat, făcând istoria din mers.
Намирахме се на непозната територия. Създавахме историята наново.

Ne aflam intr-un vartej necontrolat lateral invers acelor de ceasornic.
Ние сме в не контролирано странично въртене, обрано на часовниковата стрелка.

Ne aflam in centrul comunitatii serviciilor secrete ale SUA din New Orleans.
Намираме се в сърцето на американските разузнавателни институции в Ню Орлиънс.

Ne aflam la Muzeul Britanic si privim frizele care inconjoara Partenonul.
Намираме се в Британския музей и в момента разглеждаме фриз, който е ограждал Партенона.